Your cat may be giving you road rag

Your cat may be giving you road rage

Could cats be to blame for road rage? A new study has discovered a potential link between Toxoplasma gondii, a parasite carried by cats, and intermittent explosive disorder (IED) in humans. But don’t give up your cats for adoption just yet.
According to the CDC, over 60 million people in the United States could have the parasite, which can be passed from cats to humans via cat feces or litter, and may change brain chemistry. Cats aren’t the only carriers of the parasite, however; it’s also present in some undercooked meat.

Related: New Study Shows Parasite Found in Cats May Cause Dementia In Senior Citizens
Since there are often no symptoms of a toxoplasma gondii infection, most people won’t ever know they have it. Yet the researchers believe that in some cases, the presence of toxoplasma gondii could lead to IED.

IED expresses itself in bursts of anger after relatively mild frustrations, such as another driver getting in the way on the road. The scientists say that nearly 16 million Americans could have IED. They tested 358 American adults, and found that in those with IED, around 22 per cent also had toxoplasma. Out of a control group of people who didn’t have toxoplasma, only 9 per cent had IED.

The scientists said their findings provided more evidence for a relationship between aggression and toxoplasma gondii, but that we probably don’t need to ditch our furry friends. For now it is still unclear whether the parasite is acting directly on the brain, or if aggressive people are simply more likely to own cats.

One of the authors of the study, Dr. Royce Lee, said “Correlation is not causation, and this is definitely not a sign that people should get rid of their cats. We don’t yet understand the mechanisms involved…Our study signals the need for more research and more evidence in humans.”

According to the Cornell Feline Health Center, humans become infected with toxoplasma at a much higher rate from raw meat and unwashed food than from cat feces.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมวของคุณอาจจะทำให้คุณโกรธถนนแมวอาจจะกลับโกรธถนน การศึกษาใหม่ได้ค้นพบการเชื่อมโยงที่มีศักยภาพระหว่าง Toxoplasma gondii ปรสิตโดยแมว และเป็นระยะ ๆ ในมนุษย์ระเบิดโรค (ต่าง ๆ) แต่ไม่ยอมแพ้คุณแมวรอยังตาม CDC, 60 ล้านคนในสหรัฐอเมริกาอาจมีปรสิต ซึ่งสามารถผ่านจากแมวสู่คนผ่านทางอุจจาระแมวหรือครอก และอาจเปลี่ยนแปลงเคมีในสมอง แมวไม่เพียงพาหะของพยาธิ อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันในบางสุกได้ที่เกี่ยวข้อง: การศึกษาใหม่แสดงปรสิตที่พบในแมวอาจทำให้เกิดภาวะสมองเสื่อมในคนชราตั้งแต่มีมักไม่มีอาการของการติดเชื้อ toxoplasma gondii คนส่วนใหญ่จะไม่เคยทราบว่า พวกเขามี แต่ นักวิจัยเชื่อว่า ในบางกรณี การปรากฏตัวของ toxoplasma gondii อาจทำต่าง ๆต่าง ๆ แสดงตัวเองในระเบิดของความโกรธหลังจากผิดหวังค่อนข้างอ่อน เช่นโปรแกรมควบคุมอื่นที่ทางบนท้องถนน นักวิทยาศาสตร์บอกว่า เกือบ 16 ล้านคนอเมริกันสามารถมีต่าง ๆ พวกเขาทดสอบผู้ใหญ่อเมริกัน 358 และพบว่า ในผู้ที่มีต่าง ๆ ประมาณร้อยละ 22 ยังมี toxoplasma จากกลุ่มควบคุมคนที่ไม่มี toxoplasma เพียงร้อยละ 9 มีต่าง ๆนักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า พวกเขาให้หลักฐานเพิ่มเติมสำหรับความสัมพันธ์ระหว่างความก้าวร้าว toxoplasma gondii แต่ว่าเราอาจจะไม่จำเป็นต้องทิ้งเพื่อนของเราขนยาว สำหรับตอนนี้ ก็ยังไม่ชัดเจนว่าปรสิตจะทำหน้าที่โดยตรงในสมอง หรือคนก้าวร้าวมักเพียงแค่แมวเองหนึ่งในผู้เขียนของการศึกษา ดร.ลีรอยซ์ กล่าวว่า "ความสัมพันธ์ไม่เป็นสาเหตุ และไม่แน่นอนเป็นสัญญาณว่า คนควรกำจัดแมวของพวกเขา นอกจากนี้เรายังไม่เข้าใจกลไกที่เกี่ยวข้อง... ศึกษาของเราส่งสัญญาณต้องวิจัยเพิ่มเติมและหลักฐานเพิ่มเติมในมนุษย์"ตามที่ศูนย์สุขภาพแมว Cornell มนุษย์กลายเป็นการติดเชื้อ toxoplasma ในอัตราที่สูงจากเนื้อสัตว์และอาหารผดกว่าจากอุจจาระแมว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แมวของคุณอาจจะให้คุณโกรธถนน

