Air China was established and comme

Air China was established and commenced operations on 1 July 1988 as a result of the Chinese government's decision in late 1987 to split the operating divisions of Civil Aviation Administration of China (CAAC) into six separate airlines: Air China, China Eastern, China Southern, China Northern, China Southwest, and China Northwest. Air China was given chief responsibility for intercontinental flights and took over the CAAC's long haul aircraft (Boeing 747s, 767s, and 707s) and routes.

In January 2001, the former CAAC's ten airlines agreed on a merger plan,according to which Air China was to acquire China Southwest Airlines. Before the acquisition, Air China was the country's fourth largest domestic airline. The merger created a group with assets of 56 billion Yuan (USD $8.63 billion), and a fleet of 118 aircraft.In October 2002, Air China consolidated with the China National Aviation Corporation and China Southwest Airlines.

On 15 December 2004, Air China was successfully listed on the Hong Kong and London Stock Exchanges. The airline also listed its shares on the Shanghai Stock Exchange on 18 August 2006.

In 2006, Air China signed an agreement to join the Star Alliance. It became a member of the alliance on 12 December 2007 alongside Shanghai Airlines.

In July 2009, Air China acquired $19.3 million of shares from its troubled subsidiary Air Macau, lifting its stake in the carrier from 51% to 80.9%.One month later, Air China spent HK$6.3 billion (USD $813 million) to raise its stake in Cathay Pacific from 17.5% to 30%, expanding its presence in Hong Kong.

In April 2010, Air China completed the increase of shareholdings in Shenzhen Airlines and became the controlling shareholder of Shenzhen Airlines, allowing Air China to further enhance its position in Beijing, Chengdu, and Shanghai as well as achieve a more balanced domestic network.

On 2 December 2010, Air China received Spain's highest tourism industry award, the "Plaque for Tourist Merit". Air China was the first foreign airline to receive the award, which is given to organisations and individuals contributing to the Spanish tourism industry.

On 23 December 2010, Air China became the first Chinese airline to offer combined tickets that include domestic flights and shuttle bus services to nearby cities. The first combined flight-shuttle bus ticket connected Tianjin via shuttle bus with domestic flights passing through Beijing.

Air China began offering Wi-Fi internet service on board its aircraft on 15 November 2011, making it the first Chinese carrier to offer this service.

In 2012, after pressure from PETA, Air China stated that it would no longer transport monkeys to laboratories. PETA welcomed the airline’s announcement.

In 2012 Air China launched a Facebook campaign in collaboration with Asian restaurants in Sweden, where participants could check in using their smartphones and win a flight to Beijing.

On July 3, 2013 in time for the company's 25th anniversary, Air China successfully tested Wireless LAN in flight. It was the first global satellite Internet flight in Mainland China.

