6. Scholarship Benefits(1) Scholars

6. Scholarship Benefits
(1) Scholarship Period: March 1, 2013 ~ February 28, 2018
(2) Scholarship Benefits
① Airplane ticket or airfare: The grantees will receive an airplane ticket or be paid an economy class airfare of the shortest route between their country and Korea when they come to Korea, and, thereafter, when they leave Korea after completion of their study.
② Monthly Stipend: 850,000 won per month
③ Tuitions: The tuition fee up to 5 million won is exempted by the Korean Government, and if any, the tuition fee exceeding 5 million won and the entrance fee for the first semester by the host university.
④ Settlement Allowance: 200,000 won upon arrival
⑤ Repatriation Allowance: 100,000 won upon completion of studies

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6 ผลประโยชน์ของทุนการศึกษาทุนการศึกษาระยะเวลา
(1): 1 มีนาคม 2013 ~ 28 กุมภาพันธ์ 2018
(2) ผลประโยชน์ทุน
ตั๋วเครื่องบินหรือตั๋วเครื่องบิน①: ผู้รับทุนจะได้รับตั๋วเครื่องบินหรือต้องจ่ายค่าตั๋วเครื่องบินชั้นประหยัดของเส้นทางที่สั้นที่สุดระหว่าง และประเทศเกาหลีของพวกเขาเมื่อพวกเขามาถึงเกาหลีและหลังจากนั้นเมื่อพวกเขาออกเกาหลีหลังจากเสร็จสิ้นการศึกษาของพวกเขา
②ค่าจ้างรายเดือน: 850,₩ 000 ต่อเดือนตื่นตาตื่นใจ③
:. ค่าเล่าเรียนได้ถึง 5,000,000 ₩ได้รับการยกเว้นโดยรัฐบาลเกาหลีและถ้ามีค่าเล่าเรียนเกิน 5,000,000 ₩และค่าธรรมเนียมแรกเข้าสำหรับภาคการศึกษาแรกโดยมหาวิทยาลัยเจ้าภาพ
ชำระ④ ค่าเผื่อ: 200,000 ₩เมื่อมาถึง
เผื่อเอื่อยเฉื่อย⑤: 100,000 ₩เมื่อเสร็จสิ้นการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6. Benefits
(1) ทุนการศึกษาทุนการศึกษาระยะเวลา: 1 มีนาคม 2013 ~ 28 กุมภาพันธ์ 2018
(2) ประโยชน์ทุน
①ตั๋วเครื่องบินหรือตั๋วเครื่องบิน: ที่ grantees จะได้รับตั๋วเครื่องบิน หรือชำระเป็นตั๋วเครื่องบินชั้นของเส้นทางสั้นที่สุดระหว่างประเทศและเกาหลีของพวกเขาเมื่อพวกเขามาที่เกาหลี และ จากนั้น เมื่อพวกเขาปล่อยเกาหลีหลังจากเสร็จสิ้นการเรียน
②คนรายเดือน: 850000 วอน ต่อเดือน
③ Tuitions: เล่าถึง 5 ล้านวอนจะได้รับการยกเว้น โดยรัฐบาลเกาหลี และถ้ามี เรียนค่าธรรมเนียมเกิน 5 ล้านวอน และค่าเข้าสำหรับภาคการศึกษาแรก โดยมหาวิทยาลัยโฮสต์
④จ่ายลดพิเศษ: 200000 วอน มาถึง
⑤เคลื่อนลดพิเศษ: ชนะ 100000 เมื่อเสร็จสิ้นการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 . สิทธิประโยชน์และทุน
( 1 )ทุนการศึกษาช่วงวันที่ 1 มีนาคมปี 2013 ~วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2018
( 2 )อัตราค่าบัตรโดยสารเครื่องบินบัตรโดยสารและทุนหรือสิทธิประโยชน์
① grantees เครื่องบินจะได้รับบัตรโดยสารเครื่องบินหรือมีการจ่ายค่าโดยสารชั้นประหยัด Class เศรษฐกิจของเส้นทางที่สั้นที่สุดระหว่างเกาหลีใต้และประเทศของเขาเมื่อเขามาในประเทศเกาหลีและหลังจากนั้นเมื่อพวกเขาออกจากเกาหลีใต้หลังจากเสร็จสิ้นการการศึกษา.
②ค่าจ้างรายเดือน 850ได้รับรางวัล 000 ต่อเดือน
③ค่าธรรมเนียม:การสอนโดยคิดค่าธรรมเนียมเพิ่มขึ้นถึง 5 ล้านบาทได้รับรางวัลได้รับการยกเว้น ภาษี โดยที่เกาหลีและถ้ามีการศึกษาโดยคิดค่าธรรมเนียมเกินกว่า 5 ล้านบาทได้รับรางวัลและค่าเข้าชมเป็นครั้งแรกโดย ภาค ที่โฮสต์มหาวิทยาลัย.
④เบี้ยการชำระเงิน: 200 , 000 ได้รับรางวัลเมื่อท่านเดินทางมาถึง
⑤การส่งค่าเบี้ย: 100 , 000 ได้รับรางวัลเมื่อเสร็จสมบูรณ์ของการ ศึกษา