We are quite complicate with this e

We are quite complicate with this email.
Kindly advise clearly whether the email is concern with us to issue new booking or just information.

Your prompt reply will be appreciated.

Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะค่อนข้างซับซ้อนกับอีเมล์นี้กรุณาแจ้งให้ชัดเจนว่า อีเมล์ที่เป็นกังวลกับเราออกข้อมูลจองใหม่ หรือเพียงตอบกลับคุณจะชอบความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะค่อนข้างซับซ้อนด้วยอีเมลนี้.
กรุณาให้คำแนะนำอย่างชัดเจนไม่ว่าจะเป็นอีเมลที่เป็นกังวลกับเราที่จะออกใหม่ในการจองหรือสอบถามข้อมูลได้. ตอบรับคำของคุณจะได้รับการชื่นชม. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราค่อนข้างซับซ้อนกับอีเมลนี้กรุณาแจ้งให้ชัดเจนว่าอีเมลเป็นกังวลกับเราเรื่องการจองใหม่หรือข้อมูลเพียงตอบกลับให้คุณจะได้รับการชื่นชมขอแสดงความนับถือ