A special panel appointed by the Ed

A special panel appointed by the Education Ministry has cleared former Assumption University (Abac) rector Bancha Saenghiran of corruption charges.
The committee, appointed by the Education Ministry, looked into three allegations of corruption but found no irregularities.
The panel was set up six months ago, after the minister of education exercised Section 86 of the Private University Act to set up a special panel to take control of Abac and end a long-running management crisis.
Recently, PM Prayut invoked the sweeping powers of Section 44 to tackle chronic problems in Thailand's universities and colleges including internal conflict on the governing councils of universities, as ABAC was suffering

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผงพิเศษแต่งตั้งจากกระทรวงศึกษาได้เคลียร์อดีต Saenghiran บัญชาอธิการบดีมหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ (เอแบค) ค่าเสียหาย คณะกรรมการ การแต่งตั้งจากกระทรวงการศึกษา มองเข้าไปในข้อกล่าวหาทุจริตสาม แต่พบความผิดปกติไม่ แผงตั้งหกเดือนที่ผ่านมา หลังจากที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาใช้ส่วน 86 ของพระราชบัญญัติมหาวิทยาลัยส่วนการตั้งค่าแผงพิเศษการควบคุมของเอแบค และสิ้นสุดรันเป็นเวลานานการจัดการวิกฤตเมื่อเร็ว ๆ นี้ PM Prayut เรียกอำนาจกวาดของ 44 ส่วนเพื่อรับมือกับปัญหาเรื้อรังรวมทั้งความขัดแย้งภายในสภากำกับดูแลของมหาวิทยาลัย วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในประเทศไทยเช่นเอแบคถูกทรมาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผงพิเศษได้รับการแต่งตั้งโดยกระทรวงศึกษาธิการได้เคลียร์อดีตมหาวิทยาลัยอัสสัมชัชัญ (เอแบค) อธิการบดีบัญชา Saenghiran ของค่าใช้จ่ายการทุจริต.
คณะกรรมการได้รับการแต่งตั้งโดยกระทรวงการศึกษา, การมองเข้าไปในสามข้อกล่าวหาการทุจริต แต่พบว่าไม่มีความผิดปกติ.
แผงถูกจัดตั้งขึ้นหกเดือน ที่ผ่านมาหลังจากที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการศึกษาการใช้สิทธิตามมาตรา 86 ของพระราชบัญญัติสถาบันอุดมศึกษาเอกชนในการตั้งค่าแผงพิเศษที่จะใช้การควบคุมของเอแบคและสิ้นสุดวิกฤตการจัดการยาวทำงาน.
เมื่อเร็ว ๆ นี้นประยุทธเรียกพลังอันกว้างไกลของมาตรา 44 เพื่อรับมือกับปัญหาเรื้อรัง ในมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยของประเทศไทยรวมทั้งความขัดแย้งภายในสภาปกครองของมหาวิทยาลัยเอแบคเป็นกำลังทุกข์ทรมาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผงพิเศษที่ได้รับการแต่งตั้งจากกระทรวงศึกษาธิการได้ล้างอดีตอธิการบดีมหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ ( ABAC ) บัญชา saenghiran ของข้อกล่าวหาทุจริตโดยมีคณะกรรมการที่ได้รับการแต่งตั้งโดยกระทรวงการศึกษา มองเข้าไปใน 3 ข้อกล่าวหาการทุจริต แต่ก็ไม่พบความผิดปกติแผงอยู่ตั้งหกเดือน หลังจากกระทรวงใช้มาตรา 86 ของ พ.ร.บ. มหาวิทยาลัยเอกชนตั้งแผงพิเศษที่จะใช้การควบคุมของ ABAC และสิ้นสุดวิกฤติการจัดการปัญหา .เมื่อเร็ว ๆนี้ , น. ประยุทธ์ เรียกพลังกวาดของมาตรา 44 เพื่อแก้ไขปัญหาเรื้อรังในไทย รวมทั้งความขัดแย้งภายในมหาวิทยาลัย และวิทยาลัยในรัฐสภาของมหาวิทยาลัย เป็นนักทรมาน