Table 5a shows the techno-economic

Table 5a shows the techno-economic performances of the three
cropping systems per area cultivated (ha). The results highlight the
low performances of dry-season irrigated rice systems (Id), the
production factor requirements of which are systematically higher
than those of the two other systems; in addition, the Id system
yielded markedly lower production. This system also requires
mostly blue water (irrigation water), while the other two rely
predominantly on green water (natural stocks and flows). The Id
system requires 3 pumping episodes on average to replenish
ponding conditions in paddy fields; therefore, it requires more labour
and energy (pumps).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของ 5a ตารางแสดงสมรรถนะทางเศรษฐกิจเทคโนสามระบบต่อพื้นที่ปลูกพืช cultivated (ฮา) เน้นผลลัพธ์ประสิทธิภาพต่ำสุดของฤดูกาลที่แห้งชลประทานข้าวระบบ (Id), การความต้องการปัจจัยผลิตที่มีระบบสูงกว่าสองอื่น ๆ ระบบ นอกจากนี้ ระบบ Idผลผลิตลดลงอย่างเด่นชัด ระบบนี้ยังต้องส่วนใหญ่ฟ้าน้ำ (น้ำชลประทาน) ในขณะที่อีก สองใช้ส่วนใหญ่ในน้ำสีเขียว (หุ้นธรรมชาติและขั้นตอน) รหัสทำตอน 3 สูบเฉลี่ยการเพิ่มเติมสภาพบ่อทุ่ง ดังนั้น ต้องการแรงงานเพิ่มเติมและพลังงาน (ปั๊ม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5a ตารางแสดงการแสดงเทคโนเศรษฐกิจของทั้งสาม
ระบบการปลูกพืชต่อพื้นที่เพาะปลูก (ฮ่า) ผลการเน้น
การแสดงของฤดูกาลต่ำแห้งข้าวระบบชลประทาน (ID)
ความต้องการปัจจัยการผลิตซึ่งเป็นระบบที่สูง
กว่าของทั้งสองระบบอื่น ๆ นอกจากนี้ระบบ Id
ส่งผลให้ผู้ผลิตที่ลดลงอย่างเห็นได้ชัด ระบบนี้ยังต้องใช้
ส่วนใหญ่เป็นน้ำสีฟ้า (น้ำชลประทาน) ในขณะที่อีกสองคนอาศัย
ส่วนใหญ่ในน้ำสีเขียว (หุ้นธรรมชาติและกระแส) Id
ระบบต้องการ 3 ตอนสูบน้ำโดยเฉลี่ยเพื่อเติมเต็ม
สภาพน้ำขังในนาข้าว; ดังนั้นจึงต้องใช้แรงงานมากขึ้น
และพลังงาน (ปั๊ม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางแสดงเทคโนเศรษฐกิจ 5A สมรรถนะของระบบการปลูกพืช 3
ต่อพื้นที่ปลูก ( ฮา ) ผลลัพธ์เน้น
การแสดงต่ำของฤดูแล้งชลประทานระบบข้าว ( ID ) ,
ปัจจัยการผลิตความต้องการซึ่งเป็นระบบที่สูง
กว่าอีกสองระบบ นอกจากนี้ระบบ ID
ให้ผลผลิตอย่างเด่นชัดกว่า ระบบนี้ยังต้อง
สีฟ้าเป็นส่วนใหญ่น้ำ ( น้ำ ) ในขณะที่อีกสองอาศัย
เด่นบนน้ำสีเขียว ( หุ้นและการไหลของธรรมชาติ ) ระบบ ID
ต้องการ 3 สูบตอนเฉลี่ยเพื่อเติมเต็ม
ให้น้ำเงื่อนไขในนาข้าว ดังนั้น จึงต้องใช้แรงงานมากขึ้นและใช้พลังงาน
( ปั๊ม )