Welcome to Honda Roadside Assistanc

Welcome to Honda Roadside Assistance
Honda Roadside Assistance is a 24-hour emergency road service
available to you in the United States, Canada and Puerto Rico
throughout your 3-year/36,000-mile warranty term starting
with 2015 vehicles.
24-Hour Roadside Service
With the Honda Roadside Assistance Service, if you experience any of
the following while on the road, just call our toll free number and we
will dispatch a unit to provide services that can let you proceed to your
destination. You are covered for any of the following services (limitations
apply):
24-Hour Emergency Towing
Honda Roadside Assistance will arrange to transport your vehicle to the
nearest Honda dealer in the event of a mechanical disablement that renders
it inoperative. Your vehicle must be accessible to our dispatched transport
unit (as determined by our local facility) to receive this service.
Please note: You will be required to pay up front for warranty repairs
performed by any facility other than a Honda dealership. Please submit
claims for warranty reimbursement to your Honda dealer.
Emergency Lockout Service
If your keys are lost, broken or locked in your car, Honda Roadside
Assistance will assist you in unlocking your vehicle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยินดีต้อนรับสู่ริมถนนฮอนด้าขอความช่วยเหลือฮอนด้าริมถนนเหลือเป็นบริการถนนฉุกเฉินตลอด 24 ชั่วโมง ใช้ในสหรัฐอเมริกา แคนาดา และเปอร์โตริโก ตลอดการรับประกัน 3 ปี/36,000-ไมล์ระยะเริ่มต้น 2015 คันบริการ 24 ชั่วโมงริมถนนมี Honda Roadside บริการ หากคุณพบใด ๆ ต่อไปนี้บนถนน เพียงแค่โทรหมายเลขโทรฟรีของเราและเรา จะจัดส่งหน่วยเพื่อให้บริการที่สามารถช่วยให้คุณดำเนินต่อไปของคุณ ปลายทาง คุณครอบคลุมของบริการต่อไปนี้ (ข้อจำกัด ใช้):ลากจูงฉุกเฉินตลอด 24 ชั่วโมงฮอนด้าริมถนนขอความช่วยเหลือจะจัดเพื่อการขนส่งยานพาหนะเพื่อการ ใกล้ตัวแทนจำหน่ายฮอนด้าในกรณี disablement เครื่องจักรกล ที่ทำให้ มัน inoperative รถของคุณต้องสามารถเข้าถึงได้เพื่อการขนส่งของเราส่งออก หน่วย (ตามที่กำหนด โดยสถานที่ในท้องถิ่นของเรา) จะได้รับบริการนี้โปรดทราบ: คุณจะต้องจ่ายค่าซ่อมแซมรับประกันขึ้นหน้า ดำเนินการ ด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกใด ๆ ไม่ใช่เป็นตัวแทนจำหน่ายฮอนด้า กรุณาส่ง เรียกร้องการรับประกันการชำระเงินคืนให้ตัวแทนจำหน่ายของฮอนด้าบริการฉุกเฉินปิดใช้หากคีย์ของคุณสูญหาย เสีย หรือถูกล็อคในรถ ฮอนด้าริมถนน ความช่วยเหลือจะช่วยคุณในการปลดล็อคยานพาหนะของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยินดีต้อนรับสู่ฮอนด้าช่วยเหลือฉุกเฉิน
ฮอนด้าให้ความช่วยเหลือฉุกเฉินบนท้องถนนเป็นถนนบริการฉุกเฉินตลอด 24 ชั่วโมง
พร้อมให้คุณในประเทศสหรัฐอเมริกา, แคนาดาและเปอร์โตริโก
ตลอด 3 ปีของคุณ / ระยะเวลาการรับประกัน 36,000 ไมล์เริ่มต้น
ด้วย 2015 ยานพาหนะ.
บริการฉุกเฉินบนท้องถนนตลอด 24 ชั่วโมง
ด้วย บริการช่วยเหลือฉุกเฉินบนท้องถนนฮอนด้าถ้าคุณพบใด ๆ
ต่อไปนี้ในขณะที่อยู่บนท้องถนนเพียงโทรไปที่หมายเลขโทรฟรีของเราและเรา
จะส่งหน่วยในการให้บริการที่สามารถให้คุณดำเนินการต่อไปของคุณ
ปลายทาง คุณได้รับความคุ้มครองสำหรับการใด ๆ ของการให้บริการดังต่อไปนี้ (ข้อ จำกัด
ค่าใช้จ่าย):
ฉุกเฉินตลอด 24 ชั่วโมงลากจูง
ฮอนด้าให้ความช่วยเหลือฉุกเฉินบนท้องถนนจะจัดให้มีการขนส่งยานพาหนะของคุณไปยัง
ที่ใกล้ที่สุดของดีลเลอร์ฮอนด้าในกรณีที่มีความพิการทางกลที่ทำให้
มันไม่ทำงาน รถของคุณจะต้องสามารถเข้าถึงการขนส่งของเราส่ง
. หน่วย (ตามที่กำหนดโดยสิ่งอำนวยความสะดวกในท้องถิ่นของเรา) จะได้รับการบริการนี้
โปรดทราบ: คุณจะต้องจ่ายขึ้นด้านหน้าสำหรับการซ่อมแซมรับประกัน
ดำเนินการโดยสิ่งอำนวยความสะดวกใด ๆ นอกเหนือจากตัวแทนจำหน่ายของฮอนด้า กรุณายื่น
เรียกร้องสำหรับการชำระเงินคืนรับประกันที่ตัวแทนจำหน่ายของฮอนด้า.
บริการ Lockout ฉุกเฉิน
ถ้าคีย์ของคุณจะหายไปเสียหรือถูกขังอยู่ในรถของคุณบนท้องถนนฮอนด้า
ให้ความช่วยเหลือจะช่วยคุณในการปลดล็อครถของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยินดีต้อนรับสู่ ฮอนด้า Honda Roadside Assistance บริการช่วยเหลือฉุกเฉินเป็น

