Thank you for your cooperation.I ch

Thank you for your cooperation.
I checked in attached PO Specified delivery date 30/05/2016 is not on condition that Alco Thai order booking,
But Their Strong Request. So I ask AMT shipping the all or almost goods within JUN.

Regarding ship End June – July 2016. Is confirmed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือตรวจสอบแนบ PO ระบุวันจัดส่ง 30 2559 เป็นไม่ที่ไทยมืออาชีพสั่งจองแต่ขอแข็งของพวกเขา ดังนั้นผมขอใช้จำนวนจัดส่งทั้งหมดหรือเกือบภายในมิ.ย.นี้เกี่ยวกับเรือปลายมิถุนายน-2559 กรกฎาคม ยืนยันการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ.
ฉันจะตรวจสอบในที่แนบ PO ระบุวันที่ส่งมอบ 30/05/2016 ไม่ได้อยู่ในเงื่อนไขที่ว่าเข็ดหลาบไทยจองสั่งซื้อ
แต่ขอแข็งแกร่งของพวกเขา ดังนั้นผมจึงขอให้จัดส่ง AMT ทั้งหมดหรือเกือบสินค้าภายในมิถุนายนเกี่ยวกับ End เรือมิถุนายน-กรกฎาคม 2016 ได้รับการยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณผมเช็คในแนบ PO ระบุจัดส่งวันที่ 30 / 05 / 2552 ไม่ได้อยู่ในเงื่อนไขที่เข็ดหลาบไทยสั่งจองแต่ความต้องการที่แข็งแกร่งของพวกเขา ดังนั้น ผมจะถามจำนวนสินค้าทั้งหมดหรือเกือบสินค้าภายใน .เกี่ยวกับสิ้นสุดเดือนมิถุนายน–กรกฎาคม 2559 เรือ . ได้รับการยืนยัน