Fox’s mouth twitched a bit before s

Fox’s mouth twitched a bit before saying, “If I’m not mistaken, I think it’s a cussing term from the Su Bei or Nan Jing region. Right?”

Surprised, I asked, “As expected of the wise brother Fox. What does it mean though?”

Fox quietly translated, “You son of a bi*ch, I’ll punch you so that your eyes start bleeding….”

Everybody instantly fell to their knees after listening to the translation!
TL: Falling to knees = figure of speech = horrible translation
……

Our group continued onwards. After killing ten or so Hun Tribe Horsemen, Matcha furrowed her brows and said, “Boss, we’re clearing monsters too slowly. We can’t maximize the use of Dong Cheng Yue’s [Thunderbolt Finger] like this. Plus my Illusionary Butterfly Queen is already Lv 42 with 1400+ magic attack. Her [Abyssal Flames] will hurt them quite a bit. Let’s find a suitable spot to lure a bunch of the Hun Tribe Horsemen and kill them with AoE spells!”
(TL Note: AoE is a term used in games that stands for Area of Effect)

I pondered. “The idea is good…but we need people to guard the outer perimeter to keep them within the AoE. The Hun Tribe Horsemen’s [Arc Moon Slash] slash is too painful. Old K and Ah Lei won’t be able to handle it unless we have the most ideal and advantageous location.”

“But we do, Boss!”

Matcha flew up into the sky and pointed her finger behind us, “Look over there…”

I looked over and my whole body trembled. There was a mountain of bones in addition to piles and piles of decomposing clothes. From its color, it seemed that the clothing ought to have belonged to women. The pile of bones conveniently formed a pathway with the cliff, just enough for one person to push through.

Blinking her eyes, Matcha said, “If everyone can all go through that passage, and you, Boss, remain here to block the way and defend against two to three Hun Tribe Horsemen with the support of the Healers, then Dong Cheng can fully express the power of [Thunderbolt Finger] and [Pillar of Fire & Ice]. It can elevate our leveling speed by at least 70%!”

I nodded, “Sounds reasonable, what do the rest of you think?”

Fox also nodded, “I approve.”

Wan Er laughed lightly: “Sure!”

……

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปากจิ้งจอก twitched เล็กน้อยก่อนพูดว่า "ถ้าฉันกำลังไม่ดาวตามปกติ ฉันคิดว่า มันเป็นระยะ cussing จากภูมิภาค Su ปี่หรือหนานจิง ขวาหรือไม่"ประหลาดใจ ถาม "ตามที่คาดไว้ของพี่ชายฉลาดสุนัขจิ้งจอก ว่า แต่"สุนัขจิ้งจอกอย่างเงียบ ๆ แปล, "บุตรชายของ bi เป็น * ch ฉันจะชกคุณให้ดวงตาของคุณเริ่มมีเลือด..."ทุกคนทันทีตกเข่าของพวกเขาหลังจากฟังคำแปลTL: ลงเข่า =พจน์ =แปลน่ากลัว……กลุ่มของเราต่อไป หลังจากฆ่านักขี่ม้าชาวฮุนสิบ หรืออื่น ๆ มัจฉา furrowed ผู้ชมของเธอ และกล่าว ว่า "เจ้านาย เรากำลังล้างมอนสเตอร์ช้าเกินไป เราไม่สามารถเพิ่มการใช้ตงเฉิงหยูของ [นิ้วสายฟ้า] ดังนี้ บวกฉันราชินีผีเสื้อ Illusionary อยู่ Lv 42 กับ 1400 + โจมตีเวทย์ เธอ [ก้นสมุทรเปลวไฟ] จะเจ็บได้ไม่น้อย ลองค้นหาจุดที่เหมาะสมจะล่อพวงของนักขี่ม้าชาวฮุน และฆ่าพวกเขา ด้วย AoE spells "(หมายเหตุ TL: AoE เป็นคำที่ใช้ในเกมซึ่งหมายถึงที่ตั้งของผล)ผม pondered "คิดดี... แต่เราต้องการคนปกป้องขอบเขตภายนอกเพื่อให้พวกเขาภายใน AoE ฮุนเผ่านักขี่ม้าของ [ส่วนโค้งพระจันทร์ทับ] ทับเป็นความเจ็บปวดเกินไป K เก่าและ Ah Lei ไม่สามารถจัดการกับมันจนกว่าเรามีสถานที่เหมาะที่สุด และได้ประโยชน์""แต่เรา เจ้านาย"มัจฉาบินขึ้นไปยังท้องฟ้า และชี้นิ้วของเธออยู่เบื้องหลังเรา "มองเห็นมี..."ผมมองผ่าน และ trembled ร่างกายของฉันทั้งหมด มีภูเขาแท่งกองและกองเสื้อผ้าพืชพันธุ์ จากสี มันดูเหมือนว่า เสื้อผ้าที่ควรจะได้อยู่กับผู้หญิง กองกระดูกเกิดขึ้นทางเดินกับหน้าผา เชิญเพียงพอสำหรับคนคนหนึ่งจะผลักดันผ่านกะพริบตาของเธอ เขียวกล่าวว่า "ถ้าทุกคนสามารถหมดไปผ่านเส้นทางที่ และ เจ้านาย อยู่ที่นี่ กับบล็อกวิธีป้องกันสองถึงสามนักขี่ม้าชาวฮุนด้วยการสนับสนุนของ Healers แล้วตงเฉิงเต็มสามารถแสดงอำนาจ [นิ้วสายฟ้า] และ [เสาไฟและน้ำแข็ง] จะสามารถยกระดับพันธมิตรของเราความเร็วปรับระดับอย่างน้อย 70% "ผมพยักหน้า, "เสียงเหมาะสม ทำส่วนเหลือของคุณคิดว่า ? "ฟ็อกซ์ยัง พยักหน้า "ฉันอนุญาต"Er วานหัวเราะเบา ๆ: "แน่"……

