From the late 1960s to the 1970s, t

From the late 1960s to the 1970s, the production of caustic soda accounted for more than half of the mercury consumption. The shift from mercury process to non-mercury processes in the caustic soda production had the most significant effect on the reduction of the demand for mercury.
Implementation Situation of Mercury Monitoring and Results
The nationwide monitoring of air and water is being conducted throughout Japan to check the state of achievement of the environmental quality standards or guideline values for mercury in the general environment. The latest monitoring results indicate that the environmental quality standards are exceeded in groundwater and soil at some locations but that all of the standards or guideline values are met in public water areas and air at every single monitoring point. In the case of public water areas, the relevant environmental quality standards have never been exceeded since FY 1997 at all of the monitoring points. In regard to air, none of the guideline values have been exceeded since FY 1998 when the full-scale monitoring of air started (see Table 8).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากปี 1960 ปลายกับสาว ๆ โซดาไฟการผลิตบัญชีมากกว่าครึ่งหนึ่งของปริมาณการใช้สารปรอท กะจากปรอทกระบวนการกระบวนการไม่ใช่ปรอทในการผลิตโซดาไฟมีผลที่สำคัญการลดลงของความต้องการใช้ปรอทสถานการณ์ใช้งานของสารปรอทที่ตรวจสอบและผลการการตรวจสอบทั่วประเทศของอากาศและน้ำจะถูกดำเนินทั่วญี่ปุ่นเพื่อตรวจสอบสถานะของความสำเร็จของมาตรฐานคุณภาพสิ่งแวดล้อมหรือค่าผลงานปรอทในสิ่งแวดล้อมทั่วไป ผลการตรวจสอบล่าสุดระบุว่า เกินมาตรฐานคุณภาพสิ่งแวดล้อมในน้ำและดินในบางสถาน แต่ว่า มาตรฐานหรือค่าของผลงานทั้งหมดเป็นไปตามพื้นที่สาธารณะน้ำและอากาศที่ทุกจุดตรวจสอบที่เดียว ในกรณีที่พื้นที่น้ำสาธารณะ มาตรฐานคุณภาพสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องได้ไม่เคยเกินตั้งแต่ปี 1997 ที่จุดตรวจสอบทั้งหมด เรื่องอากาศ ไม่มีค่าผลงานได้เกินตั้งแต่ปี 1998 เมื่อการตรวจสอบอย่างเต็มรูปแบบของอากาศเริ่มต้น (ดูตาราง 8)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากปี 1960 ปลายปี 1970 การผลิตโซดาไฟคิดเป็นกว่าครึ่งหนึ่งของปริมาณการใช้สารปรอท เปลี่ยนจากกระบวนการปรอทกับกระบวนการที่ไม่ปรอทในการผลิตโซดาไฟมีผลอย่างมีนัยสำคัญมากที่สุดในการลดลงของความต้องการสำหรับปรอท.
สถานการณ์การดำเนินการตรวจสอบปรอทและผลการ
ตรวจสอบทั่วประเทศของอากาศและน้ำจะถูกดำเนินการทั่วประเทศญี่ปุ่นที่จะตรวจสอบ สถานะของความสำเร็จของมาตรฐานคุณภาพสิ่งแวดล้อมหรือค่าแนวทางปรอทในสภาพแวดล้อมทั่วไป ล่าสุดผลการตรวจสอบระบุว่ามาตรฐานคุณภาพสิ่งแวดล้อมจะเกินในน้ำใต้ดินและดินในสถานที่บางอย่าง แต่ที่ทั้งหมดของมาตรฐานหรือค่าแนวทางจะพบในพื้นที่น้ำสาธารณะและอากาศที่ตรวจสอบทุกจุดเดียว ในกรณีที่พื้นที่น้ำสาธารณะ, มาตรฐานคุณภาพสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องไม่เคยได้รับเกินตั้งแต่ปีงบประมาณ 1997 ที่ทุกจุดตรวจสอบ คำนึงถึงในอากาศไม่มีค่าแนวทางที่ได้รับเกินตั้งแต่ปีงบประมาณปี 1998 เมื่อตรวจสอบเต็มรูปแบบของอากาศเริ่มต้น (ดูตารางที่ 8)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากปลายทศวรรษที่ 1960 ถึง 1970 , ผลิตโซดาไฟ คิดเป็นมากกว่าครึ่งหนึ่งของปรอท การบริโภค เปลี่ยนจากกระบวนการปรอทไม่ปรอท กระบวนการในการผลิตโซดาไฟก็มีผลต่อการลดอุปสงค์ของปรอท สถานการณ์การตรวจสอบและผล

ปรอทการตรวจสอบทั่วประเทศของอากาศและน้ำจะถูกดำเนินการทั่วประเทศญี่ปุ่นเพื่อตรวจสอบสถานะของผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของมาตรฐานคุณภาพด้านสิ่งแวดล้อม หรือแนวทางค่าปรอทในสิ่งแวดล้อมทั่วไปล่าสุดผลการตรวจสอบพบว่าเกินมาตรฐานคุณภาพสิ่งแวดล้อมในน้ำใต้ดินและดินในบางสถานที่ แต่ที่ทั้งหมดของมาตรฐานหรือแนวทางค่านิยมที่พบในพื้นที่สาธารณะ น้ำและอากาศ ณจุดตรวจสอบ ทุกเดียว ในกรณีของพื้นที่สาธารณะ น้ำที่เกี่ยวข้องด้านสิ่งแวดล้อม มาตรฐานคุณภาพไม่เคยเกินตั้งแต่ 1997 ที่ทำทั้งหมดของการตรวจสอบคะแนน ในเรื่องอากาศ เรื่องแนวทางค่านิยมได้กล่าวเกินตั้งแต่ 1998 เมื่อตรวจสอบอย่างเต็มรูปแบบของอากาศเริ่ม ( ดูจากตารางที่ 8 )