The major concern in terms of socia

The major concern in terms of social impact is Corbicula as a possible vector of diseases. The high abundances of Corbiculidae family and the vast and wide range of organisms that use bivalves as a final or secondary host are indeed responsible for health problems in its native range in humans and animals (Sousa et al., 2008b).

Echinostoma sp. is the most referenced parasite within Corbicula sp. detected for the first time by Bonne (1941) in Corbicula rivalis ‘Busch’ Philiphi, 1850. Echinostomiasis is spread over South-East Asia and the Far East (mainland China, Taiwan, India, Korea, Malaysia, Philippines, and Indonesia) (Huffman and Fried, 1990). Corbicula is one of the hosts and some parasite forms cause severe diseases in man, and are still a public health problem in endemic areas. Pathway transmission is by eating clams raw or barely cooked (Carney et al., 1980). A case study in Lake Lindu in Sulawesi showed had a high rate of infection in some parts of the valley reaching 96% with Echinostroma lindonensis (=E. echinatum). The situation changed when Tilapia mossambicus was introduced into Lake Lindu and began feeding on the veliger stage of Corbicula clams leading this species almost to extinction. Therefore, the rates of infection decreased in Sulawesi and now echinostomiasis is reported as an historical disease (Kusharyono and Sukartinah, 1991). The prevalence of infection ranges from 44% in the Philippines to 5% in mainland China, and from 50% in northern Thailand to 9% in Korea. This also represents a social and economic problem in the affected countries, since it is prevalent in remote rural places among low-wage earners and in women of child-bearing age, and is aggrevated by social economical factors (Graczyk and Fried, 1998).


