The health concerns of women in the

The health concerns of women in their mid-adult years - when the prime age of reproduction has passed - have been traditionally given little or no attention by health systems and donors, despite the heavy burden that diseases such as breast and cervical cancer impose on women and their families. The risk of sexually transmitted infections that accompanies sexual relations and the risk of death and morbidity associated with pregnancy have long been recognized and have stimulated major control efforts that are finally yielding positive results. Much less attention has been focused, however, on how experiences in early life can affect women's health in adulthood. Breast and cervical cancers kill more women than any other types of cancer in all parts of the developing world. In most of Asia and Latin America and some African countries, deaths from these two forms of cancer now outnumber pregnancy-related deaths. There are five compelling reasons for focusing on these cancers now to try to reverse these epidemiologic trends: (i) the burden of breast and cervical cancer is large and is growing; (ii) effective screening and treatment are available; (iii) research is generating new knowledge; (iv) there are opportunities for synergy with other health programmes; and (v) noncommunicable diseases are the focus of much current interest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความกังวลเรื่องสุขภาพของผู้หญิงในปีกลางผู้ใหญ่ของพวกเขา - เมื่ออายุที่สำคัญของการทำซ้ำได้ผ่าน - ได้รับแบบดั้งเดิมให้ความสนใจน้อยหรือไม่มีเลยโดยระบบสุขภาพและผู้บริจาคแม้จะมีภาระหนักที่โรคเช่นโรคเต้านมและมะเร็งปากมดลูกกำหนดเกี่ยวกับผู้หญิง และครอบครัวของพวกเขาความเสี่ยงของการติดเชื้อติดต่อทางเพศสัมพันธ์ที่มาพร้อมกับความสัมพันธ์ทางเพศและความเสี่ยงของการตายและการเจ็บป่วยที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ที่ได้รับการยอมรับและมีการกระตุ้นความพยายามในการควบคุมที่สำคัญที่ได้รับการยอมในที่สุดผลในเชิงบวก ความสนใจมากน้อยได้รับการมุ่งเน้น แต่เกี่ยวกับวิธีการประสบการณ์ในชีวิตในวัยเด็กจะมีผลต่อสุขภาพของผู้หญิงในวัยโรคมะเร็งเต้านมและมะเร็งปากมดลูกฆ่าผู้หญิงมากขึ้นกว่าชนิดอื่น ๆ ของโรคมะเร็งในทุกส่วนของโลกที่กำลังพัฒนา ในส่วนของเอเชียและละตินอเมริกาและบางประเทศในแอฟริกาเสียชีวิตจากทั้งสองรูปแบบของโรคมะเร็งในขณะนี้มีจำนวนมากกว่าการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ มีห้าเหตุผลที่น่าสนใจสำหรับการมุ่งเน้นไปที่โรคมะเร็งเหล่านี้ตอนนี้พยายามที่จะกลับแนวโน้มระบาดวิทยาเหล่านี้คือ(i) ภาระของเต้านมและมะเร็งปากมดลูกที่มีขนาดใหญ่และมีการเติบโต (ii) การตรวจคัดกรองที่มีประสิทธิภาพและการรักษาที่มีอยู่ (iii) การวิจัยคือการสร้างความรู้ใหม่ (iv) มีโอกาสในการทำงานร่วมกันกับโปรแกรมสุขภาพอื่น ๆ และ ( v) โรค noncommunicable จะมุ่งเน้นที่น่าสนใจมากในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาสุขภาพของผู้หญิงในปีของผู้ใหญ่กลาง -เมื่ออายุนายกทำแล้ว - ได้ซึ่งรับความสนใจน้อย หรือไม่มีระบบสุขภาพและผู้บริจาค แม้ มีภาระหนักที่กำหนดโรคเต้านมและมะเร็งปากมดลูกในผู้หญิงและครอบครัว ความเสี่ยงของการติดเชื้อทางเพศนำส่งที่มาพร้อมกับความสัมพันธ์ทางเพศและความเสี่ยงของการตายและ morbidity ที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ได้รับการยอมรับ และได้ถูกกระตุ้นความพยายามควบคุมที่สำคัญที่สุดผลผลิตผลบวก มากน้อยใส่ได้ถูกเน้น อย่างไรก็ตาม ว่าประสบการณ์ในช่วงชีวิตอาจมีผลต่อสุขภาพของสตรีในวัยผู้ใหญ่ได้ เต้านมและมะเร็งปากมดลูกฆ่าหญิงมากกว่าชนิดอื่น ๆ ของมะเร็งในทุกส่วนของประเทศกำลังพัฒนา ในที่สุดของเอเชีย และละตินอเมริกาและบางประเทศในแอฟริกา เสียชีวิตจากรูปแบบเหล่านี้สองของมะเร็งมีจำนวนมากกว่าเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ตอนนี้ มีห้าน่าสนใจสาเหตุมะเร็งเหล่านี้ตอนนี้กำลังพยายามกลับแนวโน้มเหล่านี้ epidemiologic: (i) ภาระของเต้านมและมะเร็งปากมดลูกมีขนาดใหญ่ และมีการเจริญเติบโต (ii) ผลตรวจและรักษามี (iii) การวิจัยสร้างความรู้ใหม่ (iv) โอกาส synergy กับโครงการสุขภาพอื่น ๆ มี และโรค noncommunicable (v) มีความน่าสนใจมากปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหา สุขภาพ ของผู้หญิงในปีขนาดกลาง - ใหญ่ของพวกเขา - เมื่ออายุที่ดีเยี่ยมของการผลิตซ้ำได้ผ่านไปได้ในแบบดั้งเดิมให้ความสนใจน้อยมากหรือไม่มีเลยโดยระบบเพื่อ สุขภาพ และผู้บริจาคแม้จะเป็น ภาระ อันหนักอึ้งที่โรคเช่นน้ำนมและมะเร็งปากมดลูกให้ผู้หญิงและครอบครัวของเขาความเสี่ยงของการติดเชื้อทางเพศส่งที่ให้มาพร้อมกับความสัมพันธ์ทางเพศและความเสี่ยงของความพิกลพิการและความตายที่เชื่อมโยงกับการตั้ง ครรภ์ ได้รับการยอมรับมานานและมีความพยายามกระตุ้นการควบคุมหลักที่มีผลในเชิงบวกผลในที่สุด ให้ความสนใจอย่างมากไม่มีการให้ความสำคัญแต่ถึงอย่างไรก็ตามได้อย่างไรประสบการณ์ในชีวิตช่วงต้นสามารถส่งผลกระทบต่อ สุขภาพ ของผู้หญิงในวัยผู้ใหญ่มะเร็งเต้านมปากมดลูกและฆ่าผู้หญิงมากกว่า ประเภท อื่นใดของโรคมะเร็งในส่วนพื้นที่ทั้งหมดของโลกที่กำลังพัฒนา ใน ภูมิภาค เอเชียและละตินอเมริกาและประเทศแอฟริกันบางคนต้องเสียชีวิตมากที่สุดจากสองแบบนี้การเป็นมะเร็งในขณะนี้มีจำนวนเหนือกว่าการเสียชีวิตจากการตั้ง ครรภ์ ที่เกี่ยวข้อง มีร้านอาหารห้าเหตุผลที่น่าสนใจสำหรับการมุ่งเน้นไปที่มะเร็งเหล่านี้เพื่อลองย้อนกลับแนวโน้ม Examination Survey Epidemiologic Follow เหล่านี้( i )ลด ภาระ ในการดูดนมจากเต้านมแม่และมะเร็งปากมดลูกมีขนาดใหญ่และมีการเติบโต( ii )การบำบัดและตรวจคัดกรองอย่างมี ประสิทธิภาพ ให้บริการ( iii )การวิจัยคือการสร้างความรู้ใหม่( IV )มีโอกาสสำหรับความร่วมมือกับโปรแกรมเพื่อ สุขภาพ อื่นๆและ( v )โรค noncommunicable ได้รับการมุ่งเน้นของกระแสความสนใจมาก