As per you discussed with me last t

As per you discussed with me last time, you said you will continue to stay at Krong Thong so we process as per you request me to support and ask Krong Thong for transfer your room rate & right.
After Nene process with Krong Thong, Nene report that you was inform with Krong Thong that you want to move out Krong Thong in End of this Month.
Which Krong Thong will charge for deposit about approx. 19,200 THB. If you ending contract with Krong Thong end of this month so I will need process to deduct on your expense in July, 2014 with amount that Krong Thong deduction.

Nene will help to coordinate this and make it best and clear!!.. It difficult to explain via mail.. so please come to talk with me on Monday morning!!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามคุณกล่าวกับผมครั้งสุดท้าย คุณว่า คุณจะยังอยู่ที่กรงปิทองเพื่อให้เราดำเนินการตามคำขอของคุณให้สนับสนุน และขอทองกรงปิสำหรับการโอนย้ายของคุณห้องพักอัตรา&ขวา
หลังจากกระบวนการ Nene พร้อมกรงปิ รายงาน Nene ที่คุณแจ้งพร้อมกรงปิที่คุณต้องการย้ายออกทองกรงปิในสิ้นเดือนนี้
ที่ทองกรงปิจะคิดค่าฝากเกี่ยวกับประมาณ บาท 19,200 ถ้าคุณสิ้นสุดสัญญากับกรงปิทองสิ้นเดือนนี้เพื่อที่จะการหักในค่าใช้จ่ายของคุณในเดือนกรกฎาคม 2014 มียอดที่หักทองกรงปิ

Nene จะช่วยประสานงานนี้ และทำให้ดีที่สุด และชัดเจน!! ... มันยากที่จะอธิบายผ่านจดหมาย... ดังนั้นกรุณามาพูดคุยกับผมในเช้าวันจันทร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่คุณพูดคุยกับเราได้ตลอดเวลาที่ผ่านมาคุณบอกว่าคุณจะยังคงอยู่ที่กรองทองเพื่อให้เราดำเนินการตามที่คุณขอให้ฉันที่จะสนับสนุนและขอกรองทองสำหรับการถ่ายโอนอัตราค่าห้องพักของคุณและขวา
หลังจากขั้นตอนการกรองด้วยเนทองรายงานเน ที่คุณได้รับการแจ้งด้วยกรองทองที่คุณต้องการที่จะย้ายออกกรองทองในปลายเดือนนี้
ซึ่งกรองทองจะคิดค่าบริการสำหรับการฝากเงินเกี่ยวกับการประมาณ 19,200 บาท หากคุณสิ้นสุดสัญญากับปลายกรองทองของเดือนนี้ดังนั้นฉันจะต้องดำเนินการหักค่าใช้จ่ายของคุณในเดือนกรกฎาคม 2014 ด้วยจำนวนเงินที่กรองทองหักเนจะช่วยให้การประสานงานนี้และทำให้ดีที่สุดและชัดเจน!! .. มันยาก ที่จะอธิบายทางไปรษณีย์ .. ดังนั้นโปรดมาพูดคุยกับผมในเช้าวันจันทร์!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่คุณพูดคุยกับฉันครั้งที่แล้ว คุณบอกว่าคุณจะยังคงอยู่ในกรงทองเรากระบวนการตามที่คุณขอมาสนับสนุน และถามต่อทองโอนค่าห้อง &ขวา หลังจาก เนเนะ
กระบวนการกรงทอง เนเนะ รายงานว่า คุณแจ้งกับกล่องทองที่คุณต้องการย้าย ออก กล่องทองในสิ้นเดือนนี้
ที่กรงทองจะคิดค่ามัดจำประมาณประมาณ19200 บาท หากคุณสิ้นสุดสัญญากับกรงทองสิ้นเดือนนี้ดังนั้นผมจะต้องดำเนินการเพื่อหักค่าใช้จ่ายของคุณในเดือนกรกฎาคม ปี 2014 ด้วยปริมาณที่กรงทองหัก

เนเนะจะช่วยประสานงานนี้ให้ดีที่สุด และชัดเจน ! . . . . . . . มันยากที่จะอธิบายผ่านทางจดหมาย ดังนั้นกรุณามาพูดคุยกับผมในเช้าวันจันทร์ ! ! ! ! ! ! !