Dear Mu & Poo,Audit plan of ISO/ TS

Dear Mu & Poo,

Audit plan of ISO/ TS 16949 will be on 12-14 Oct 15. There is no specific time for Training section, but we need to prepare the following document ka.

1. Quality awareness result and documents
2. Training plan vs. result
3. OJT tag to all departments (many lines already lost OJT tag so we need to replace the new one)
4. OJT structure and check list
5. Training follow up
6. All documents that need to be signed must be signed within this week

Best regards,
P’ Tun

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมู่เรียนและปูแผนการตรวจสอบของ ISO / TS 16949 จะ 12-14 15 oct มีระยะเวลาฝึกอบรมส่วนเฉพาะ แต่เราจำเป็นต้องจัดเตรียมกาเอกสารต่อไปนี้1. คุณภาพความรู้ผลลัพธ์และเอกสาร2. ฝึกอบรมแผนเทียบกับผล3. แท็ก OJT แผนกทั้งหมด (มากที่สูญหายไปแล้วแท็ก OJT ดังนั้นเราจำเป็นต้องเปลี่ยนใหม่)4. OJT โครงสร้างและตรวจสอบรายการ5. ฝึกอบรมติดตาม6. เอกสารที่จำเป็นต้องลงทะเบียนได้มีการลงนามภายในสัปดาห์นี้ด้วยความเคารพP' ทูน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนหมู่และปู, แผนตรวจสอบมาตรฐาน ISO / TS 16949 จะมีขึ้นใน 12-14 ตุลาคม 15 ไม่มีเวลาที่เฉพาะเจาะจงสำหรับการฝึกอบรมเป็นส่วน แต่เราต้องเตรียมเอกสารต่อไปค่ะ. 1 ผลการรับรู้คุณภาพและเอกสาร2 วางแผนการฝึกอบรมกับผล3 แท็ก OJT เพื่อทุกหน่วยงาน (หลายสายหายไปแล้วแท็ก OJT ดังนั้นเราจึงจำเป็นต้องเปลี่ยนใหม่) 4 โครงสร้าง OJT และตรวจสอบรายชื่อ5 การฝึกอบรมการติดตาม6 เอกสารทั้งหมดที่จะต้องมีการลงนามต้องลงนามภายในสัปดาห์นี้ขอแสดงความนับถือพี่ถัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก มู & poo

ตรวจสอบแผนของ ISO / TS 16949 จะ 12-14 ต.ค. 15 ไม่มีเวลาที่เฉพาะเจาะจงสำหรับการอบรม แต่เราต้องเตรียมเอกสารดังต่อไปนี้ค่ะ

1 ผลของการรับรู้คุณภาพและเอกสาร
2 แผนการฝึกอบรมและผล
3 ด้วยแท็กทุกแผนก ( หลายบรรทัดแล้วหายไปด้วยแท็ก ดังนั้น เราต้องเปลี่ยนใหม่ )
4 และรายการตรวจสอบโครงสร้างด้วย
5 การฝึกอบรมติดตาม
6เอกสารที่ต้องเซ็นต้องลงนามภายในสัปดาห์นี้

นับถือ

P ' ตุน