Calabash, N.C., March 12, 2013 – U.

Calabash, N.C., March 12, 2013 – U.S. pet obesity rates continued to increase in 2012 with the number of overweight cats reaching an all-time high. The sixth annual National Pet Obesity Awareness Day Survey conducted by the Association for Pet Obesity Prevention (APOP) found 52.5 percent of dogs and 58.3 percent of cats to be overweight or obese by their veterinarian. That equals approximately 80 million U.S. dogs and cats at increased risk for weight-related disorders such as diabetes, osteoarthritis, hypertension and many cancers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำเต้า เอ็นซี., 12 มีนาคม 2013 – สหรัฐอเมริกาเลี้ยงยังคงเพิ่มขึ้นในปี 2012 ด้วยภาวะแมวถึงสูงการสรุปจำนวนอัตราโรคอ้วน หกประจำปีแห่งชาติ Pet โรคอ้วนรับรู้วันสำรวจ โดยสมาคมสำหรับป้องกันสัตว์เลี้ยงโรคอ้วน (APOP) พบร้อยละ 52.5 ของสุนัขและแมวมีน้ำหนักมากกว่าปกติ หรืออ้วน โดยสัตวแพทย์ของร้อยละ 58.3 ซึ่งเท่ากับประมาณ 80 ล้านสหรัฐสุนัข และแมวที่มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสำหรับโรคที่เกี่ยวข้องกับน้ำหนักเช่นโรคเบาหวาน ความดันโลหิตสูง โรคข้อเข่าเสื่อม และมะเร็งหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำเต้า, NC 12 มีนาคม 2013 - สหรัฐอัตราโรคอ้วนสัตว์เลี้ยงยังคงเพิ่มขึ้นในปี 2012 ที่มีจำนวนของแมวที่มีน้ำหนักเกินถึงทุกเวลาสูง หกปีโรคอ้วนสัตว์เลี้ยงแห่งชาติให้ความรู้วันสำรวจที่จัดทำโดยสมาคมเพื่อการป้องกันโรคอ้วนสัตว์เลี้ยง (APOP) พบว่าร้อยละ 52.5 ของสุนัขและร้อยละ 58.3 ของแมวที่จะมีน้ำหนักเกินหรืออ้วนโดยสัตวแพทย์ของพวกเขา นั่นเท่ากับประมาณ 80 ล้านดอลลาร์สหรัฐสุนัขและแมวที่มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นสำหรับความผิดปกติของน้ำหนักที่เกี่ยวข้องเช่นโรคเบาหวานโรคข้อเข่าเสื่อม, ความดันโลหิตสูงและโรคมะเร็งหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำเต้า , แคลิฟอร์เนีย 12 มีนาคม 2556 สหรัฐฯสัตว์เลี้ยงอัตราโรคอ้วนเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในปี 2012 ด้วยจำนวนคนอ้วนแมวถึงทุกเวลาสูง ครั้งที่ 6 ประจำปีวันตระหนักโรคอ้วนสัตว์เลี้ยงการสำรวจโดยสมาคมป้องกันโรคอ้วนในสัตว์เลี้ยง ( APOP ) พบร้อยละ 58.3 เปอร์เซ็นต์ของจำนวนสุนัขและแมวจะอ้วน หรือตุ๊ โดยสัตวแพทย์ของพวกเขาซึ่งเท่ากับประมาณ 80 ล้านสุนัขและแมวในสหรัฐฯ เพิ่มความเสี่ยงสำหรับน้ำหนักที่เกี่ยวข้องกับโรค เช่น เบาหวาน โรค ความดันโลหิตสูง และมะเร็งหลายชนิด