Someday soon, medicines might be co

Someday soon, medicines might be commonly produced not in laboratories, but in barnyards and meadows! In this excerpt from her book Clone: The Road to Dolly and the Path Ahead, science writer Gina Kolata explains how cloned sheep could greatly expand the production of useful drugs: [Such sheep] might produce valuable drugs much more cheaply than did the methods used by drug companies[The researchers] would clone a lamb whose udder cells made the drug whenever they made milk-all they'd have to do is hook the drug-producing gene to the gene that is turned on when milk is produced and make clones from those genetically altered cells. Then the company could simply milk the sheep, extract the drug from the milk, and sell it. If the scientists made both male and female sheep that carried the added gene, they could breed these sheep and have a self- perpetuating flock of living drug factories.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สักวันหนึ่งเร็ว ๆ นี้ ยาอาจประจำผลิตไม่อยู่ ในห้องปฏิบัติการ แต่ ใน barnyards และโดวส์ ในนี้ตัดจากเธอจองโคลน: ถนนดอลลี่ในปัจจุบันและในเส้นทางข้างหน้า นักเขียนวิทยาศาสตร์ Gina Kolata อธิบายการโคลนแกะสามารถเพิ่มการผลิตยาที่มีประโยชน์: [เช่นแกะ] อาจผลิตยาเสพติดมีมากย่านมากกว่าวิธีการบริษัทยาใช้ไม่ได้ [นักวิจัย] จะโคลนแกะที่เซลล์เต้านมซึ่งทำยาเมื่อใดก็ ตามที่พวกเขาทำนั้นจะต้องทำทั้งนมเป็นเบ็ดยีนผลิตยาให้ยีนที่อยู่ใน เมื่อนมผลิต และทำให้โคลนจากเซลล์เปลี่ยนแปลงพันธุกรรมเหล่านั้น แล้ว บริษัทสามารถเพียงนมแกะ สกัดยาจากน้ำนม และขาย ถ้านักวิทยาศาสตร์ที่ทำการแกะทั้งชาย และหญิงที่ทำยีนเพิ่ม พวกเขาสามารถแกะเหล่านี้สายพันธุ์ และมีตนเอง perpetuating ฝูงพักยาโรงงานได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สักวันหนึ่งเร็ว ๆ นี้อาจจะมียาที่ผลิตโดยทั่วไปไม่ได้อยู่ในห้องปฏิบัติการ แต่ใน barnyards และทุ่งหญ้า! ในข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือโคลนของเธอ: ถนนดอลลี่และเส้นทางข้างหน้าวิทยาศาสตร์นักเขียน Gina Kolata อธิบายถึงวิธีการแกะโคลนอย่างมากสามารถขยายการผลิตของยาเสพติดที่มีประโยชน์: [แกะดังกล่าว] อาจผลิตยาเสพติดที่มีคุณค่าอย่างถูกมากขึ้นกว่าวิธีการที่ใช้ โดย บริษัท ยาเสพติด [นักวิจัย] จะโคลนแกะที่มีเซลล์เต้านมทำยาเสพติดเมื่อใดก็ตามที่พวกเขาทำนมทั้งหมดจะมีที่ต้องทำคือขอยีนผลิตยาเสพติดให้กับยีนที่มีการเปิดใช้งานเมื่อมีการผลิตนมและทำให้โคลน จากผู้ที่เซลล์เปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรม จากนั้น บริษัท ก็สามารถนมแกะ, สารสกัดจากยาเสพติดจากนมและขาย ถ้านักวิทยาศาสตร์ที่ทำทั้งแกะชายและหญิงที่ดำเนินยีนเพิ่มพวกเขาสามารถแกะสายพันธุ์เหล่านี้และมีตนเองยืนยาวฝูงของที่อยู่อาศัยโรงงานยาเสพติด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สักวันหนึ่ง ยาอาจจะผลิตใน ห้องปฏิบัติการทั่วไป แต่ใน barnyards และทุ่งหญ้า ! ในข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือของเธอ : ถนนสายตุ๊กตา กับเส้นทางข้างหน้า นักเขียนวิทยาศาสตร์จีน่า kolata อธิบายวิธีโคลนนิ่งแกะอย่างมากสามารถขยายการผลิตยาที่มีประโยชน์ :[ แกะ ] อาจจะ เช่น ผลิตยาที่มีคุณค่ามากราคาถูกกว่าทำวิธีการที่ใช้โดย บริษัท ยา [ นักวิจัย ] จะโคลนแกะที่มีเต้านมเซลล์ทำให้ยาเมื่อใดก็ ตามที่พวกเขาทำให้นมทั้งหมดที่พวกเขาต้องทำคือตะขอยาการผลิตยีนที่เป็นยีนที่จะเปิดเมื่อนมถูกผลิตและสร้างจากโคลน ที่เปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมเซลล์แล้วบริษัทก็นมแกะ สกัดยาจากนม และขายมัน ถ้านักวิทยาศาสตร์ทำให้ทั้งชายและหญิงแกะที่ถือเพิ่มยีนจะแกะพันธุ์เหล่านี้ และมีตนเอง perpetuating ฝูงอาศัยอยู่ยาโรงงาน