In early 2015 it was announced that the airline had selected the Boeing 737 Next Generation and 737 MAX for its fleet renewal programme of 60 aircraft. The deal, with a value of over $6b at current list prices, has yet to be finalised.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Air China ก่อตั้ง และเริ่มดำเนินงาน 1 1988 กรกฎาคมจากรัฐบาลจีนตัดสินใจในช่วงปลายปี 1987 การแยกส่วนปฏิบัติงานของพลเรือนบินดูแลของจีน (CAAC) เป็นสายการบินแยก 6: Air China จีน และตะวันออก จีนใต้ เหนือจีน จีนตะวันตกเฉียงใต้ ตะวันตกเฉียง เหนือของจีน Air China ให้หัวหน้ารับผิดชอบการบิน และเอาของ CAAC ลองลากเครื่องบิน (โบอิง 747s, 767s และ 707s) และเส้นทาง ในเดือน 2001 มกราคม สายการบินของ CAAC อดีตสิบตกลงวางแผนควบรวมกิจการ ตามที่ Air China ได้รับบินตะวันตกเฉียงใต้ของจีน ก่อนซื้อ Air China ได้บินภายในประเทศ 4 ใหญ่ที่สุดของประเทศ ควบรวมกิจการการสร้างกลุ่มสินทรัพย์ 56 พันล้านหยวน (USD $8.63 ล้าน), และกองบิน 118 ในเดือน 2002 ตุลาคม Air China รวม บริษัทการบินแห่งชาติจีนและจีนตะวันตกเฉียงใต้สายการบิน วันที่ 15 2547 ธันวาคม Air China สำเร็จปรากฏใน Hong Kong และหุ้นลอนดอน สายการบินยังแสดงหุ้นในเซี่ยงไฮ้ทรัพย์ในวันที่ 18 2549 สิงหาคม ในปี 2006 อากาศจีนลงนามข้อตกลงการเข้าร่วมพันธมิตรดาว มันเป็นสมาชิกของพันธมิตรเมื่อ 12 2550 ธันวาคมควบคู่ไปกับสายการบินเซี่ยงไฮ้ กรกฏาคม 2552, Air China มา $19.3 ล้านหุ้นจากบริษัทย่อยปัญหาแอร์มาเก๊า ยกของถือหุ้นในบริษัทขนส่งจาก 51% เป็น 80.9% หนึ่งเดือนต่อมา อากาศจีนใช้ HK$ 6.3 พันล้าน (USD $813 ล้าน) ยกเป็นเดิมพันใน Cathay Pacific จาก 17.5% เป็น 30% ขยายความแสดงใน Hong Kong ในเดือน 2553 เมษายน Air China เพิ่มถือในเซินเจิ้นบินเสร็จสมบูรณ์ และกลายเป็น ผู้ถือหุ้นควบคุมสายการบินเซินเจิ้น ให้อากาศจีนเพิ่มเติมเพิ่มตำแหน่ง ในปักกิ่ง เฉิงตู เซี่ยงไฮ้ รวมทั้งให้เครือข่ายภายในประเทศมากขึ้นสมดุล วันที่ 2 2553 ธันวาคม Air China รับสเปนสูงท่องเที่ยวอุตสาหกรรมรางวัล "หินปูนสำหรับท่องเที่ยวบุญ" จีนแอร์เป็นสายการบินที่ต่างประเทศครั้งแรกได้รับรางวัล ที่ให้กับองค์กรและบุคคลที่สนับสนุนอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวสเปน 23 ธันวาคม 2553 จีนแอร์กลายเป็น สายการบินที่จีนครั้งแรกเพื่อเสนอรวมตั๋วที่มีเที่ยวบินภายในประเทศ และรถรับส่งบริการถึงเมืองใกล้เคียง ตั๋วรถโดยสารรถรับส่งเที่ยวบินรวมแรกเชื่อมต่อเทียนผ่านรถ มีเที่ยวบินภายในประเทศผ่านปักกิ่ง เครื่องจีนเริ่มเสนอบริการอินเตอร์เน็ต Wi-fi บนเครื่องบินของ 15 พฤศจิกายน 2554 ทางบริษัทขนส่งจีนแรกให้บริการนี้ ใน 2012 หลังจากการกดดันจาก PETA, Air China ระบุว่า มันจะไม่ส่งลิงไปปฏิบัติ PETA ยินดีประกาศของสายการบิน เครื่องจีนเปิดตัวแคมเปญ Facebook ร่วมกับร้านอาหารเอเชียในสวีเดน ที่ผู้เข้าร่วมสามารถตรวจสอบในการใช้สมาร์ทโฟนของพวกเขา และชนะบินไปปักกิ่งในปี 2012 บน 3 กรกฎาคม 2013 ในเวลาวันครบรอบ 25 ของบริษัท Air China สำเร็จทดสอบ LAN ไร้สายในเครื่องบิน ดาวเทียมทั่วโลกแรกบินอินเทอร์เน็ตในประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ได้ ในช่วงต้นปี 2015 มันได้ประกาศว่า ได้เลือกสายการบินสูงสุด 737 สำหรับประเด็นการต่ออายุกองเรือ 60 ลำและโบอิ้ง 737 รุ่นต่อไป จัดการ มีค่ากว่า $6b ที่ราคารายการปัจจุบัน ยังไม่ได้เป็น finalised

