Gestational diabetes mellitus (GDM)

Gestational diabetes mellitus (GDM)9 is a common disorder of pregnancy associated with increased risks for the mother [obstructed labor and later type 2 diabetes mellitus (T2DM)] and baby (congenital malformations, macrosomia, and neonatal hypoglycemia). Offspring of mothers with GDM have an increased risk of developing adult obesity and T2DM (1). Risk factors for GDM are similar to those for T2DM (older age and greater adiposity) and the prevalence is rising everywhere (2). The Hyperglycemia and Adverse Pregnancy Outcomes study showed that the complications of GDM increase linearly across the range of plasma glucose values, leading to debate about the best clinical criteria for diagnosing GDM (3, 4).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบาหวานขณะตั้งครรภ์ (GDM) 9 เป็นโรคทั่วไปของการตั้งครรภ์ที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสำหรับแม่ [บังแรงและเบาหวานชนิดที่ 2 ในภายหลัง (T2DM)] และเด็ก (รูป macrosomia และภาวะน้ำตาลในเลือดทารกแรกเกิด) ลูกหลานของแม่กับ GDM มีความเสี่ยงของการพัฒนาผู้ใหญ่โรคอ้วนและ T2DM (1) ปัจจัยเสี่ยงสำหรับ GDM จะคล้ายกับที่สำหรับ T2DM (อายุเก่าและ adiposity มากขึ้น) และความชุกจะเพิ่มขึ้นทุกที่ (2) การศึกษาผลการตั้งครรภ์ไม่พึงประสงค์และน้ำตาลในเลือดสูงพบว่า ภาวะแทรกซ้อนของ GDM เพิ่มเชิงเส้นของค่าพลาสมากลูโคส นำไปสู่การอภิปรายเกี่ยวกับเกณฑ์ทางคลินิกที่ดีที่สุดสำหรับการวินิจฉัย GDM (3, 4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะตั้งครรภ์โรคเบาหวาน (GDM) 9 เป็นโรคที่พบบ่อยของการตั้งครรภ์ที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นสำหรับแม่ [การคลอดลำบากและต่อมาเบาหวานชนิดที่ 2 (T2DM)] และทารก (จนผิดรูป แต่กำเนิด macrosomia และภาวะน้ำตาลในเลือดของทารกแรกเกิด) ลูกของแม่ที่มี GDM มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการพัฒนาโรคอ้วนที่เป็นผู้ใหญ่และ T2DM (1) ปัจจัยเสี่ยงต่อการ GDM จะคล้ายกับที่สำหรับ T2DM (อายุเก่าและอ้วนมากขึ้น) และความชุกจะเพิ่มขึ้นทุกที่ (2) Hyperglycemia และผลลัพธ์การตั้งครรภ์ไม่พึงประสงค์การศึกษาพบว่าภาวะแทรกซ้อนของ GDM เพิ่มขึ้นเป็นเส้นตรงในช่วงของค่าน้ำตาลในเลือดที่นำไปสู่​​การอภิปรายเกี่ยวกับเกณฑ์ทางคลินิกที่ดีที่สุดสำหรับการวินิจฉัย GDM (3, 4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์ ( GDM ) 9 โรคที่พบบ่อยของการตั้งครรภ์ที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นสำหรับแม่ [ บดบัง แรงงาน และต่อมา เบาหวานชนิดที่ 2 ( t2dm ) และเด็ก ( พิการแต่กำเนิดทารกตัวโต และ neonatal hypoglycemia , ) ลูกหลานของมารดาที่มีภาวะโรคอ้วน มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการพัฒนาผู้ใหญ่และ t2dm ( 1 ) ปัจจัยเสี่ยงต่อการเกิดภาวะคล้ายคลึงกับผู้ t2dm ( อายุแก่กว่า adiposity ) และความชุกเพิ่มขึ้นทุกที่ ( 2 ) ที่ใช้ร่วมกันผลลัพธ์ของการตั้งครรภ์ พบว่า ภาวะแทรกซ้อนของภาวะน้ำหนักเพิ่มขึ้นในช่วงของพลาสมากลูโคสค่านิยม ที่นำไปสู่การอภิปรายเกี่ยวกับเกณฑ์การวินิจฉัยทางคลินิกที่ดีที่สุด GDM ( 3 , 4 )