To depict the death of Wolfe at the

To depict the death of Wolfe at the Battle of the Plains of Abraham in 1759, West grouped the figures around the fallen general as in a Lamentation of Christ. The artist rejected the convention of representing contemporary heros in antique armour (see Joseph Wilton's marble bust of Wolfe), paying scrupulous attention to the details of their uniforms, and to the native costumes based on Woodlands aboriginal artifacts in his possession. The picture created a sensation at the Royal Academy in London, in 1771.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้เห็นภาพการตายของวูล์ฟที่รบที่ราบอับราฮัมใน 1759 ทางตะวันตกจัดกลุ่มตัวเลขที่อยู่รอบตัวทั่วไปลดลงในขณะที่ความเศร้าโศกของพระคริสต์ ศิลปินปฏิเสธการประชุมเป็นตัวแทนของ Heros ร่วมสมัยในชุดเกราะโบราณ (ดูรูปปั้นหินอ่อนโจเซฟวิลตันของวูล์ฟ), เอาใจใส่พิถีพิถันในทุกรายละเอียดของการแต่งกายของพวกเขาและเครื่องแต่งกายพื้นเมืองบนพื้นฐานของสิ่งประดิษฐ์ป่าดั้งเดิมอยู่ในความครอบครองของเขา ภาพที่สร้างความฮือฮาที่ราชบัณฑิตยสถานในลอนดอนใน 1,771.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อแสดงการตายของ Wolfe ที่ยุทธการราบของอับราฮัมใน 1759 เวสท์จัดกลุ่มตัวเลขรอบทั่วไปลดลงใน Lamentation ของคริสต์ ศิลปินปฏิเสธการประชุมแสดง heros ร่วมสมัยในโบราณ armour (ดูหน้าอกหินอ่อนโจเซฟ Wilton ของ Wolfe), scrupulous ให้ความสนใจกับรายละเอียดของเครื่องแบบของพวกเขา และการแต่งกายพื้นเมืองตามวู้ดแลนด์สงวนวัตถุในความครอบครองของเขา รูปภาพที่สร้างความรู้สึกที่สถาบันรอยัลในลอนดอน ใน 1771.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการบรรยายถึงความตายของวูล์ฟในการต่อสู้ของที่ราบของอับราฮัมใน 1759 ทางด้านทิศตะวันตกรวมเป็นกลุ่มตัวเลขที่อยู่โดยรอบโดยทั่วไปตกอยู่ในกิเลสที่พระเยซู ศิลปินที่ถูกปฏิเสธอนุสัญญาที่เป็นตัวแทนของลดละแบบร่วมสมัยในชุดเกราะแบบโบราณ(ดูที่บ้านด้วยหินอ่อนของโยเซฟ Wilton Road ,ของวูล์ฟ)ให้ความสนใจอย่างระมัดระวังในรายละเอียดของชุดเครื่องแบบของพวกเขาและเพื่อไปยังสวมใส่เครื่องแต่งกายแบบเนทีฟที่ตามไปด้วยงานศิลปะแบบอะบอริจินในการครอบครองของเขา. ภาพ ที่ถูกสร้างขึ้นความรู้สึกที่ Royal Academy ในกรุงลอนดอนใน 1771 .