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปากของฟ็อกซ์กระตุกเล็กน้อยก่อนที่จะพูดว่า "ถ้าฉันไม่ผิดผมคิดว่ามันเป็นระยะ cussing จากซูบวร์กหรือภูมิภาคนานจริง ใช่มั้ย? "ประหลาดใจผมถามว่า" ในฐานะที่เป็นที่คาดหวังของพี่ชายที่ฉลาดฟ็อกซ์ มันหมายความว่าอะไร แต่ "ฟ็อกซ์แปลอย่างเงียบๆ " คุณลูกชายของ CH * สองผมจะชกต่อยคุณเพื่อให้ดวงตาของคุณเริ่มมีเลือดออก ... ". ทุกคนทันทีลดลงไปที่หัวเข่าของพวกเขาหลังจากฟังการแปล! TL: ตกไป เข่า = อุปมาโวหาร = แปลที่น่ากลัว...... กลุ่มของเราอย่างต่อเนื่องเป็นต้นไป หลังจากที่ฆ่าสิบหรือเพื่อให้ฮุนเผ่าขี่ม้า, Matcha ขมวดคิ้วของเธอและพูดว่า "เจ้านายเรากำลังล้างมอนสเตอร์ที่ช้าเกินไป เราไม่สามารถเพิ่มการใช้ตังสินยูฯ [สายฟ้านิ้ว] เช่นนี้ พลัสราชินีผีเสื้อหลอกลวงของฉันอยู่แล้วเลเวล 42 พร้อมด้วยการโจมตีมายากล 1400 + เธอ [Abyssal เปลวไฟ] จะทำร้ายพวกเขาไม่น้อย ลองหาจุดที่เหมาะสมที่จะล่อให้พวงของเผ่าฮั่นขี่ม้าและฆ่าพวกเขาด้วยสกิล AoE "(TL หมายเหตุ: AoE เป็นคำที่ใช้ในการเล่นเกมที่ย่อมาจากพื้นที่ผล) ผมครุ่นคิด "ความคิดเป็นสิ่งที่ดี ... แต่เราต้องการคนที่จะป้องกันรอบนอกเพื่อให้พวกเขาภายในระยะ AOE ชาวฮั่นเผ่าขี่ม้าของ [Arc ดวงจันทร์ Slash] เฉือนเป็นความเจ็บปวดเกินไป เก่า K และอา Lei จะไม่สามารถที่จะจัดการกับมันถ้าเรามีสถานที่ที่เหมาะที่สุดและประโยชน์. "" แต่ที่เราทำบอส! "Matcha บินขึ้นสู่ท้องฟ้าและชี้นิ้วของเธอหลังเรา" มองไปที่นั่น ... "ผมมองมากกว่าและร่างกายของฉันสั่น มีภูเขากระดูกนอกเหนือไปจากกองและกองเสื้อผ้าย่อยสลายเป็น จากสีของมันดูเหมือนว่าเสื้อผ้าควรจะได้เป็นผู้หญิง กองกระดูกที่เกิดขึ้นสิ่งอำนวยความสะดวกทางเดินที่มีหน้าผาพอเพียงสำหรับคนคนหนึ่งที่จะผลักดันผ่าน. กระพริบตาของเธอ, Matcha กล่าวว่า "ถ้าทุกคนสามารถผ่านไปทางนั้นและคุณเจ้านายยังคงอยู่ที่นี่เพื่อปิดกั้นทางและ ป้องกัน 2-3 ฮุนเผ่าขี่ม้าด้วยการสนับสนุนของหมอแล้วตังสินเต็มที่สามารถแสดงพลังของ [สายฟ้านิ้ว] และ [เสา Fire & Ice] มันสามารถยกระดับความเร็วในการปรับระดับของเราโดยอย่างน้อย 70% "ผมพยักหน้า" เสียงที่เหมาะสมสิ่งที่ส่วนที่เหลือของคุณคิดว่า "ฟ็อกซ์ยังพยักหน้า" ฉันอนุมัติ ". วรรณ Er หัวเราะเบา ๆ :" แน่นอนว่า "......

