Icelanders seem to be able to diffe

Icelanders seem to be able to differentiate between British English and American
English, as part three of the survey shows. Question eight in part three was the one that most
participants answered “not sure” The grammatical difference between British English and
American English is very small in this regard and so having most participants answering “not
sure” might be due to the fact that they might not notice the difference.
The research indicates that males, those who had a university education and
participants aged 31-40 were slightly better at determining whether a sentence is written in
British or American English than the other groups. However further studies in this area are
needed to get more accurate results, as the participants did not represent all groups of
Icelandic people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Icelanders ดูเหมือนจะ สามารถแยกความแตกต่างระหว่างภาษาอังกฤษแบบอังกฤษและอเมริกัน อังกฤษ เป็นส่วนหนึ่งที่สามของการสำรวจแสดง ถาม 8 ในส่วนที่สามเป็นสุดนั้น ผู้เรียนตอบ "ไม่แน่ใจว่า" ความแตกต่างระหว่างภาษาอังกฤษแบบอังกฤษไวยากรณ์ และ อังกฤษมีขนาดเล็กมากในเรื่องนี้และให้มีผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่ที่ตอบ "ไม่ แน่นอน"อาจจะเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาอาจไม่สังเกตเห็นความแตกต่าง การวิจัยหมายถึงชาย ผู้ที่ได้ศึกษามหาวิทยาลัย และ คนที่อายุ 31-40 ดีเล็กน้อยที่กำหนดว่า เป็นเขียนประโยคใน อังกฤษหรืออเมริกันอังกฤษมากกว่ากลุ่มอื่น ๆ แต่กำลังศึกษาเพิ่มเติมในพื้นที่นี้ จะได้ผลลัพธ์ที่ถูกต้องมากขึ้น เป็นผู้เข้าร่วมได้เป็นตัวแทนกลุ่มทั้งหมด คนไอซ์แลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไอซ์แลนด์ดูเหมือนจะสามารถที่จะแยกความแตกต่างระหว่างอังกฤษและอเมริกา
อังกฤษซึ่งเป็นส่วนหนึ่งที่สามของการสำรวจแสดงให้เห็นว่า คำถามที่แปดในส่วนที่สามเป็นคนหนึ่งที่ว่าส่วนใหญ่
ผู้เข้าร่วมตอบว่า "ไม่แน่ใจ" ความแตกต่างระหว่างอังกฤษไวยากรณ์ภาษาอังกฤษและ
ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันที่มีขนาดเล็กมากในเรื่องนี้และเพื่อให้มีผู้เข้าร่วมมากที่สุดตอบ "ไม่
แน่ใจ "อาจจะเป็นเพราะความจริงที่ว่าพวกเขาอาจจะ ไม่เห็นความแตกต่าง.
การวิจัยแสดงให้เห็นว่าเพศผู้ที่มีการศึกษามหาวิทยาลัยและ
ผู้เข้าร่วมมีอายุ 31-40 เล็กน้อยดีกว่าที่กำหนดไม่ว่าจะเป็นประโยคที่เขียนใน
ภาษาอังกฤษอังกฤษหรืออเมริกันกว่ากลุ่มอื่น ๆ การศึกษาต่อไปอย่างไรก็ตามในพื้นที่นี้
จำเป็นต้องได้รับผลลัพธ์ที่ถูกต้องมากขึ้นเป็นผู้เข้าร่วมไม่ได้เป็นตัวแทนทุกกลุ่ม
คนที่ไอซ์แลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไอซ์แลนด์ดูเหมือนจะไม่สามารถแยกความแตกต่างระหว่างภาษาอังกฤษแบบอังกฤษและภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน
เป็นสามส่วนของการสำรวจแสดงให้เห็น คำถามที่ 8 ในส่วนที่สามคือหนึ่งที่ผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่
ตอบ " ไม่มั่นใจ " ความแตกต่างทางไวยากรณ์ระหว่างภาษาอังกฤษแบบอังกฤษและ
ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันมีขนาดเล็กมากในเรื่องนี้ และให้มีผู้เข้าร่วมมากที่สุดตอบ " ไม่
ว่า " อาจเป็นเพราะความจริงที่ว่าพวกเขาอาจไม่สังเกตเห็นความแตกต่าง
จากการวิจัยพบว่า เพศชาย ผู้ที่มีการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยและ
ผู้เข้าร่วมอายุ 31-40 ปีมีเล็กน้อยดีกว่าที่ระบุว่าประโยคที่เขียนในอังกฤษ หรือ อังกฤษ อเมริกัน
มากกว่ากลุ่มอื่น ๆ อย่างไรก็ตามการศึกษาเพิ่มเติมในแถบนี้
ต้องการเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ถูกต้องมากขึ้นเป็นผู้เข้าร่วมที่ไม่ได้เป็นตัวแทนของกลุ่ม
ไอซ์แลนด์คน