Asian PET markets hit fresh multi-y

Asian PET markets hit fresh multi-year lows
Chinese and Southeast Asian players report fresh multi-year lows in the PET market amidst declining upstream costs as well as thin demand, which keeps diminishing even further in line with the approaching Chinese New Year.

Spot PET production costs shed $60/ton for PX, $20/ton for PTA and $30/ton for MEG over this past week whilst crude oil prices on NYMEX hovered around the $30/bbl threshold. As a result of these spiralling down production costs coupled with persistently weak demand, export PET prices out of China also shed $30-40/ton during last week. Inside China, the panorama was no different with locally held prices losing around CNY200/ton ($30/ton) from a week earlier.

To track weekly developments in China’s PET market, please see China Weekly PET Analysis (For members only)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีหลายแนวสดตีตลาดเอเชีย PETผู้เล่นจีนและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้รายงานสดแนวหลายปีในตลาดสัตว์เลี้ยงท่ามกลางการคำนวณต้นทุนขั้นต้นน้ำรวมทั้งความต้องการบาง ซึ่งจะลดลงเพิ่มเติมกับใกล้ปีใหม่จีนต้นทุนการผลิต PET จุดหลั่ง $60 ตันสำหรับ PX, $20 ตันสำหรับ PTA และ $30 ตันสำหรับเม็กกว่าสัปดาห์ที่ผ่านมาในขณะที่ราคาน้ำมันดิบ NYMEX โฮเวอร์ใกล้ขีดจำกัดของสหรัฐฯ $30 จากนี้ spiralling ลงต้นทุนการผลิตควบคู่กับความสามารถอ่อน ราคาสัตว์เลี้ยงส่งออกจากจีนยังหลั่ง $30-40 ตันในช่วงสัปดาห์สุดท้าย ภายในจีน พาโนราม่าได้ไม่แตกต่างกับราคาที่จัดขึ้นในท้องถิ่นสูญเสียสถาน CNY200 / ตัน ($30 ตัน) จากสัปดาห์ก่อนหน้านั้นการติดตามการพัฒนารายสัปดาห์ในตลาดสัตว์เลี้ยงของจีน โปรดดูจีนวิเคราะห์ PET รายสัปดาห์ (สำหรับสมาชิกเท่านั้น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอเชียตลาด PET
ตีต่ำหลายปีสดผู้เล่นเอเชียจีนและตะวันออกเฉียงใต้รายงานสดต่ำหลายปีในตลาดPET ท่ามกลางค่าใช้จ่ายต้นน้ำลดลงเช่นเดียวกับความต้องการบางซึ่งช่วยให้ลดน้อยลงยิ่งขึ้นในทิศทางเดียวกับใกล้ตรุษจีน. จุด PET ต้นทุนการผลิตหลั่ง $ 60 / ตัน PX, $ 20 / ตัน PTA และ $ 30 / ตัน MEG ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาในขณะที่ราคาน้ำมันดิบในตลาด NYMEX วนเวียนอยู่รอบ $ 30 / บาร์เรลเกณฑ์ อันเป็นผลมาจากเหล่าวนลดค่าใช้จ่ายการผลิตควบคู่ไปกับความต้องการที่อ่อนแอเสมอราคา PET ส่งออกจากประเทศจีนยังโรง $ 30-40 / ตันในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา ภายในประเทศจีนพาโนรามาไม่แตกต่างกับราคาที่จัดขึ้นในประเทศสูญเสียรอบ CNY200 / ตัน ($ 30 / ตัน) จากสัปดาห์ก่อนหน้านี้. เพื่อติดตามการพัฒนารายสัปดาห์ในประเทศจีนตลาด PET โปรดดูที่ประเทศจีนรายสัปดาห์ PET วิเคราะห์ (สำหรับสมาชิกเท่านั้น)