Fewer Americans died from prescription painkiller overdoses in 2012 than the year before, the first such decline in more than a decade, according to fresh data from the Centers for Disease Control and Prevention. At the same time, deaths from heroin nearly doubled from 2010 to 2012.