If tap holes must be drilled into t

If tap holes must be drilled into the pipe (or flanges) at the process site, great care must be
taken to properly drill and de-burr the holes. A pressure-sensing tap hole should be flush with the
inner pipe wall, with no rough edges or burrs to create turbulence. Also, there should be no reliefs
or countersinking near the hole on the inside of the pipe. Even small irregularities at the tap holes
may generate surprisingly large flow-measurement errors

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าแตะหลุมต้องเจาะเข้าไปในท่อ (หรือครีบ) ที่กระบวนการ ดูแลที่ดีต้องนำมาเจาะ และ de-burr หลุมได้อย่างถูกต้อง แตะหลุมตรวจวัดความดันควรล้างด้วยการผนังภายในท่อ ไม่หยาบขอบหรือร้าวให้สร้างความปั่นป่วน ยัง มี reliefs ไม่หรือ countersinking ใกล้หลุมภายในท่อ ความผิดปกติแม้เล็กที่แตะหลุมอาจสร้างข้อผิดพลาดในการวัดกระแสโต๊ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าหลุมประปาจะต้องเจาะเข้าไปในท่อ (หรือหน้าแปลน) ที่เว็บไซต์กระบวนการดูแลที่ดีจะต้องมีการ
ดำเนินการที่จะต้องเจาะและ-เสี้ยนหลุม หลุมประปาการตรวจวัดความดันควรจะล้างด้วย
ผนังท่อภายในที่มีขอบหยาบหรือขรุขระเพื่อสร้างความวุ่นวาย นอกจากนี้ควรจะมีสีสรรไม่มี
หรือ countersinking ใกล้หลุมบนด้านในของท่อ แม้กระทั่งความผิดปกติเล็ก ๆ ที่หลุมประปา
อาจสร้างขนาดใหญ่ที่น่าแปลกใจข้อผิดพลาดการไหลของวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้ารูแตะต้องเจาะเข้าไปในท่อ ( หรือครีบ ) ที่กระบวนการเว็บไซต์ การดูแลที่ดีจะต้อง
ถ่ายอย่างถูกต้องสว่าน และ เดอ เบอร์หลุม ความดันในหลุมแตะสัมผัสควรล้างด้วย
ผนังท่อด้านใน ไม่มีขอบหยาบหรือขรุขระ เพื่อสร้างความวุ่นวาย นอกจากนี้ ควรมีไม่มีสีสรร
หรือ countersinking ใกล้หลุมบนด้านในของท่อ ขนาดเล็กแม้ความผิดปกติที่หลุมแตะ
อาจสร้างความผิดพลาดในการวัดการไหลขนาดใหญ่อย่างแปลกใจ