The two major coastal indentations

The two major coastal indentations are the Ross Sea, facing the Pacific Ocean, and the Weddell Sea, facing the Atlantic Ocean. At the head of each sea are great ice shelves, the Ross ice shelves in the Ross Sea and the Ronne and the Filchner ice shelves in the Weddell Sea. Partly aground but mostly afloat, these nearly level ice shelves are from 600 to 4,000 ft (180–1,220 m) thick. They move steadily toward the sea and are fed by valley glaciers, ice streams, and surface snow accumulations. Smaller ice shelves are found all along the coast.

The Transantarctic Mts (c.3,500–14,300 ft/1,100–4,400 m high), which extend from the east side of the Filchner Ice Shelf to the western portal of the Ross Sea, form the inner margin of E Antarctica. Primarily formed by block faulting (see mountains), the lower slopes have a complex structure of late Precambrian and early Paleozoic metamorphic rocks. These are overlaid by essentially horizontal sedimentary rock, mainly of continental or near-shore origin and ranging in age from the Devonian period to the early Jurassic, which are similar to rocks found in Australia, S Africa, and E South America; coal-bearing Permian strata are also found there. Distinctive plant, insect, fish, and animal fossils in the Triassic and Jurassic strata strongly indicate that the continents of the Southern Hemisphere are parts of an ancient supercontinent, Gondwanaland, which broke up in the late Mesozoic era. The continents have since drifted to their present positions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เยื้องฝั่งหลักสองทะเล รอสส์ หันหน้าไปทางมหาสมุทรแปซิฟิก และทะเล Weddell เผชิญกับมหาสมุทรแอตแลนติกได้ ในแต่ละซีจะดีน้ำแข็งชั้นวางของ ชั้นวางน้ำแข็งรอสส์ใน ทะเลรอสส์ และ Ronne และ Filchner น้ำแข็งชั้นวางในทะเล Weddell บางส่วน aground แต่ส่วนใหญ่ลอย ชั้นวางน้ำแข็งเกือบระดับเหล่านี้ได้จาก 600 4000 ฟุต (180 – 1,220 เมตร) หนา พวกเขาย้ายไปสู่ทะเลอย่างต่อเนื่อง และติดตาม โดยธารน้ำแข็งหุบเขา สายธารน้ำแข็ง และพื้นผิวหิมะ accumulations ชั้นวางน้ำแข็งขนาดเล็กตั้งอยู่ริมฝั่งทะเลทั้งหมดTransantarctic Mts (c.3,500–14,300 ft/1100 – 4400 เมตรสูง), ซึ่งขยายจากด้านตะวันออกของชั้นน้ำแข็ง Filchner ไซต์ตะวันตกของทะเลรอสส์ ฟอร์มขอบภายในของทวีปแอนตาร์กติกา E ลาดต่ำมีโครงสร้างซับซ้อนของสายพรีแคมเบรียน และต้นพาลีโอโซอิก metamorphic หินเป็นหลักก่อตั้งขึ้น โดยบล็อก faulting (ดูภูเขา), เหล่านี้เป็น overlaid โดยเป็นแนวหินตะกอน ส่วนใหญ่ของยุโรป หรือใกล้ชายฝั่งมา และตั้งแต่ในยุค Devonian รอบระยะเวลาจากไปในช่วงยุคจูแรสซิก ซึ่งคล้ายกับหินที่พบ ในออสเตรเลีย S แอฟริกา อเมริกาใต้ E พบชั้นถ่านหินเรือง Permian ยังมี โดดเด่นพืช แมลง ปลา และสัตว์ซากดึกดำบรรพ์ในชั้นยุคจูแรสซิกและยุคไทรแอสซิกขอบ่งชี้ว่า ทวีปของซีกโลกใต้เป็นส่วนหนึ่งของมหาทวีปที่โบราณ Gondwanaland ซึ่งเทอมในช่วงปลายยุคมีโซโซอิก ทวีปมีตั้งแต่ลอยกับตำแหน่งปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองเยื้องชายฝั่งทะเลที่สำคัญคือทะเลรอสส์หันหน้าไปทางมหาสมุทรแปซิฟิกและทะเลเวดเดลล์หันหน้าไปทางมหาสมุทรแอตแลนติก ที่หัวทะเลแต่ละที่มีชั้นวางน้ำแข็งที่ดีชั้นน้ำแข็งรอสส์ในทะเลรอสส์และรอนเนและชั้นวาง Filchner น้ำแข็งในทะเลเวดเดลล์ บนพื้นดินบางส่วน แต่ส่วนใหญ่ลอยเหล่านี้เกือบระดับชั้นน้ำแข็งจาก 600 ถึง 4,000 ฟุต (180-1,220 เมตร) หนา พวกเขาย้ายไปทางทะเลอย่างต่อเนื่องและมีการเลี้ยงโดยธารน้ำแข็งหุบเขาลำธารน้ำแข็งและหิมะที่สะสมบนพื้นผิว ที่มีขนาดเล็กชั้นน้ำแข็งที่พบทั้งหมดตามแนวชายฝั่ง. เอ็มทีเอทราน (c.3,500-14,300 ฟุต / 1,100-4,400 เมตรสูง) ซึ่งเพิ่มขึ้นจากทางด้านตะวันออกของชั้นน้ำแข็ง Filchner พอร์ทัลตะวันตกของทะเลรอสส์ในรูปแบบ ขอบด้านในของ E ทวีปแอนตาร์กติกา ที่เกิดขึ้นในเบื้องต้นโดยบล็อก Faulting (ดูภูเขา) ลาดต่ำมีโครงสร้างที่ซับซ้อนของสาย Precambrian และหินแปรต้น Paleozoic เหล่านี้จะถูกวางทับจากแนวนอนเป็นหลักหินส่วนใหญ่เป็นแหล่งกำเนิดของคอนติเนนหรือใกล้ฝั่งและตั้งแต่ในยุคดีโวเนียนประจำเดือนกับจูราสสิต้นซึ่งมีความคล้ายคลึงกับหินที่พบในประเทศออสเตรเลีย, S แอฟริกาและอเมริกาใต้ E; ถ่านหินแบกชั้น Permian ก็จะพบว่ามี พืชที่โดดเด่นแมลงปลาและฟอสซิลสัตว์และ Triassic จูราสสิชั้นอย่างยิ่งแสดงให้เห็นว่าทวีปของซีกโลกใต้เป็นส่วนหนึ่งของ supercontinent โบราณ Gondwanaland ซึ่งแตกขึ้นมาในช่วงปลายยุคหิน ทวีปลอยได้ตั้งแต่ตำแหน่งปัจจุบันของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักสองชายฝั่งเยื้องเป็นทะเล Ross หันหน้าไปทางมหาสมุทรแปซิฟิกและเวดเดลทะเลหันหน้าไปทางมหาสมุทรแอตแลนติก ที่หัวของแต่ละทะเลที่ดีน้ำแข็งชั้นวางสินค้า , ชั้นวางน้ำแข็งรอสส์ในทะเล Ross และรอนและ filchner น้ำแข็งชั้นวางของในเวดเดลทะเล ส่วนหนึ่งเป็นเกย แต่ส่วนใหญ่ลอยเหล่านี้เกือบระดับน้ำแข็งชั้นวางสินค้าจาก 600 ถึง 4000 ฟุต ( 180 - 220 เมตร ) หนาพวกเขาย้ายอย่างต่อเนื่องสู่ทะเลและเป็นอาหารโดยหุบเขาธารน้ำแข็ง ธารน้ำแข็งและหิมะที่มีพื้นผิว ชั้นน้ำแข็งขนาดเล็กที่พบตลอดแนวชายฝั่ง .