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอร์ไชน่าได้รับการจัดตั้งขึ้นและเริ่มดำเนินการวันที่ 1 กรกฎาคมปี 1988 เป็นผลมาจากการตัดสินใจของรัฐบาลจีนในช่วงปลายปี 1987 ที่จะแยกหน่วยงานการดำเนินงานบริหารการบินพลเรือนของจีน (CAAC) เป็นหกสายการบินฯ : แอร์ไชน่า, ไชน่าอีสเทิจีนใต้ ทางตอนเหนือของประเทศจีน, จีนตะวันตกเฉียงใต้และจีนภาคตะวันตกเฉียงเหนือ แอร์ไชน่าได้รับความรับผิดชอบของหัวหน้าเที่ยวบินข้ามทวีปและใช้เวลากว่าเครื่องบินลากยาวสบาย ๆ ของ (โบอิ้ง 747s, 767s และยุค 707) และเส้นทาง. ในเดือนมกราคมปี 2001 อดีตสายการบินที่สิบ CAAC ตกลงในการวางแผนการควบรวมกิจการตามที่แอร์ไชน่าเป็น ที่จะได้รับสายการบินจีนตะวันตกเฉียงใต้ ก่อนที่จะเข้าซื้อกิจการของแอร์ไชน่าเป็นประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของสายการบินภายในประเทศ การควบรวมกิจการสร้างกลุ่มที่มีสินทรัพย์ 56 พันล้านหยวน (USD $ 8630000000) และขบวน 118 aircraft.In ตุลาคม 2002 ที่แอร์ไชรวมกับจีนบินแห่งชาติ Corporation และจีนตะวันตกเฉียงใต้สายการบิน. เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2004 แอร์ไชน่าเป็น ระบุไว้ประสบความสำเร็จในฮ่องกงและลอนดอนตลาดหลักทรัพย์ สายการบินยังจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์เซี่ยงไฮ้ที่ 18 สิงหาคมปี 2006 ในปี 2006 แอร์ไชน่าลงนามข้อตกลงที่จะเข้าร่วมกลุ่มพันธมิตรสตาร์ มันก็กลายเป็นสมาชิกของพันธมิตรเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2007 ร่วมกับสายการบินเซี่ยงไฮ้. ในเดือนกรกฎาคม 2009 แอร์ไชน่าได้รับ $ 19,300,000 หุ้นจาก บริษัท ย่อยที่มีปัญหาของแอร์มาเก๊ายกหุ้นใน บริษัท ผู้ให้บริการจาก 51% เป็น 80.9% .one เดือนต่อมา แอร์ไชน่าใช้เวลา HK $ 6300000000 (USD $ 813,000,000) ที่จะเพิ่มสัดส่วนการลงทุนในคาเธ่ย์แปซิฟิกจาก 17.5% เป็น 30% ขยายการแสดงตนในฮ่องกง. ในเดือนเมษายนปี 2010 แอร์ไชเสร็จสิ้นการเพิ่มขึ้นของสัดส่วนการถือหุ้นในสายการบินเซินเจิ้นและกลายเป็นที่ควบคุมได้ ผู้ถือหุ้นของสายการบินเซินเจิ้นที่ช่วยให้แอร์ไชน่าเพื่อเพิ่มตำแหน่งในปักกิ่งเฉิงตูและเซี่ยงไฮ้เช่นเดียวกับการบรรลุเครือข่ายในประเทศที่สมดุลมากขึ้น. เมื่อวันที่ 