By law, an immigrant visa petitione

By law, an immigrant visa petitioner may be imprisoned for up to five years, fined up to $250,000, or both for entering into a marriage contract for the purpose of evading any provision of US immigration laws. In addition, a petitioner may be fined up to $10,000 and imprisoned for up to five years, or both, for knowingly and willfully falsifying or concealing a material fact or using any false document in submitting a petition.
Inquiries about visas can be made via: [e-mail]. Inquiries should include “IV Inquiry” and the case number (which usually begins with “BNK”) in the subject line. No inquiries will be accepted by telephone.
ENCLOSURES:
1. Pamphlet(s) in English (also, in Thai version for Thai applicants) on Information on the Legal Rights Available to Immigrant Victims of Domestic Violence in the United States and Facts about Immigrating on a Marriage-Based Visa
2. Form DS-2001, Notification of Applicant Readiness (one per petition)
3. List of Documents
4. Instruction for Thai Police Clearance Certificate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามกฎหมาย ในกรณีที่วีซ่าอพยพอาจติดถึง 5 ปี ปรับ $250000 หรือทั้งการเข้าทำสัญญาการแต่งงานเพื่อ evading บทบัญญัติใด ๆ ของกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ ในกรณีที่อาจปรับสูงถึง $10000 และจำคุกเป็นเวลา 5 ปี หรือทั้งสองอย่าง สำหรับเจตนา และจงใจ falsifying concealing ความจริงวัสดุ หรือใช้เอกสารปลอมในการส่งคำร้องสอบถามเกี่ยวกับวีซ่าจะผ่าน: [e-mail] การ สอบถามควรมี "IV Inquiry" และหมายเลขกรณีและปัญหา (ซึ่งมักจะเริ่มต้น ด้วย "BNK") ในบรรทัดเรื่อง จะยอมรับไม่สอบถามทางโทรศัพท์เปลือก:1. pamphlet(s) ในภาษาอังกฤษ (ยัง ในภาษาไทยสำหรับนักเรียนไทย) รายละเอียดในกฎหมายสิทธิมีการอพยพผู้ประสบภัยของความรุนแรงในครอบครัวในสหรัฐอเมริกาและข้อเท็จจริงเกี่ยวกับ Immigrating ในวีซ่าแต่งงานอยู่2. แบบฟอร์ม DS-2001 แจ้งให้ทราบของพร้อมผู้สมัคร (หนึ่งสำหรับแต่ละชื่อ)3. รายการเอกสาร4. คำแนะนำสำหรับใบรับรองตำรวจเคลียร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามกฎหมายการยื่นคำร้องวีซ่าอาจถูกจำคุกนานถึงห้าปีปรับสูงสุดถึง 250,000 ดอลลาร์หรือทั้งสำหรับการทำสัญญาการแต่งงานเพื่อวัตถุประสงค์ในการหลบเลี่ยงบทบัญญัติของกฎหมายคนเข้าเมืองสหรัฐอเมริกาใด ๆ นอกจากนี้ผู้ร้องอาจถูกปรับขึ้นถึง $ 10,000 และจำคุกไม่เกินห้าปีหรือทั้งสองอย่างรู้เท่าทันและจงใจเท็จหรือปกปิดข้อเท็จจริงที่วัสดุหรือใช้เอกสารใด ๆ ที่ผิดพลาดในการส่งคำร้อง.
สอบถามข้อมูลเกี่ยวกับการขอวีซ่าสามารถทำผ่าน: [e-mail] คำถามควรจะรวมถึง "IV สอบถาม" และคดีหมายเลข (ซึ่งมักจะเริ่มต้นด้วย "BNK") ในบรรทัดเรื่อง . สอบถามข้อมูลจะไม่ได้รับการยอมรับทางโทรศัพท์
ENCLOSURES:
1 หนังสือเล่มเล็ก ๆ (s) ภาษาอังกฤษ (ยังฉบับภาษาไทยสำหรับผู้สมัครภาษาไทย) บนข้อมูลเกี่ยวกับสิทธิทางกฎหมายที่มีอยู่ในการช่วยเหลือผู้ประสบภัยอพยพของความรุนแรงในครอบครัวในประเทศสหรัฐอเมริกาและข้อเท็จจริงเกี่ยวกับถิ่นที่แต่งงานที่ใช้วีซ่า
2 แบบฟอร์ม DS-2001 ประกาศความพร้อมของผู้สมัคร (ต่อหนึ่งคำร้อง)
3 รายการเอกสาร
4 การเรียนการสอนสำหรับรับรองที่สำนักงานตำรวจไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยกฎหมาย เป็นผู้ยื่นวีซ่าอาจจะถูกจำคุกสูงสุด 5 ปี ปรับขึ้นถึง $ 250 , 000 หรือทั้งสองอย่างสำหรับป้อนเข้าสู่การแต่งงานเพื่อเลี่ยงบทบัญญัติใดของกฎหมายสหรัฐฯตรวจคนเข้าเมือง ทั้งนี้ ผู้ร้องอาจจะปรับขึ้นถึง $ 10 , 000 และจำคุกถึงห้าปี หรือทั้งสองอย่างเพื่อรู้และจงใจเท็จหรือปกปิดข้อเท็จจริง หรือใช้วัสดุใด ๆปลอมเอกสารในการส่งคำร้อง
สอบถามเรื่องวีซ่าสามารถทำได้ผ่านทาง : [e-mail] สอบถามควรมี " สอบถาม 4 " และหมายเลขคดี ( ซึ่งมักจะเริ่มต้นด้วย " bnk ) " ในบรรทัดเรื่อง ไม่มีข้อสงสัยจะได้รับการยอมรับโดยโทรศัพท์ เปลือก :

1 แผ่นพับ ( s ) ในภาษาอังกฤษ ( ยังในฉบับภาษาไทยสำหรับชาวไทย ) ข้อมูลเกี่ยวกับสิทธิทางกฎหมายของการตกเป็นเหยื่อของความรุนแรงในครอบครัวผู้อพยพในสหรัฐอเมริกา และข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการหลบหนีในวีซ่าแต่งงาน
2 ตาม รูปแบบ ds-2001 , แจ้งความพร้อมของผู้สมัคร ( ต่อต่อ )
3 รายชื่อเอกสาร
4 การจัดการใบรับรองกวาดล้างตำรวจไทย