transantarctic เอ็มที ( c.3500 – 14300 ฟุต / 1100 – 4400 เมตรสูง ) ซึ่งขยายจากด้านตะวันออกของ filchner หิ้งน้ำแข็งไปที่ประตูตะวันตกของทะเล รอสส์ จากขอบด้านในของอีแอนตาร์คติคหลักเกิดจากบล็อกตลอด ( เห็นภูเขา ) , ลาดต่ำมีโครงสร้างที่ซับซ้อนของพรีแคมเบรียนหินหินแปรมหายุคพาลีโอโซอิกช้าและเร็ว เหล่านี้จะถูกหุ้มด้วยหลักแนวนอนหินตะกอนส่วนใหญ่ของทวีปหรือประเทศใกล้ชายฝั่ง และตั้งแต่ในยุคดีโวเนียนกับต้นจากยุคจูราสสิก ซึ่งคล้ายกับก้อนหินที่พบในออสเตรเลีย , แอฟริกาและ E อเมริกาใต้ ถ่านหินแบริ่งโดยใช้ชั้นยังพบมี ที่โดดเด่นของพืช ปลา แมลง และสัตว์ดึกดำบรรพ์ในยุคไทรแอสซิกและ จูราสสิค ชั้นขอระบุว่าทวีปแห่งซีกโลกใต้เป็นส่วนของมหาทวีปกอนด์วานาแลนด์ โบราณ ซึ่งเลิกกันในยุคมีโซโซอิกสาย ทวีปมีตั้งแต่ลอยไปตามตำแหน่งปัจจุบันของพวกเขา .