The sales of Aracruz had stagnated,

The sales of Aracruz had stagnated, as evidenced by the slightly negative sales growth, operating profit
was declining, and derivatives became an increasing and essential part of its search for profits, see
(Derivative / Net Profit). Despite the efforts made, profits were not forthcoming, as evidenced by the
declining sum of operating profits plus derivatives in relation to gross revenues, a result of rising financial
expenses (see Table 1). Increased derivative transactions caused the company to suffer catastrophic
losses with derivatives totaling R$ 4.7 billion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การขายของ Aracruz มีคง ทลายลบเล็กน้อยขายเจริญเติบโต กำไรถูก ปฏิเสธ และอนุพันธ์เป็น การเพิ่มมากขึ้น และเป็นส่วนสำคัญของการหาผลกำไร ดู(กำไรสุทธิ / อนุพันธ์) แม้ มีความพยายามที่จะทำ ผลกำไรไม่ได้เตรียมพร้อม เป็นหลักฐานการ ลดลงผลรวมของการดำเนินงานกำไรบวกอนุพันธ์เกี่ยวกับรายได้รวม ผลลัพธ์ของเงินเพิ่มขึ้นค่าใช้จ่าย (ดูตาราง 1) ทำธุรกรรมอนุพันธ์ที่เพิ่มขึ้นเกิดจากบริษัทที่ประสบภัยพิบัติขาดทุนกับอนุพันธ์รวม R 4.7 พันล้านดอลลาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยอดขายของ Aracruz เคยหยุดนิ่งเป็นหลักฐานโดยการเติบโตของยอดขายติดลบเล็กน้อยกำไรในการดำเนินงาน
ได้รับการลดลงและอนุพันธ์กลายเป็นส่วนที่เพิ่มขึ้นและที่สำคัญของการค้นหาสำหรับกำไรให้ดู
(อนุพันธ์ / กำไรสุทธิ) แม้จะมีความพยายามที่ทำกำไรไม่ได้เตรียมพร้อมเป็นหลักฐานโดย
รวมลดลงของกำไรจากการดำเนินงานรวมทั้งสัญญาซื้อขายล่วงหน้าในความสัมพันธ์กับรายได้รวมซึ่งเป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นการเงิน
ค่าใช้จ่าย (ดูตารางที่ 1) การทำธุรกรรมอนุพันธ์เพิ่มขึ้นทำให้ บริษัท ที่จะประสบภัยพิบัติ
การสูญเสียที่มีอนุพันธ์เป็นจำนวนเงินรวม R $ 4700000000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขาย ARACRUZ ได้หยุดนิ่งดังเห็นได้จากการเติบโตของยอดขายติดลบเล็กน้อย ปฏิบัติการกำไรถูกปฏิเสธ และ อนุพันธ์ กลายเป็นเพิ่ม และส่วนที่สำคัญของการค้นหาสำหรับกำไร เห็น( กำไร ) สุทธิ ) แม้จะมีความพยายามทำให้ กำไรไม่ได้ซึ่งเป็นหลักฐานโดยผลรวมของกำไรและการดำเนินงานลดลงและในความสัมพันธ์กับรายได้รวม , ผลของการเพิ่มการเงินค่าใช้จ่าย ( ดูตารางที่ 1 ) ธุรกรรมอนุพันธ์ที่เพิ่มขึ้นทำให้บริษัทประสบหายนะการสูญเสียกับอนุพันธ์รวม R $ 4.7 ล้านบาท