Beginning with the North Sea Contin

Beginning with the North Sea Continental Shelf cases, it was
emphasized in the early cases that no method of delimitation is mandatory,
and that the configuration of the coasts of the parties in relation to each other
may render an equidistance line inequitable in certain situations. This position
was first articulated with respect to the continental shelf, and was thereafter
maintained with respect to the exclusive economic zone as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เริ่มต้น ด้วยทะเลเหนือทวีปชั้นกรณี มันเป็น
เน้นในกรณีก่อนที่ว่าไม่มีวิธีการกำหนดเขต บังคับ
และของชายฝ่ายเกี่ยวกับแต่ละอื่น ๆ
อาจทำให้มีบรรทัด equidistance inequitable ในบางสถานการณ์ได้ ตำแหน่งนี้
ได้พูดชัดแจ้งกับคอนติเนนทัลชั้นแรก และหลังจากนั้นถูก
รักษากับเขตเศรษฐกิจเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เริ่มต้นด้วยกรณีที่ทะเลทางทิศเหนือไหล่ทวีปมันก็
เน้นในกรณีแรกที่วิธีการปริมาณไม่บังคับ
และการกำหนดค่าของชายฝั่งของบุคคลที่มีความสัมพันธ์กับคนอื่น ๆ
อาจทำให้เส้น equidistance ธรรมในบางสถานการณ์ ตำแหน่งนี้
เป็นครั้งแรกที่ก้องเกี่ยวกับไหล่ทวีปและหลังจากนั้น
คงที่เกี่ยวกับเขตเศรษฐกิจพิเศษเป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เริ่มต้นกับเหนือทะเล ไหล่ทวีป กรณี คือ กรณีแรก
เน้นที่วิธีการกำหนดเป็นข้อบังคับ
และรูปร่างของชายฝั่งของทั้งสองฝ่ายในความสัมพันธ์กับแต่ละอื่น ๆอาจจะทำให้มี equidistance
เส้นเหลื่อมล้ำในบางสถานการณ์ ตำแหน่งนี้
เป็นครั้งแรกที่ก้องด้วยความเคารพไหล่ทวีป และหลังจากนั้น
การรักษาด้วยการเคารพต่อเขตเศรษฐกิจพิเศษเช่นกัน