2 เดือนธันวาคม 2010 แอร์ไชน่าได้รับการท่องเที่ยวที่สูงที่สุดของสเปนที่ได้รับรางวัลอุตสาหกรรม "โล่บุญท่องเที่ยว " แอร์ไชน่าเป็นสายการบินต่างชาติรายแรกที่ได้รับรางวัลซึ่งจะได้รับการองค์กรและบุคคลที่เอื้อต่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของสเปน. เมื่อวันที่ 23 เดือนธันวาคม 2010 แอร์ไชน่ากลายเป็นสายการบินแรกของจีนที่จะนำเสนอตั๋วรวมกันที่มีเที่ยวบินภายในประเทศและบริการรถรับส่ง ไปยังเมืองใกล้เคียง ครั้งแรกที่รวมการบินรถรับส่งตั๋วรถบัสที่เชื่อมต่อเทียนจินผ่านทางรถบัสรับส่งด้วยเที่ยวบินภายในประเทศผ่านกรุงปักกิ่ง. แอร์ไชเริ่มให้บริการอินเตอร์เน็ต Wi-Fi บนเครื่องบินในวันที่ 15 พฤศจิกายน 2011 ทำให้ผู้ให้บริการที่จีนคนแรกที่จะนำเสนอบริการนี้. ใน 2012 หลังจากแรงกดดันจากเพแอร์ไชน่าระบุว่าจะไม่ส่งไปยังห้องปฏิบัติการลิง เพยินดีประกาศของสายการบิน. ในปี 2012 แอร์ไชน่าเปิดตัวแคมเปญ Facebook ในความร่วมมือกับร้านอาหารเอเชียในประเทศสวีเดนที่ผู้เข้าร่วมสามารถตรวจสอบในการใช้มาร์ทโฟนของพวกเขาและชนะเที่ยวบินไปกรุงปักกิ่ง. เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2013 ในเวลาสำหรับการครบรอบ 25 ปีของ บริษัท ฯ แอร์ไชน่าประสบความสำเร็จในการทดสอบระบบ LAN ไร้สายในเที่ยวบิน มันเป็นดาวเทียมอินเทอร์เน็ตทั่วโลกเป็นครั้งแรกเที่ยวบินในจีนแผ่นดินใหญ่. ในช่วงต้นปี 2015 มีการประกาศว่าสายการบินได้เลือกโบอิ้ง 737 รุ่นต่อไปและ 737 MAX สำหรับโปรแกรมการฟื้นฟูอย่างรวดเร็วจาก 60 เครื่องบิน การจัดการที่มีมูลค่ามากกว่า $ 6b รายการในราคาปัจจุบันยังไม่ได้ข้อสรุป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอร์ ไชน่า ได้ก่อตั้ง และเริ่มปฏิบัติการเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2531 เป็นผลจากการตัดสินใจของรัฐบาลจีนในปลายปี 2530 เพื่อแยกปฏิบัติการหน่วยงานบริหารการบินพลเรือนของจีน ( CAAC ) แยกเป็น 6 สายการบินแอร์จีน จีนตะวันออก จีนตอนใต้ ทางตอนเหนือของประเทศจีน จีนตะวันตกและจีนตะวันตกเฉียงเหนือแอร์ ไชน่า ได้รับหน้าที่หัวหน้าเที่ยวบินโรงแรมและเอาของ CAAC นานเครื่องบินลำเลียง ( โบอิ้ง 747s 767s , และ 707s ) และเส้นทาง

