more than thirty years of active go

more than thirty years of active government intervention have created legacies that pose serious obstacles to the policy regime shift toward greater participation by the private sector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทรกแซงของรัฐบาลที่ใช้งานอยู่มากกว่าสามสิบปีได้สร้างมรดกที่ก่อให้เกิดอุปสรรคอย่างจริงจังในนโยบายระบอบกะไปมีส่วนร่วมมากขึ้นโดยภาคเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่าสามสิบปีของการแทรกแซงของรัฐบาลที่ใช้งานได้สร้างมรดกที่ก่อให้เกิดอุปสรรคอย่างร้ายแรงต่อการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองที่มีต่อนโยบายการมีส่วนร่วมมากขึ้นโดยภาคเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่าสามสิบปีของการใช้งาน การแทรกแซงของรัฐบาลได้สร้างมรดกที่ก่อให้เกิดอุปสรรคอย่างร้ายแรงต่อระบอบการปกครองกะนโยบายต่อการมีส่วนร่วมมากขึ้นโดยภาคเอกชน