แมวอาจจะไปโทษสำหรับความโกรธถนน? การศึกษาใหม่ได้ค้นพบการเชื่อมโยงที่อาจเกิดขึ้นระหว่าง Toxoplasma gondii, ปรสิตที่ดำเนินการโดยแมวและความผิดปกติของต่อเนื่องระเบิด (IED) ในมนุษย์ แต่ไม่ให้ขึ้นแมวของคุณสำหรับการนำไปใช้เพียง แต่.
ตาม CDC กว่า 60 ล้านคนในประเทศสหรัฐอเมริกาอาจมีพยาธิซึ่งสามารถส่งผ่านจากแมวสู่คนผ่านทางอุจจาระแมวหรือครอกและอาจมีการเปลี่ยนแปลงทางเคมีในสมอง . แมวไม่ได้เป็นผู้ให้บริการเพียงหนึ่งเดียวของปรสิตอย่างไรก็ตาม; ก็ยังมีอยู่ในเนื้อสัตว์สุกบาง.

ที่เกี่ยวข้อง: การศึกษาใหม่แสดงให้เห็นพยาธิที่พบในแมวอาจทำให้เกิดภาวะสมองเสื่อมในผู้สูงอายุ
เนื่องจากมักจะมีอาการของการติดเชื้อ Toxoplasma gondii ไม่มีคนส่วนใหญ่จะไม่เคยรู้ว่าพวกเขามีมัน แต่นักวิจัยเชื่อว่าในบางกรณีการปรากฏตัวของ gondii Toxoplasma อาจนำไปสู่ IED.

IED แสดงออกถึงตัวเองในระเบิดของความโกรธหลังจากผิดหวังค่อนข้างอ่อนเช่นขับรถคันอื่นได้รับในทางบนท้องถนน นักวิทยาศาสตร์บอกว่าเกือบ 16 ล้านคนอเมริกันอาจมี IED พวกเขาผ่านการทดสอบ 358 ผู้ใหญ่ชาวอเมริกันและพบว่าในผู้ที่มี IED ประมาณร้อยละ 22 ยังมี Toxoplasma ออกจากกลุ่มควบคุมของผู้คนที่ไม่ได้มี Toxoplasma เพียงร้อยละ 9 ได้ IED.

นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าการค้นพบของพวกเขามีหลักฐานมากขึ้นสำหรับความสัมพันธ์ระหว่างการรุกรานและ Toxoplasma gondii แต่ที่เราอาจไม่จำเป็นต้องทิ้งเรามีขนยาว เพื่อน สำหรับตอนนี้ก็ยังไม่มีความชัดเจนว่าปรสิตจะทำหน้าที่โดยตรงในสมองหรือถ้าคนก้าวร้าวเป็นเพียงแนวโน้มที่จะเป็นเจ้าของแมว.

