The government's digital economy po

The government's digital economy policy is also the key factor for the growth of software and computer service.

However, Thailand's computer hardware market has been suffering, dropping from Bt77.6 billion last year to Bt75.8 billion so far this year. The slump in the market is blamed on the economic slowdown and housing debt, which is stopping consumers from spending on IT. The private sector and government offices remain the key spenders.

Thailand's personal computer market this year is expected to drop 5.2 per cent from Bt53.2 billion in 2014 to Bt50.5 billion. The notebook market is suffering the most significant drop of 12.7 per cent to Bt18.7 billion, followed by desktop computers, which dropped 5.7 per cent to Bt13 billion. The tablet PC market, however, is expected to grow 4.2 per cent to Bt18.7 billion.

The other hardware markets that are falling are the monitor, printer and scanner markets. The scanner market is suffering the most, dropping 37.1 per cent from Bt140 million to around Bt88 million. The monitor market is expected to drop 1.5 per cent to around Bt2.2 billion, while the printer market is expected to drop 1.7 per cent to around Bt3.8 billion.

However, the external hard disk market this year has been forecast to rise 6.1 per cent to around Bt3.5 billion, while the projector market should also grow 2.8 per cent to around Bt1.3 billion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นโยบายเศรษฐกิจดิจิตอลของรัฐบาลยังเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับการเจริญเติบโตของซอฟต์แวร์และบริการคอมพิวเตอร์. อย่างไรก็ตามประเทศไทยตลาดฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์ที่ได้รับความทุกข์ทรมานลดลงจาก Bt77.6 พันล้านปีที่ผ่านมา Bt75.8 พันล้านเพื่อให้ห่างไกลในปีนี้ ตกต่ำในตลาดที่มีการกล่าวหาว่าการชะลอตัวของเศรษฐกิจและหนี้ที่อยู่อาศัยซึ่งจะหยุดผู้บริโภคจากการใช้จ่ายเกี่ยวกับไอที ภาคเอกชนและหน่วยงานภาครัฐยังคงมือหนักที่สำคัญ. ตลาดคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลของไทยในปีนี้คาดว่าจะลดลงร้อยละ 5.2 จาก Bt53.2 พันล้านในปี 2014 ที่จะ Bt50.5 พันล้าน ตลาดโน๊ตบุ๊คเป็นทุกข์ลดลงอย่างมีนัยสำคัญมากที่สุดร้อยละ 12.7 จะ Bt18.7 พันล้านตามด้วยคอมพิวเตอร์เดสก์ทอปซึ่งลดลงร้อยละ 5.7 เป็น 13 พันล้านดอลลาร์ ตลาดพีซีแท็บเล็ต แต่คาดว่าจะเติบโตร้อยละ 4.2 พันล้าน Bt18.7. ตลาดฮาร์ดแวร์อื่น ๆ ที่จะล้มเป็นจอภาพเครื่องพิมพ์และสแกนเนอร์ตลาด ตลาดสแกนเนอร์เป็นทุกข์มากที่สุดลดลงร้อยละ 37.1 จาก 140 บาทล้านรอบ Bt88 ล้าน ตลาดจอแสดงผลที่คาดว่าจะลดลงร้อยละ 1.5 มาอยู่ที่ประมาณ 2.2 บาทพันล้านขณะที่ตลาดเครื่องพิมพ์ที่คาดว่าจะลดลงร้อยละ 1.7 มาอยู่ที่ประมาณพันล้าน Bt3.8. อย่างไรก็ตามตลาดฮาร์ดดิสก์ภายนอกในปีนี้ได้รับการคาดการณ์ว่าจะเพิ่มขึ้น 6.1 ร้อยละประมาณ 3.5 พันล้านบาทขณะที่ตลาดโปรเจ็กเตอร์ยังจะเติบโตร้อยละ 2.8 มาอยู่ที่ประมาณ 1.3 พันล้านบาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นโยบายเศรษฐกิจของรัฐบาลดิจิตอลยังเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับการเติบโตของซอฟต์แวร์และบริการคอมพิวเตอร์

แต่ตลาดคอมพิวเตอร์ฮาร์ดแวร์ของไทยได้รับความทุกข์ทรมานลดลงจาก bt77.6 พันล้านปีที่แล้ว bt75.8 พันล้านปีนี้ . ช่วงตกต่ำในตลาดเป็นโทษ การชะลอตัวของเศรษฐกิจและหนี้ที่อยู่อาศัยซึ่งหยุดผู้บริโภคจากการใช้มันภาคเอกชนและหน่วยงานภาครัฐยังคงกำหนดคีย์

ไทยคอมพิวเตอร์ของตลาดปีนี้คาดว่าจะลดลงจากร้อยละ 5.2 ต่อ bt53.2 พันล้านดอลลาร์ใน 2014 ที่จะ bt50.5 พันล้าน ตลาดโน้ตบุ๊กมีทุกข์ลดลงอย่างมีนัยสำคัญมากที่สุดร้อยละ bt18.7 12.7 พันล้าน , ตามด้วยคอมพิวเตอร์เดสก์ทอปที่ลดลง 5.7 ร้อยละ 13 บาทพันล้าน แท็บเล็ตพีซี ตลาด , อย่างไรก็ตามคาดว่าจะขยายตัวร้อยละ 4.2 ต่อ bt18.7 พันล้าน

ของฮาร์ดแวร์อื่น ๆตลาดที่กำลังมีการตรวจสอบตลาดเครื่องพิมพ์และสแกนเนอร์ ตลาดสแกนเนอร์เป็นทุกข์มากที่สุด ลดลงจากร้อยละ 37.1 ล้านรอบหรือ bt88 ล้านบาท ตลาดการตรวจสอบคาดว่าจะลดลงร้อยละ 1.5 รอบ Bt2.2 พันล้าน ในขณะที่ตลาดเครื่องพิมพ์คาดว่าจะลดลง 17 ร้อยละประมาณ bt3.8 พันล้าน

อย่างไรก็ตาม ฮาร์ดดิสก์ภายนอกตลาดในปีนี้มีการคาดการณ์ว่าจะเพิ่มขึ้น 6.1 ร้อยละประมาณ Bt3.5 พันล้านดอลลาร์ ขณะที่ตลาดโปรเจคเตอร์ควรโตขึ้น 2.8 ร้อยละประมาณ bt1.3
พันล้าน .