Specifically, evaluations were cold

Specifically, evaluations were colder when participants previously imagined holding a cup of iced rather than hot coffee, but only when an egocentric visual perspective was adopted. Elsewhere, the interchangeability of physical and psychological warmth has been documented in studies exploring online embodiment (Bargh and Shalev, 2012 and Ijzerman and Semin, 2009). That equivalent effects arise during offline cognition provides further evidence for the role of the somatosensory components of mental imagery and the functional significance of this mode of thought (Gilbert and Wilson, 2009, Jeannerod, 1994 and Suddendorf and Corballis, 2007). As demonstrated herein, holding an imaginary cup of hot or iced coffee generated a “warm-cold” effect comparable to that triggered by the actual physical experience of having the drinks in hand. It is worth noting, however, that the “warm-cold” effect reported here was in reality a cold effect. While an imagined iced coffee reduced estimates of warmth, ratings of the target did not differ reliably from baseline in the hot-coffee condition. This evaluative asymmetry mirrors previous findings (e.g., Bargh & Shalev, 2012) and corroborates the observation that positivity (i.e., warmth) is the default state in person appraisal (Cacioppo & Gardner, 1999).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฉพาะ การประเมินมีหนาว เมื่อผู้เข้าร่วมได้คิดถือถ้วยเย็นมากกว่ากาแฟร้อนก่อนหน้านี้ แต่ เมื่อถูกนำมาใช้มุมมองภาพที่มอง อื่น ๆ สามารถอบอุ่นร่างกาย และจิตใจได้รับการรับรองในการศึกษาสำรวจออนไลน์ศูนย์รวม (Bargh และ Shalev, 2012 และ Ijzerman และ Semin, 2009) ว่า เทียบเท่าผลที่เกิดขึ้นระหว่างความรู้ความเข้าใจที่ออฟไลน์ให้เพิ่มเติมหลักฐานสำหรับบทบาทของคอมโพเนนต์ปริภูมิภาพในใจและความสำคัญที่ทำงานของโหมดนี้ของความคิด (กิลเบิร์ตและวิลสัน 2009, Jeannerod, 1994 และ Suddendorf และ Corballis, 2007) ตามที่แสดงในที่นี้ ถือถ้วยกาแฟร้อน หรือเย็นมีจินตนาการสร้างเอฟเฟ็กต์ "อุ่น-เย็น" เทียบได้กับที่ทริกเกอร์ โดยประสบการณ์จริงทางกายภาพของการมีเครื่องดื่มในมือ มันเป็นมูลค่า noting อย่างไรก็ตาม ว่า รายงานผล "อุ่น-เย็น" นี่คือในความเป็นจริงผลกระทบความเย็น ในขณะที่เรื่องสมมติเย็น กาแฟลดประเมินอบอุ่น ของเป้าหมายไม่แตกต่างได้จากพื้นฐานในสภาพกาแฟร้อน ความไม่สมดุลนี้ประเมินทั้งภาพสะท้อนผลการวิจัยก่อนหน้านี้ (เช่น Bargh & Shalev, 2012) และ corroborates สังเกตว่า บวก (เช่น ความอบอุ่น) เป็นสถานะเริ่มต้นในการประเมินบุคคล (Cacioppo และการ์ดเนอร์ 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยเฉพาะการประเมินผลมีความหนาวเย็นลงเมื่อผู้เข้าร่วมคิดก่อนหน้านี้ถือถ้วยกาแฟเย็นมากกว่าร้อน แต่เมื่อมุมมองภาพที่เห็นแก่ตัวเป็นลูกบุญธรรม อื่น ๆ interchangeability ของความอบอุ่นร่างกายและจิตใจได้รับการบันทึกไว้ในการศึกษาสำรวจศูนย์รวมออนไลน์ (Bargh และ Shalev 2012 และ IJzerman และ Semin 2009) ว่าผลกระทบเกิดขึ้นในระหว่างเทียบเท่าออฟไลน์ความรู้ความเข้าใจให้หลักฐานเพิ่มเติมสำหรับบทบาทขององค์ประกอบของภาพ somatosensory จิตและความสำคัญการทำงานของโหมดนี้ของความคิด (กิลเบิร์และวิลสัน, 2009 Jeannerod, ปี 1994 และ Suddendorf Corballis และ 2007) เดอะ แสดงให้เห็นว่าในเอกสารฉบับนี้ถือถ้วยจินตภาพของกาแฟร้อนหรือเย็นสร้าง "อบอุ่นเย็น" ผลเทียบเท่ากับที่เกิดจากประสบการณ์ทางกายภาพที่เกิดขึ้นจริงของการมีเครื่องดื่มในมือ เป็นมูลค่า noting อย่างไรว่า "อบอุ่นเย็น" ผลการรายงานที่นี่คือในความเป็นจริงผลเย็น ในขณะที่กาแฟเย็นคิดลดประมาณการของความอบอุ่นการจัดอันดับของเป้าหมายไม่แตกต่างกันได้อย่างน่าเชื่อถือจาก baseline ในสภาพที่ร้อนกาแฟ นี้ไม่สมส่วนประเมินสะท้อนผลการวิจัยก่อนหน้านี้ (เช่น Bargh & Shalev, 2012) และยืนยันการสังเกตว่า positivity (เช่นความอบอุ่น) เป็นรัฐที่เริ่มต้นในการประเมินคน (Cacioppo และการ์ดเนอร์, 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยเฉพาะการประเมินผลได้มีหนาว เมื่อผู้เข้าร่วมก่อนหน้านี้คิดถือถ้วยเย็นมากกว่าร้อน กาแฟ แต่เมื่อมีมุมมองภาพที่เห็นแก่ตัวเป็นลูกบุญธรรม ที่อื่น ๆ , interchangeability ของความอบอุ่นทั้งร่างกาย และจิตใจได้รับการบันทึกไว้ในการศึกษาสำรวจออนไลน์และศูนย์รวม bargh ชาเลฟ , 2012 และ ijzerman และ semin , 2009 ) ที่ผลเทียบเท่าเกิดขึ้นในระหว่างการออฟไลน์ให้หลักฐานเพิ่มเติมสำหรับบทบาทในองค์ประกอบของภาพจิตและทำหน้าที่สำคัญของโหมดนี้คิดว่า ( กิลเบิร์ตวิลสัน , 2009 , jeannerod 2537 และ suddendorf corballis , 2007 ) ดังที่แสดงไว้ในที่นี้ ถือถ้วยที่ร้อน หรือเย็นกาแฟสร้างอบอุ่น " เย็น " ผลเทียบเท่ากับที่ถูกทริกเกอร์ โดยประสบการณ์ทางกายภาพจริง มีเครื่องดื่มในมือ เป็นมูลค่า noting แต่ที่ " อบอุ่นเย็น " ผลรายงานที่นี่คือในความเป็นจริงผลเย็น ในขณะที่คิดกาแฟเย็นลดประมาณการของความอบอุ่น การให้คะแนนของเป้าหมายไม่แตกต่างกันในเงื่อนไขที่ได้พื้นฐานจากกาแฟร้อน ความไม่สมดุลนี้กระจกแบบประเมินก่อน ( เช่น bargh & ชาเลฟ , 2012 ) และที่เป็นพยานสังเกตว่าทั้ง ( เช่น ไอ ) เป็นสถานะเริ่มต้นในการประเมินบุคคล ( Cacioppo & การ์ดเนอร์ , 1999 )