บริการถนนฉุกเฉินที่คุณสามารถใช้ได้ในสหรัฐอเมริกาแคนาดาและเปอร์โตริโก
ตลอด 3 ปี / 36 , 000 ไมล์ของคุณการรับประกันในระยะเริ่มต้นด้วย

และ ยานพาหนะ บริการฉุกเฉิน 24 ชั่วโมง
กับฮอนด้า Roadside Assistance บริการ หากคุณพบใด ๆของ
ในขณะที่ บนถนนต่อไปนี้เพียงแค่โทรหมายเลขโทรฟรีของเราและเรา
จะจัดส่งหน่วยเพื่อให้บริการที่สามารถให้คุณดำเนินการไปยังปลายทางของคุณ

คุณจะครอบคลุมของบริการใด ๆต่อไปนี้ ( ข้อ

ใช้ ) : 24 ชั่วโมงฉุกเฉิน Honda Roadside Assistance ลากจูง
จะจัดเพื่อการขนส่งรถของคุณ
ใกล้ตัวแทนจําหน่ายฮอนด้าในกรณีที่กลทุพพลภาพให้
มันไม่ทำงาน .รถของคุณต้องสามารถเข้าถึงของเราส่งขนส่ง
หน่วย ( ตามที่กำหนดโดยสิ่งอำนวยความสะดวกในท้องถิ่นของเรา ) เพื่อรับบริการนี้
โปรดทราบ : คุณจะต้องจ่ายขึ้นด้านหน้าสำหรับการซ่อมแซมการรับประกัน
ขับร้องโดยสิ่งอํานวยความสะดวกใด ๆนอกจากฮอนด้า เป็นตัวแทนจำหน่าย โปรดส่งการเรียกร้องการรับประกันคืน
ตัวแทนจําหน่ายฮอนด้าของคุณ .

ถ้าฉุกเฉินบริการปิดกุญแจจะหายไปเสีย หรือขังไว้ในรถ ฮอนด้า ริมถนน
ขอความช่วยเหลือจะช่วยคุณในการปลดล็อครถของคุณ