Dear Sir and Madam:Our company will

Dear Sir and Madam:

Our company will close from 1 Jan,2015 to 3 Jan, 2015 because of the New Year Day . And we will back office on 4 Jan.

We sincerely thank you for your support and orders in this year. We wish you all Merry Christmas and Happy New Year.
Please kindly disseminate this e-mail to all concern.

Thank you and best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่านที่รักและผู้หญิง:บริษัทของเราจะปิดจาก 1 jan, 2015 กับ 3 jan, 2015 เพราะวันปีใหม่ และเราจะกลับสำนักงาน 4 ม.ค.ขอบคุณสำหรับการสนับสนุน และสั่งซื้อในปีนี้ เราต้องคุณสุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่ทั้งหมดโปรดกรุณากระจายอีเมล์นี้จะเกี่ยวข้องทั้งหมด ขอขอบคุณคุณและความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านที่รักและท่านผู้หญิง: บริษัท ของเราจะปิดจาก 1 มกราคม 2015 to 3 มกราคม 2015 เนื่องจากวันขึ้นปีใหม่ และเราจะกลับสำนักงาน 4 มกราคมเราขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและการสั่งซื้อในปีนี้ เราหวังว่าทุกท่านสุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่. กรุณาเผยแพร่อีเมลนี้เพื่อความกังวลทั้งหมด. ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir และมาดาม :

บริษัทของเราจะปิดตั้งแต่ 1 ม.ค. 2558 ถึง 3 ม.ค. 2015 เพราะวันปีใหม่ และเราจะกลับวันที่ 4 ม.ค. สำนักงาน

ขอขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อสินค้าและสนับสนุนของคุณในปีนี้ เราหวังว่าคุณสุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่ .
กรุณาเผยแพร่อีเมล์ ให้ความห่วงใย

ขอขอบคุณและดีที่สุด regards ,