Bunraku was declared Masterpiece of

Bunraku was declared Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity by UNESCO in 2003. Story telling by a tayu (reciter), music played on the traditional three-stringed futozao shamisen, and puppetry are combined to create a performing art unique in the world. "Shinju-mono" (suicide stories) written by Chikamatsu Monzaemon depicted human nature tortured by worldly obligations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bunraku ถูกประกาศผลงานชิ้นเอกของช่องปากและมีมรดกแห่งมนุษยชาติ โดยองค์การยูเนสโกใน 2003 เรื่องที่บอก โดย tayu (กอรี), เพลงที่เล่นบน shamisen futozao สามเครื่องสายดั้งเดิม และหุ่นกระบอกจะรวมการสร้างศิลปะมีประสิทธิภาพเฉพาะในโลก "ชินจูโมโน" (ชั้นฆ่าตัวตาย) เขียน โดย Chikamatsu Monzaemon แสดงทรมานสู่ โดยข้อผูกมัดทางธรรมชาติมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Bunraku มีการประกาศผลงานชิ้นเอกของช่องปากและไม่มีตัวตนมรดกโลกยูเนสโกในปี 2003 เล่าเรื่องโดย Tayu (เล่า), เพลงที่เล่นในแบบสามซึง futozao shamisen และหุ่นกระบอกจะรวมกันเพื่อสร้างศิลปะการแสดงไม่ซ้ำกันในโลก . "Shinju-ขาวดำ" (เรื่องราวการฆ่าตัวตาย) ที่เขียนโดย Chikamatsu Monzaemon ภาพธรรมชาติของมนุษย์ทรมานโดยภาระหน้าที่ทางโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประกาศละครชิ้นเอกในช่องปากและไม่มีตัวตนของมนุษยชาติ โดยยูเนสโกมรดกโลกในปี 2003 เล่าเรื่องโดยทะยู ( ควร ) , เล่นเพลงในแบบสามสาย futozao ชามิเซน และหุ่นจะรวมกันเพื่อสร้างเป็นศิลปะการแสดงที่เป็นเอกลักษณ์ในโลก” ชินจู โมโน " ( เรื่องฆ่าตัวตาย ) เขียนโดย monzaemon ) ละคร Joruri ชื่อดังกล่าวถึงธรรมชาติของมนุษย์ทรมาน
ภาระผูกพันทางโลก