To trace this email.Hong Kong Outbo

To trace this email.

Hong Kong Outbound Tour Operators' Association would like to host a FAM trip and stay at your hotel during early April. Any chance that you can support them for 15 to 20 rooms with 2 night stay during early April?

Sorry that they don’t have a fixed date, but which date would you prefer to them to stay? Looking forward to hearing from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การติดตามอีเมลนี้Hong Kong ขาออกผู้ประกอบการท่องเที่ยวของสมาคมจะต้องจัดทริ FAM และพักที่โรงแรมของคุณในช่วงต้นเดือนเมษายน โอกาสใด ๆ ที่คุณสามารถสนับสนุนสำหรับ 15-20 ห้องพัก 2 คืนในช่วงต้นเดือนเมษายนหรือไม่ขออภัยที่ไม่มีวันที่ถาวร แต่วันที่คุณต้องการให้การหรือไม่ มองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อติดตามอีเมล์นี้. สมาคมฮ่องกงทัวร์ต่างประเทศผู้ประกอบการต้องการที่จะเป็นเจ้าภาพการเดินทาง FAM และเข้าพักที่โรงแรมของคุณในช่วงต้นเดือนเมษายน โอกาสที่คุณสามารถสนับสนุนพวกเขาสำหรับ 15 ถึง 20 ห้องพร้อมเข้าพัก 2 คืนในช่วงต้นเดือนเมษายน? ขออภัยที่พวกเขาไม่ได้มีวันที่คงที่ แต่วันที่คุณต้องการที่จะให้พวกเขาอยู่? รอคอยที่จะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ติดตามอีเมล์นี้

ฮ่องกง ขาออก ผู้ประกอบการท่องเที่ยวของสมาคมจะจัดแฟมทริป และพักที่โรงแรมของคุณในช่วงต้นเดือนเมษายน มีโอกาสที่คุณสามารถสนับสนุนพวกเขาสำหรับ 15 ถึง 20 ห้อง กับ 2 คืนพักในช่วงต้นเดือนเมษายน ?

ขอโทษที่ไม่มีวันแก้ไข แต่อาจจะเลือกอันไหนให้พวกเขาอยู่ ? มองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