The number of Souls in this Kingdom

The number of Souls in this Kingdom being usually reckoned one Million and a half, Of these I calculate there may be about two hundred thousand Couple whose Wives are breeders, from which number I Substract thirty Thousand Couples, who are able to maintain their own Children, although I apprehend 9 there cannot be so many, under the present distresses of the Kingdom, but this being granted, there will remain an hundred and seventy thousand Breeders. I again Subtract fifty Thousand for those Women who miscarry, or whose Children dye by accident, or disease within the Year. There only remain an hundred and twenty thousand Children of poor Parents annually born: The question therefore is, How this number shall be reared, and provided for, which, as I have already said, under the present Situation of Affairs, is utterly impossible by all the methods hitherto proposed, for we can neither employ them in Handicraft, or Agriculture; we neither build Houses, (I mean in the Country) nor cultivate Land: 10 they can very seldom pick up a Livelyhood by Stealing until they arrive at six years Old, except where they are of towardly parts, 11 although, I confess they learn the Rudiments much earlier; during which time they can however be properly looked upon only as Probationers, as I have been informed by a principal Gentleman in the County of Cavan, who protested to me, that he never knew above one or two Instances under the Age of six, even in a part of the Kingdom so renowned for the quickest proficiency in that Art.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชีวิตในอาณาจักรนี้มักถูก reckoned หนึ่งล้านครึ่ง นี้ฉันคำนวณมีจำนวนอาจจะประมาณสองร้อยพันคู่ภรรยาจะบรีดเดอร์ส จากหมายเลขที่ผมลบตัวสามสิบพันคู่ ใครสามารถรักษาเด็กของตัวเอง แม้ว่าฉันกลัวนำไป 9 มี ไม่มากดังนั้น ภายใต้แอของปัจจุบันของราชอาณาจักรแต่นี้จะได้รับ ยังคงมีบรีดเดอร์ส และเจ็ดแสน ฉันอีกลบห้าสิบพันสำหรับผู้หญิงที่ miscarry หรือเด็กที่มีสีย้อม หรือโรคภายในปีนั้น มีอยู่เป็นร้อย และยี่สิบพันเด็กของผู้ปกครองยากจนทุกปีเกิดเฉพาะ: คำถามที่ มา วิธีหมายเลขนี้จะเป็นผลิตภัณฑ์ สำหรับ ซึ่ง อย่างที่บอกได้แล้วว่า ภายใต้สถานการณ์ปัจจุบันของกิจการ เป็นไปไม่ได้เพราะตามวิธีที่เสนอมาจนบัด สำหรับเราสามารถไม่ใช้พวกเขาในหัตถกรรม หรือเกษตร ดังนั้น เราไม่สร้างบ้าน, (ผมหมายถึงในประเทศ) หรือที่ดินปลูก: 10 พวกเขาสามารถมากแทบรับ Livelyhood โดย Stealing จนกว่าพวกเขามาถึงหกปี ยกเว้นที่จะ towardly ส่วน 11 แม้ว่า ฉันก็จะเรียนรู้ Rudiments มากก่อนหน้า ในช่วงเวลาใดแต่สามารถถูกมองเป็น Probationers เท่านั้นฉันได้รับแจ้ง โดยสุภาพบุรุษหลักในเขต Cavan ที่ปฏิเสธจ่าย ผมว่า เขาไม่รู้ว่าข้างหนึ่ง หรือสองกรณีภายใต้อายุของหก