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปากของสุนัขจิ้งจอกกระตุกเล็กน้อย ก่อนกล่าวว่า " ถ้าผมจำไม่ผิด ผมว่ามันเป็นคำพูดจากซูเป่ยหนานจิ้ง หรือภูมิภาค ใช่มั้ย ? "

แปลกใจ ผมถามว่า " สมกับที่เป็นหมาจิ้งจอก พี่ปัญญา มันหมายความว่ายังไงนะ ? "

จิ้งจอกอย่างเงียบๆ แปลว่า " ลูกของบี * ชอนฮี ฉันจะต่อยนายนั่นตาเริ่มไหล "

. . . . . . .ทุกคนทันทีลดลงไปที่หัวเข่าของพวกเขาหลังจากฟังแปล !
TL : ลงไปที่หัวเข่า = สำนวน = น่ากลัวแปล
. . . . . . .

กลุ่มของเราอย่างต่อเนื่องต่อไป หลังจากฆ่า 10 หรือดังนั้น ฮุนตระกูลพลม้ามัจฉาคิ้วร่องของเธอและกล่าวว่า " เจ้านาย เรากำลังเคลียร์มอนสเตอร์ช้าเกินไป เราไม่สามารถเพิ่มการใช้ [ ดงเฉิงเยว่สายฟ้านิ้ว ] แบบนี้บวกกับราชินีผีเสื้อ illusionary ของฉันแล้ว LV 42 กับ 1400 เวทมนตร์โจมตี เธอ [ เปลวไฟ ] หมดใจ จะทำให้เจ็บไม่น้อย ลองหาจุดที่เหมาะสม เพื่อล่อให้พวกชนเผ่าฮุนพลม้าและฆ่าพวกเขาด้วยสกิล AoE ! "
( ปล . AoE เป็นคำที่ใช้ในเกมที่ย่อมาจากพื้นที่ของผลกระทบ )

ผมคิด ." เป็นความคิดที่ดี . . . . . . . แต่เราต้องการคนที่จะปกป้องปริมณฑลด้านนอกเพื่อให้พวกเขาใน AOE . ชนเผ่าฮุนของทหารม้า [ Arc ดวงจันทร์เฉือน ] เฉือนมันเจ็บปวดเกินไป เก่า K และอาเล่ยจะไม่สามารถจัดการกับมัน ถ้าเรามีสถานที่ที่เหมาะที่สุด และได้ประโยชน์ "

" แต่เราทำ เจ้านาย ! ! ! "

มัจฉาบินขึ้นสู่ท้องฟ้า และชี้นิ้วของเธอหลังเรา " นั่นไง . . . . . . . "

ฉันมองและร่างกายของฉันสั่นสะท้าน มีภูเขาของกระดูกนอกจากเสาเข็มและของเน่าของเสื้อผ้า จากสีของมัน มันเหมือนกับว่า เสื้อผ้าควรจะต้องเป็นของผู้หญิง กองกระดูกสะดวกรูปแบบทางเดินกับหน้าผา พอแค่สำหรับคนๆหนึ่งที่จะผลักดันผ่าน

กระพริบตา นางมัจฉา กล่าวว่า " ถ้าทุกคนสามารถไปที่หัวข้อและ คุณ บอส อยู่ขวางทาง และปกป้องจากสองไปสาม ฮุนตระกูลม้าด้วยการสนับสนุนของหมอแล้ว ตังสินอย่างเต็มที่สามารถแสดงพลังของ [ ] นิ้วสายฟ้าและเสาไฟ&น้ำแข็ง ] มันสามารถยกระดับของเราปรับระดับความเร็วอย่างน้อย 70% ! "

ฉันพยักหน้า " ฟังดูสมเหตุสมผล สิ่งที่คนอื่นคิดว่าไง "

จิ้งจอกก็พยักหน้า " "

ฉันรับรองได้วานเอ้อหัวเราะเบาๆ " แน่นอน ! "

. . . . . . .