We tried our best to negotiate the

We tried our best to negotiate the dead freight and demurrage free time krub. The carrier can’t waive the dead freight and can only give demurrage 7 days free time.
Due to term is CFR, please discuss with shipper for the dead freight charge EUR 205, perhaps they can help some. Logwin Germany contact with Mrs. Marion Wilke for this shipment.

If you need any info for backup, please kindly let us know nakrub. Sorry that we can’t help for the dead freight occurrence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราพยายามอย่างดีที่สุดที่จะเจรจาต่อรองค่าระวางเรือที่ตายแล้วและจอดครับเวลาว่าง ผู้ให้บริการไม่สามารถยกเว้นการขนส่งสินค้าที่ตายแล้วและสามารถให้จอด 7 วันเวลาว่าง
เนื่องจากระยะที่จะเป็น CFR กรุณาหารือกับผู้ส่งสำหรับค่าใช้จ่ายการขนส่งสินค้าที่ตาย EUR 205 บางทีพวกเขาสามารถช่วยให้บาง Logwin เยอรมันติดต่อกับนางแมเรียน Wilke สำหรับการจัดส่งนี้หากท่านต้องการข้อมูลใด ๆ สำหรับการสำรองข้อมูลกรุณาแจ้งให้เราทราบ nakrub เสียใจที่เราไม่สามารถช่วยให้เกิดการขนส่งสินค้าที่ตายแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อเจรจาค่าขนส่งที่ตายแล้วและ demurrage คับเวลาฟรี ผู้ให้บริการไม่สามารถยกเว้นค่าระวางที่ตาย และจะให้เวลา 7 วัน demurrage ฟรี .
เนื่องจากระยะ CFR โปรดปรึกษากับผู้ส่งสำหรับค่าระวางตาย EUR 15 , บางทีพวกเขาอาจจะช่วยได้บ้าง บริษัทเยอรมันติดต่อกับคุณนายแมเรียน wilke สำหรับการจัดส่งนี้

ถ้าคุณต้องการใด ๆ ข้อมูลสำหรับการสำรองข้อมูลกรุณาแจ้งให้เราทราบ nakrub . ขอโทษที่เราไม่สามารถช่วยในการเกิดสินค้าหมด