แม้ในส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรดังนั้นชื่อเสียงความชำนาญรวดเร็วที่สุดในงานศิลปะที่ ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำนวนของวิญญาณในราชอาณาจักรนี้ถูกคาดคิดมักจะหนึ่งล้านบาทและครึ่งหนึ่งของเหล่านี้ฉันจะคำนวณอาจจะมีประมาณสองแสนคู่ที่มีภรรยาเป็นพ่อพันธุ์แม่พันธุ์จากจำนวนที่ฉัน substract สามสิบพันคู่ที่มีความสามารถในการรักษาเด็กของตัวเอง แต่ผมเข้าใจ 9 มีไม่สามารถเป็นจำนวนมากภายใต้ความทุกข์ใจปัจจุบันของราชอาณาจักร แต่ที่ได้รับก็จะยังคงอยู่แสนเจ็ดหมื่นพ่อพันธุ์แม่พันธุ์ ฉันอีกครั้งลบห้าหมื่นสำหรับผู้ที่ผู้หญิงที่แท้งหรือมีเด็กย้อมโดยอุบัติเหตุหรือโรคภายในปี ยังคงมีเพียงแสนสองหมื่นพ่อแม่ของเด็กที่ไม่ดีเกิดเป็นประจำทุกปี: คำถามจึงมีวิธีจำนวนนี้จะได้รับการเลี้ยงดูและจัดเตรียมไว้ให้ซึ่งที่ผมได้กล่าวไว้แล้วว่าภายใต้สถานการณ์ปัจจุบันของกิจการเป็นไปไม่ได้อย่างเต็มที่โดย วิธีการทั้งหมดที่เสนอมาจนบัดนี้เพราะเราไม่สามารถจ้างพวกเขาในงานฝีมือหรือเกษตร เราไม่สร้างบ้าน (ผมหมายถึงในประเทศ) หรือปลูกฝังที่ดิน: 10 พวกเขาไม่ค่อยสามารถรับ livelyhood โดยขโมยจนกว่าพวกเขาจะมาถึงที่หกปีเก่ายกเว้นในกรณีที่พวกเขามีส่วน towardly, 11 แม้ว่าผมสารภาพพวกเขาเรียนรู้ เก่งมากก่อนหน้านี้; ในช่วงเวลาที่พวกเขา แต่สามารถมองอย่างถูกต้องเมื่อเป็นเพียงการถูกคุมความประพฤติที่ผมได้รับแจ้งจากสุภาพบุรุษที่สำคัญในเขตคาที่ประท้วงกับผมว่าเขาไม่เคยรู้ว่าข้างหนึ่งหรือสองอินสแตนซ์ที่มีอายุต่ำกว่าหกแม้ ในส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรที่มีชื่อเสียงมากสำหรับความสามารถที่เร็วที่สุดในงานศิลปะว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จํานวนของวิญญาณในอาณาจักรนี้เป็นปกติและหนึ่งล้านครึ่ง เหล่านี้ ผมคำนวณอาจจะมีประมาณ 2 แสนคู่ ที่ภรรยาเป็นพ่อพันธุ์แม่พันธุ์ ซึ่งเบอร์ที่ผมลบหมื่นคู่ ที่สามารถรักษาเด็กของตัวเอง ถึงแม้ว่าผมจับกุม 9 สามารถมีมาก ในปัจจุบัน ลําบากของอาณาจักร แต่นี้ถูกมอบให้นั้นจะยังคงอยู่ หนึ่งแสนเจ็ดหมื่นแม่พันธุ์ ฉันอีกครั้งลบห้าสิบพัน พวกผู้หญิงที่แท้งลูก หรือที่มีเด็กย้อมโดยอุบัติเหตุหรือโรคภายในปีนี้ ยังคงมีเพียงหนึ่งร้อยยี่สิบพันเด็กยากจนของครอบครัวต่อปี เกิด : คำถามจึงมีว่า หมายเลขนี้จะเลี้ยงและให้ ซึ่ง ตามที่ผมได้บอกไปแล้วภายใต้สถานการณ์ปัจจุบันของกิจการ คือ โคตรเป็นไปไม่ได้โดยวิธีการทั้งหมดนี้เสนอ เพื่อที่เราจะได้ไม่จ้างพวกเขาในฝีมือ หรือการเกษตร เราไม่สร้างบ้านเรือน ( ผมหมายถึงในประเทศ ) หรือปลูกในที่ดิน : 10 เขาจะไม่ค่อยรับ livelyhood โดยการขโมยจนกว่าพวกเขามาถึง 6 ปี ยกเว้นพวกอะไหล่ ถูกกาลเทศะ 11 แม้ว่าผมสารภาพว่าพวกเขาเรียนรู้ rudiments มากก่อนหน้านี้ ในระหว่างเวลาที่พวกเขาสามารถ แต่ถูกมองว่าเป็นเพียงผู้ถูกคุมประพฤติ ตามที่ผมได้รับแจ้งจากสุภาพบุรุษหลักในเขตของคา ใครคัดค้านฉัน เขาไม่เคยรู้ว่าข้างบนหนึ่งหรือสองกรณีอายุต่ำกว่าหก แม้แต่ในส่วนของ อาณาจักรเพื่อชื่อเสียงสำหรับความสามารถที่เร็วที่สุดในศิลปะที่