Meanwhile the palace jealously guar

Meanwhile the palace jealously guarded the king’s image. Photos of him filled the newspapers. A refurbished lèse-majesté law was used to hammer dissenters of all stripes. The king expressed unease; if he could not be criticised, he said, it suggested he was not human. But he remained selective with his pardons, even as, with the advent of social media, the number of convictions rose.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะเดียวกัน วัง jealously รักษาภาพของกษัตริย์ รูปภาพของเขาเต็มไปด้วยหนังสือพิมพ์ ตกแต่งโหมกระหน่ำใส่เดชานุภาพกฎหมายถูกใช้ตอก dissenters ของลายเส้นทั้งหมด Unease คิงแสดง ถ้าเขาอาจไม่ได้วิจารณ์ เขากล่าว มันแนะนำเขาเป็นมนุษย์ แต่เขาอยู่กับเขา pardons กระทั่ง กับการถือกำเนิดของสื่อทางสังคม หมายเลขของความเชื่อมั่นเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะเดียวกันพระราชวังหึงหวงรักษาภาพของกษัตริย์ ภาพถ่ายของเขาเต็มไปด้วยหนังสือพิมพ์ กฎหมายหมิ่นพระบรมเดชานุภาพได้รับการตกแต่งถูกใช้ในการตอกพวกพ้องของลายทั้งหมด กษัตริย์แสดงความไม่พอใจ; ถ้าเขาไม่สามารถวิพากษ์วิจารณ์เขากล่าวว่ามันเป็นปัญหาที่เขาไม่ใช่มนุษย์ แต่เขาก็ยังคงเลือกที่มีการอภัยโทษของเขาแม้ในขณะที่มีการถือกำเนิดของสื่อทางสังคมจำนวนของความเชื่อมั่นเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะเดียวกันวังหึงหวงเฝ้ากษัตริย์ภาพ รูปเขาเต็มไปหนังสือพิมพ์ ตกแต่งลาดเซ majest และกฎหมายใช้ค้อน dissenters ทุกลาย กษัตริย์แสดงความไม่สบายใจ ถ้าเขาไม่สามารถวิจารณ์ เขากล่าวว่า แนะนำ เขาไม่ใช่มนุษย์ แต่เขาก็ยังคงเลือกกับขอโทษของเขา เช่นเดียวกับ กับการมาถึงของสื่อสังคม , จํานวนของความเชื่อมั่นที่เพิ่มขึ้น