ฉันรักการแปลPho Khun Ram Khamhaeng;

ฉันรักการแปลPho Khun Ram Khamhaeng; c. 1237/1247 – 1298) was the third king of the Phra Ruang dynasty, ruling the Sukhothai Kingdom (a forerunner of the modern kingdom of Thailand) from 1279–1298, during its most prosperous era. He is credited with the creation of the Thai alphabet and the firm establishment of Theravada Buddhism as the state religion of the kingdom.[1]:197[2]:25 Recent scholarship has cast doubt on his role, however, noting that much of the information relating to his rule may have been fabricated in the 19th century in order to legitimize the Siamese state in the face of colonial threats.[3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักการแปลPho คุณมหาราช ค. 1237/1247-1298) สามกษัตริย์ราชวงศ์พระเรือง ปกครองอาณาจักรสุโขทัย (คิวที่ทันสมัยของราชอาณาจักรไทย) จาก 1279-1298 ระหว่างยุคเจริญที่สุดได้ เขามีเครดิต ด้วยการสร้างตัวอักษรไทยและก่อตั้งบริษัทของพระพุทธศาสนาเถรวาทเป็นศาสนารัฐของราชอาณาจักร [1]: 197 [2]: 25 ทุนล่าสุดได้โยนข้อสงสัยบทบาท ไร สังเกตว่า มากของข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับกฎของเขาอาจได้รับหลังสร้างในศตวรรษที่ 19 เพื่อ legitimize รัฐสยามหน้าคุกคามโคโลเนียล [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักการแปลพ่อขุนรามคำแหง; ค 1237/1247 - 1298) เป็นพระมหากษัตริย์ที่สามของราชวงศ์พระร่วงปกครองอาณาจักรสุโขทัย (บรรพบุรุษของอาณาจักรที่ทันสมัย​​แห่งประเทศไทย) 1279-1298 ในช่วงยุคที่เจริญรุ่งเรืองมากที่สุด เขาให้เครดิตกับการสร้างตัวอักษรไทยและการจัดตั้ง บริษัท ของพุทธศาสนาเถรวาทเป็นศาสนาประจำชาติของสหราชอาณาจักร [1]:. 197 [2]: 25 ทุนการศึกษาเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้มีการตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับบทบาทของเขา แต่สังเกตว่ามาก ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการปกครองของเขาอาจได้รับการประดิษฐ์ในศตวรรษที่ 19 เพื่อให้ถูกต้องตามกฎหมายรัฐสยามในการเผชิญกับภัยคุกคามอาณานิคม. [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรักการแปลพ่อขุนรามคำแหง ; C . 1237 / 1247 – 1298 ) เป็นกษัตริย์ที่สามของพระร่วงราชวงศ์ที่ปกครองราชอาณาจักรสุโขทัย ( สารแห่งอาณาจักรสมัยใหม่ของประเทศไทย ) จากตัว– 1298 , ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุดยุค เขาเป็นเครดิตกับการสร้างของตัวอักษรภาษาไทย และการจัดตั้ง บริษัท ของพระพุทธศาสนานิกายเถรวาทเป็นศาสนาประจำชาติของอาณาจักร [ 1 ] และ [ 2 ] : :25 ล่าสุดทุนการศึกษาได้โยนความสงสัยในบทบาทของเขา อย่างไรก็ตาม สังเกตว่า มากของข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการปกครองของเขาอาจจะถูกสร้างในศตวรรษที่ 19 เพื่อให้ถูกต้องตามกฎหมายรัฐสยามในการเผชิญกับภัยคุกคามอาณานิคม [ 2 ]