There exists a wide variety of parasites in the Corbiculidae and their success as disease vectors is enhanced by Corbicula sp. abundance and distribution (Darrigran, 2002; Sousa et al., 2008b).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความกังวลหลักในแง่ของสังคมเป็น Corbicula เวกเตอร์เป็นไปได้ของโรค ร้านสูง Corbiculidae ครอบครัวและช่วงกว้างใหญ่ และหลากหลายของสิ่งมีชีวิตที่ใช้ bivalves เป็นโฮสต์สุดท้าย หรือรองรับผิดชอบปัญหาสุขภาพในช่วงพื้นเมืองในมนุษย์และสัตว์ (Sousa et al. 2008b) แน่นอนเอสพี Echinostoma เป็นปรสิตอ้างอิงมากที่สุดภายในเอสพี Corbicula ที่ตรวจพบครั้งแรก โดยบอนน์ (1941) ใน rivalis Corbicula 'Busch' Philiphi, 1850 Echinostomiasis คือแพร่กระจายทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และตะวันออกไกล (จีนแผ่นดินใหญ่ ไต้หวัน อินเดีย เกาหลี มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ และอินโดนีเซีย) (Huffman และทอด 1990) Corbicula เป็นโฮสต์หนึ่ง และบางรูปแบบของปรสิตทำให้เกิดโรครุนแรงในคน และจะยังคงมีปัญหาสุขภาพของประชาชนในพื้นที่ถิ่น ส่งเดินได้กินหอยดิบหรือสุกแทบ (คาร์นี et al. 1980) กรณีศึกษา Lindu สาบสูงพบว่ามีอัตราสูงของการติดเชื้อในบางส่วนของหุบเขาถึง 96% (= E. echinatum) lindonensis Echinostroma สถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงเมื่อปลานิลหมอเทศแนะนำลงในทะเลสาบ Lindu และเริ่มกินระยะ veliger ของหอย Corbicula นำสายพันธุ์นี้เกือบจะสูญพันธุ์ ดังนั้น ลดอัตราการติดเชื้อสูง และตอนนี้ echinostomiasis มีรายงานว่า โรคสำคัญทางประวัติศาสตร์ (Kusharyono และ Sukartinah, 1991) ความชุกของการติดเชื้อช่วง จาก 44% ในประเทศฟิลิปปินส์ 5% ในจีนแผ่นดินใหญ่ และ 50% ในภาคเหนือ 9% ในเกาหลี นี้ยังแสดงถึงปัญหาทางสังคม และเศรษฐกิจในประเทศได้รับผลกระทบ เพราะมันเป็นที่แพร่หลายในสถานชนบทที่ห่างไกลผู้มีรายได้น้อยค่าจ้างต่ำ และ ในผู้หญิงวัยเด็กแบริ่ง และ aggrevated โดยปัจจัยทางเศรษฐกิจสังคม (Graczyk และทอด 1998) มีความหลากหลายของปรสิตใน Corbiculidae การ และประสบความสำเร็จเป็นเวกเตอร์ของโรคจะเพิ่มขึ้นมากมายเอสพี Corbicula และกระจาย (Darrigran, 2002 Sousa et al. 2008b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความกังวลที่สำคัญในแง่ของผลกระทบทางสังคมเป็น Corbicula เป็นเวกเตอร์ที่เป็นไปได้ของการเกิดโรค อนุภาคสูงของครอบครัว Corbiculidae และช่วงกว้างใหญ่ของสิ่งมีชีวิตที่ใช้หอยเป็นเจ้าภาพครั้งสุดท้ายหรือรองแน่นอนรับผิดชอบต่อปัญหาสุขภาพในช่วงพื้นเมืองในมนุษย์และสัตว์ (Sousa et al., 2008b). Echinostoma SP เป็นปรสิตอ้างอิงมากที่สุดภายใน Corbicula SP ตรวจพบเป็นครั้งแรกโดย Bonne (1941) ใน Corbicula rivalis 'บุช' Philiphi, 1850 Echinostomiasis แผ่กระจายไปทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และตะวันออกไกล (จีนแผ่นดินใหญ่, ไต้หวัน, อินเดีย, เกาหลี, มาเลเซีย, ฟิลิปปินส์และอินโดนีเซีย) ( Huffman ทอด, 1990) Corbicula เป็นหนึ่งในครอบครัวและบางรูปแบบปรสิตทำให้เกิดโรครุนแรงในมนุษย์และยังคงเป็นปัญหาสาธารณสุขในพื้นที่ถิ่น ส่ง Pathway คือโดยการรับประทานหอยดิบหรือปรุงสุกแทบ (มวล et al., 1980) กรณีศึกษาในทะเลสาบ Lindu สุลาเวสีแสดงให้เห็นว่ามีอัตราที่สูงของการติดเชื้อในบางส่วนของหุบเขาถึง 96% กับ Echinostroma lindonensis (E =. echinatum) สถานการณ์เปลี่ยนไปเมื่อปลานิล mossambicus ถูกนำเข้าสู่ทะเลสาบ Lindu และเริ่มให้อาหารบนเวที veliger ของหอย Corbicula ชั้นนำของสายพันธุ์นี้เกือบจะสูญพันธุ์ ดังนั้นอัตราการติดเชื้อลดลงในสุลาเวสีและตอนนี้ echinostomiasis ถูกรายงานว่าเป็นโรคทางประวัติศาสตร์ (Kusharyono และ Sukartinah, 1991) ความชุกของการติดเชื้อในช่วงจาก 44% ในฟิลิปปินส์ 5% ในจีนแผ่นดินใหญ่และจาก 50% ในภาคเหนือของประเทศไทยที่ 9% ในเกาหลี นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นถึงปัญหาทางสังคมและเศรษฐกิจในประเทศที่ได้รับผลกระทบเพราะมันเป็นที่แพร่หลายในสถานที่ชนบทห่างไกลในหมู่รายได้น้อยและผู้หญิงในวัยเจริญพันธุ์และ aggrevated จากปัจจัยทางสังคมที่ประหยัด (Graczyk ทอด, 1998) มีความหลากหลายของปรสิตใน Corbiculidae และความสำเร็จของพวกเขามีอยู่เป็นพาหะนำโรคจะเพิ่มขึ้นโดย Corbicula SP ความอุดมสมบูรณ์และการจัดจำหน่าย (Darrigran., 2002; Sousa, et al, 2008b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความกังวลหลักในแง่ของผลกระทบทางสังคมเป็น corbicula เป็นเวกเตอร์ที่เป็นไปได้ของโรค ครอบครัว corbiculidae abundances สูงและกว้างใหญ่และหลากหลายของสิ่งมีชีวิตที่ใช้น้ำเป็นตัวสุดท้าย หรือรองเจ้าบ้านแน่นอน รับผิดชอบปัญหาสุขภาพในช่วงพื้นเมืองในมนุษย์และสัตว์ ( ซูซา et al . , 2008b )ตาสีตาสา sp . มากที่สุดคือปรสิตภายใน corbicula sp . พบครั้งแรกโดยบอน ( 1941 ) ใน corbicula rivalis ' บุช ' philiphi 1850 . เครื่องอำนวยความสะดวกแผ่กระจายไปทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียตะวันออก ( จีน ไต้หวัน อินเดีย เกาหลี มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ และอินโดนีเซีย ) ( Huffman และทอด , 1990 ) corbicula เป็นหนึ่งในโฮสต์และรูปแบบปรสิตก่อให้เกิดโรครุนแรงในมนุษย์และยังเป็นปัญหาสาธารณสุขในพื้นที่ถิ่น ส่งโดยกินหอยดิบ หรือทางเดินแทบสุก ( Carney et al . , 1980 ) กรณีศึกษาในทะเลสาบ Lindu ใน Sulawesi พบมีอัตราการติดเชื้อสูงในบางส่วนของหุบเขาถึง 96% กับ echinostroma lindonensis ( = E echinatum ) สถานการณ์เปลี่ยน เมื่อปลานิล mossambicus ถูกใส่เข้าไปในทะเลสาบ Lindu และเริ่มให้อาหารบนเวทีของ corbicula าเวลิเจอร์หอยชนิดนี้เกือบสูญพันธ์ ดังนั้น อัตราการติดเชื้อลดลงในเกาะซูลาเวซีและตอนนี้เครื่องอำนวยความสะดวกมีรายงานว่าโรคทางประวัติศาสตร์ ( kusharyono และ sukartinah , 1991 ) ความชุกของการติดเชื้อช่วงจาก 44% ในฟิลิปปินส์ 5% ในจีนแผ่นดินใหญ่ และจาก 50% ในภาคเหนือ 9 % ในเกาหลี นี้ยังเป็นปัญหาทางสังคมและเศรษฐกิจในประเทศได้รับผลกระทบ เนื่องจากมันเป็นที่แพร่หลายในชนบทที่ห่างไกลสถานที่ของรายได้ค่าจ้างต่ำและในกลุ่มอายุ 10 ปี และเป็น aggrevated โดยปัจจัยทางด้านเศรษฐกิจสังคม ( graczyk และทอด , 1998 )มีความหลากหลายของปรสิตใน corbiculidae และความสำเร็จของพวกเขาเป็นพาหะโรคเพิ่มขึ้นโดย corbicula sp . ความอุดมสมบูรณ์และการกระจาย ( darrigran , 2002 ; ซูซา et al . , 2008b )