หนึ่งในผู้เขียนของการศึกษา, ดร. รอยซ์ลีกล่าวว่า "ความสัมพันธ์ไม่ได้เป็นสาเหตุและสิ่งนี้ แน่นอนไม่สัญญาณว่าทุกคนควรจะได้รับการกำจัดของแมวของพวกเขา เรายังไม่เข้าใจกลไกที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาของเรา ... สัญญาณความจำเป็นในการวิจัยมากขึ้นและหลักฐานเพิ่มเติมในมนุษย์. "

ตามที่ศูนย์สุขภาพคอร์เนลแมวมนุษย์ติดเชื้อ Toxoplasma ในอัตราที่สูงมากจากเนื้อดิบและอาหารไม่เคยอาบน้ำกว่า จากอุจจาระแมว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แมวของคุณอาจจะทำให้คุณโกรธถนนก็แมวเป็นโทษโกรธถนน ? การศึกษาใหม่ได้ค้นพบการเชื่อมโยงที่อาจเกิดขึ้นระหว่าง toxoplasma gondii ตัวเบียน , อุ้มแมวและโรคระเบิดไม่ต่อเนื่อง ( IED ) ในมนุษย์ แต่อย่าให้แมวของคุณ รับ เพียง แต่ตามที่ CDC , มากกว่า 60 ล้านคนในสหรัฐอเมริกามีปรสิตที่สามารถส่งผ่านจากแมวกับมนุษย์ผ่านทางอุจจาระแมว หรือ ขยะ และอาจมีการเปลี่ยนแปลงทางเคมีในสมอง แมวที่ไม่เพียง แต่ผู้ให้บริการของปรสิต แต่อย่างไรก็ตาม มันยังมีอยู่ในบางสุกเนื้อที่เกี่ยวข้อง : การศึกษาใหม่แสดงให้เห็นว่าปรสิตที่พบในแมวอาจทำให้เกิดโรคสมองเสื่อมในผู้สูงอายุเนื่องจากมีมักจะไม่มีอาการของเชื้อ toxoplasma gondii , คนส่วนใหญ่ไม่เคยรู้จัก พวกเขาได้ แต่นักวิจัยเชื่อว่า ในบางกรณี การปรากฏตัวของ toxoplasma gondii สามารถนำระเบิดแสวงเครื่องได้แสดงเองในระเบิดของความโกรธหลังค่อนข้างอ่อน ความผิดหวัง เช่น คนขับคนอื่นเกะกะบนถนน นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าเกือบ 16 ล้านคนอเมริกันจะระเบิดแสวงเครื่อง พวกเขาทดสอบผู้ใหญ่อเมริกันแล้ว และพบว่าในนั้นมีระเบิด ประมาณ 22 เปอร์เซ็นต์มี Toxoplasma . ออกมาจากกลุ่มของผู้ที่ไม่ได้มี Toxoplasma เพียงร้อยละ 9 มีระเบิดแสวงเครื่องนักวิทยาศาสตร์บอกว่า การค้นพบของพวกเขาที่ให้หลักฐานเพิ่มเติมสำหรับความสัมพันธ์ระหว่างความก้าวร้าวกับ toxoplasma gondii แต่เราอาจจะไม่ต้องทิ้งเพื่อนขนของเรา ตอนนี้มันยังไม่ชัดเจนว่าพยาธิคือหน้าที่โดยตรงต่อสมอง หรือ ถ้า คน ก้าวร้าวเพียงแต่น่าจะแมวเองหนึ่งในผู้เขียนของการศึกษา ดร. รอย ลี บอกว่า ความสัมพันธ์ไม่ใช่สาเหตุ และนี้เป็นมั่นเหมาะไม่ได้เป็นสัญญาณว่าควรกำจัดแมวของพวกเขา เราไม่ได้เข้าใจกลไกที่เกี่ยวข้อง . . . . . . . การศึกษาของเราสัญญาณความต้องการการวิจัยเพิ่มเติมและหลักฐานเพิ่มเติมในมนุษย์”ตามการรายงานของศูนย์สุขภาพแมว , มนุษย์กลายเป็นการติดเชื้อ Toxoplasma ในอัตราที่สูงมาก จากเนื้อดิบ และอาหารที่ผ่านกว่าจากอุจจาระแมว