and at the very moment she conceive

and at the very moment she conceived the notion a bit of wind brought to the seat of the sleigh the final leaf from the elm tree that stood beside it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และในขณะเธอรู้สึกความบิตของลมมานั่งของ sleigh ใบสุดท้ายจากต้นเอล์มที่ยืนข้าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และในขณะที่เธอรู้สึกความคิดบิตของลมนำไปที่นั่งของเลื่อนที่ใบสุดท้ายจากต้นเอล์มที่ยืนอยู่ด้านข้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และในช่วงเวลาที่เธอรู้สึกความคิดเล็กน้อยของลม มานั่ง เลื่อนใบสุดท้ายจากต้นเอล์ม ที่ยืนอยู่ข้างๆ