Though popular and unique in its pr

Though popular and unique in its presentation, however, I am reluctant to say that the noodles originated from the State of Sarawak. Singaporean foodies who visited Kuching and have the noodles said that it resembles the type of noodles called 车仔面 or Cart noodles which was common in the 1960’s. Some of the images that I have sourced from internet websites do have some resemblances to Sarawak Kolo Mee particularly websites from the area of Xiamen and Chaozhou, People’s Republic of China. In Singapore, there is a type of wanton noodle called Kluang wanton noodles, it is rather similar in taste and noodles textures. The same for the Feifei wanton noodles in Joo Chiat Road, Singapore, the taste are closed but not exactly the same.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าความนิยม และเฉพาะในการนำเสนอ อย่างไรก็ตาม ฉันเกรงใจบอกว่า ก๋วยเตี๋ยวที่มาจากรัฐซาราวัค เปรอสิงคโปร์ผู้เยี่ยมชมกูชิง และมีก๋วยเตี๋ยวที่กล่าวว่า มันคล้ายกับชนิดที่เรียกว่า车仔面หรือรถเข็นก๋วยเตี๋ยวก๋วยเตี๋ยวซึ่งใน 1960 บางภาพที่ผมได้มาจากเว็บไซต์อินเทอร์เน็ตได้ resemblances กับซาราวัค Kolo บางฉันโดยเฉพาะอย่างยิ่งเว็บไซต์จากพื้นที่ของเซีย และเฉาโจว สาธารณรัฐประชาชนจีน ในสิงคโปร์ มีชนิดของบะหมี่ wanton เรียกก๋วยเตี๋ยว wanton กลวง มันค่อนข้างคล้ายในรสชาติ และก๋วยเตี๋ยวพื้นผิว สำหรับก๋วยเตี๋ยว wanton Feifei Joo Chiat Road สิงคโปร์ รสชาติเหมือนจะปิดแต่ไม่ตรงเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะเป็นที่นิยมและไม่ซ้ำกันในการนำเสนอ แต่ผมลังเลที่จะบอกว่าก๋วยเตี๋ยวมาจากรัฐซาราวัก นักชิมชาวสิงคโปร์ที่มาเยือนกูชิงและมีก๋วยเตี๋ยวบอกว่ามันคล้ายกับชนิดของก๋วยเตี๋ยวที่เรียกว่า车仔面หรือก๋วยเตี๋ยวรถเข็นซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาในปี 1960 บางส่วนของภาพที่ฉันได้มาจากเว็บไซต์อินเทอร์เน็ตจะมีความคล้ายคลึงบางอย่างเพื่อซาราวักโคโล Mee เว็บไซต์โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากพื้นที่ของเซียะเหมิและแต้จิ๋วที่สาธารณรัฐประชาชนจีน ในประเทศสิงคโปร์มีชนิดของก๋วยเตี๋ยวที่เรียกว่ากามกลวงก๋วยเตี๋ยวกามจะค่อนข้างคล้ายกันในพื้นผิวที่รสชาติและก๋วยเตี๋ยว เหมือนกันสำหรับก๋วยเตี๋ยวกาม Feifei ใน Joo Chiat Road, Singapore รสชาติจะปิด แต่ไม่เหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าความนิยมและเป็นเอกลักษณ์ในการนําเสนอ อย่างไรก็ตาม ฉันลังเลที่จะพูดว่าเส้นที่มาจากรัฐซาราวัค . สิงคโปร์ foodies ที่มาเยือนกูชิงและมีเส้นบอกว่ามันคล้ายกับประเภทของรถเข็น ก๋วยเตี๋ยว บะหมี่ หรือที่เรียกว่า车仔面ซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาใน 1960 ' s บางรูปที่ผมมีที่มาจากเว็บไซต์อินเทอร์เน็ตมีอะไรคล้ายคลึงกับซาราวัก kolo มีโดยเฉพาะอย่างยิ่งเว็บไซต์จากพื้นที่ของเซียะหมินและเมืองแต้จิ๋ว สาธารณรัฐประชาชนจีน ในสิงคโปร์ มีชนิดของป่าเถื่อนก๋วยเตี๋ยวเรียกว่ากลวงป่าเถื่อน ก๋วยเตี๋ยว มันคล้ายกันมากกว่าในรสชาติและเส้นพื้นผิว เหมือนกันกับบะหมี่ก็ป่าเถื่อนในถนนจูเชียต สิงคโปร์ รสชาติจะปิด แต่ไม่เหมือนซะทีเดียว