I was informed that during the quot

I was informed that during the quoting stage

we received the information to perform the service as to earlier provided to this client and were not aware of the qualification

nor we were informed of such requirement.

Please be advised that we do not have experience engineer from Malaysian side to meet above qualification; I will find out how to provide the service to support you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กินในระหว่างขั้นตอนการเสนอราคาเราได้รับข้อมูลไปเป็นรุ่นก่อนหน้านี้ให้กับไคลเอนต์นี้ และไม่ได้ทราบถึงคุณสมบัติหรือที่เราได้ทราบความต้องการดังกล่าวโปรดทราบว่า เราไม่มีประสบการณ์วิศวกรจากฝั่งมาเลเซียตามข้างต้นคุณสมบัติ ฉันจะค้นหาวิธีการให้บริการที่จะสนับสนุนคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับแจ้งว่าในระหว่างขั้นตอน quoting เราได้รับข้อมูลในการดำเนินการให้บริการเป็นไปได้ให้ไว้ก่อนหน้านี้เพื่อลูกค้ารายนี้และไม่ได้ตระหนักถึงคุณสมบัติหรือตัวเราทราบถึงความต้องการดังกล่าว. โปรดทราบว่าเราไม่ได้มีวิศวกรประสบการณ์จากมาเลเซีย ด้านเพื่อตอบสนองความดังกล่าวข้างต้นวุฒิการศึกษา; ผมจะหาวิธีที่จะให้บริการเพื่อสนับสนุนคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้รับแจ้งว่าในส่วนเวทีเราได้รับข้อมูลปฏิบัติงานให้เป็นไปก่อนหน้านี้ให้กับลูกค้า และไม่ทราบคุณสมบัติหรือเราทราบความต้องการดังกล่าวโปรดทราบว่าเราไม่ได้มีประสบการณ์ด้านวิศวกรจากมาเลเซียตามคุณสมบัติข้างต้น ผมจะหาวิธีการให้บริการเพื่อสนับสนุนคุณ