ใน 2001 มกราคม อดีตของ CAAC สายการบินตกลงในแผนการควบรวมเป็นสิบ ตามที่ แอร์ ไชน่า ได้ซื้อสายการบินตะวันตกเฉียงใต้ของจีน ก่อนการซื้อ แอร์ ไชน่า เป็นสายการบินของประเทศที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ 4การสร้างกลุ่มที่มีทรัพย์สินของ 56 พันล้านหยวน ( $ 8.63 พันล้าน USD ) และกองเรือ 118 อากาศยาน ในเดือนตุลาคม 2002 ประเทศจีนอากาศรวมกับบริษัทการบินแห่งชาติจีนและจีนสายการบินตะวันตกเฉียงใต้ .

ที่ 15 ธันวาคม 2004 , แอร์ ไชน่า ได้จดทะเบียนในฮ่องกงและตลาดหุ้นลอนดอนสายการบินยังมีหุ้นของ บริษัท จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์เซี่ยงไฮ้เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2549

ในปี 2006 จีนได้ลงนามในข้อตกลงที่จะเข้าร่วมกลุ่มพันธมิตร . มันก็กลายเป็นสมาชิกของกลุ่มพันธมิตรในวันที่ 12 ธันวาคม 2550 ร่วมกับสายการบินเซี่ยงไฮ้

ในเดือนกรกฎาคม 2009 , แอร์ ไชน่า ได้รับ $ 19.3 ล้านหุ้นจากปัญหาย่อยแอร์มาเก๊า ยกหุ้นของผู้ให้บริการจาก 51% ถึง 80.9% .หนึ่งเดือนต่อมา เครื่องจีน ใช้ HK $ 6 พันล้าน ( USD $ 813 ล้านบาท ) เพื่อเพิ่มสัดส่วนการลงทุนในคาเธ่ย์ แปซิฟิก จาก 17.5 % ถึง 30 % ขยายการแสดงตนในฮ่องกง

ในเดือนเมษายน 2010 , อากาศประเทศจีนเสร็จเพิ่มขึ้นของผู้ถือหุ้นในสายการบิน และเป็นผู้ถือหุ้นควบคุมของเซินเจิ้นแอร์ไลน์ ให้ อากาศประเทศจีนเพื่อเสริมสร้างตำแหน่งของ บริษัท ใน ปักกิ่ง เฉิงตูและเซี่ยงไฮ้ ตลอดจนบรรลุความสมดุลมากขึ้นในเครือข่าย

วันที่ 2 ธันวาคม 2010 , แอร์ ไชน่า ได้รับรางวัลอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวสเปนสูงสุด , " จุลินทรีย์สำหรับนักท่องเที่ยวบุญ " แอร์ ไชน่า เป็นสายการบินต่างชาติคนแรกที่ได้รับรางวัล ซึ่งจะให้กับองค์กรและบุคคลที่เอื้อต่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยวสเปน

วันที่ 23 ธันวาคม 2553แอร์ ไชน่า เป็นสายการบินจีนครั้งแรกที่จะให้รวมตั๋ว ที่ประกอบด้วย เที่ยวบินในประเทศและบริการรถรับส่งถึงเมืองที่ใกล้เคียง รวมรถรับส่งตั๋วเที่ยวบินแรกเชื่อมเทียนจินผ่านรถบัสกับเที่ยวบินในประเทศ ผ่านปักกิ่ง

อากาศจีนเริ่มให้บริการ Wi Fi Internet ในคณะกรรมการเครื่องบินเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2554ทำให้จีนเป็นครั้งแรกที่ผู้ให้บริการเสนอบริการนี้

ใน 2012 , ตามแรงกดดันจากภายใน เครื่องจีน ระบุว่า จะไม่ส่งลิงไปห้องปฏิบัติการ พียินดีประกาศของสายการบิน แอร์ ไชน่า เปิดตัวในปี 2012

Facebook แคมเปญในความร่วมมือกับเอเชียร้านอาหารในสวีเดนที่ผู้เข้าร่วมสามารถตรวจสอบในการใช้มาร์ทโฟนของพวกเขาและชนะเที่ยวบินไปยังกรุงปักกิ่ง .

เมื่อวันที่ 3 พ.ค. ในเวลาของ บริษัท ฯครบรอบ , อากาศประเทศจีนเรียบร้อยแล้วได้ทดสอบระบบ LAN ไร้สายในการบิน มันเป็นครั้งแรกที่โลกอินเทอร์เน็ตผ่านดาวเทียมการบินในจีนแผ่นดินใหญ่ .

ในช่วงต้นปีได้มีการประกาศว่า สายการบินได้เลือกและโบอิ้ง 737 รุ่นใหม่ 737 แม็กซ์สำหรับการต่ออายุโครงการ 60 กองเรือของอากาศยาน ข้อตกลง มีมูลค่ากว่า $ 6B ที่รายการราคาปัจจุบัน ยังไม่ได้สรุป .