We received your email with invoice

We received your email with invoice, but we request you to send the quotation or anything else which our authority countersigned to approve this invoice please.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับอีเมล์ของคุณกับใบแจ้งหนี้ แต่เราขอให้คุณส่งใบเสนอราคาหรือสิ่งอื่นซึ่งหน่วยงานของเรา countersigned เพื่ออนุมัติใบแจ้งหนี้นี้โปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับอีเมลของคุณที่มีใบแจ้งหนี้ แต่เราขอให้คุณส่งใบเสนอราคาหรือสิ่งอื่นที่มีอำนาจของเราพระบรมราชโองการในการอนุมัติใบแจ้งหนี้นี้โปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับอีเมล์ของคุณ กับใบแจ้งหนี้ แต่เราขอให้คุณส่งใบเสนอราคาหรือสิ่งอื่นซึ่งผู้มีอำนาจอนุมัติลงนามร่วมของเราใบนี้ด้วยค่ะ