Discovered at the age of 14 in the

Discovered at the age of 14 in the film La Boum, French actress Sophie Marceau has climbed to the summit of international stardom. Marquise is being shown at the upcoming Bangkok French film festival. BPSW tells you more about this Parisian beauty.


BEFORE Sophie Marceau began acting in films and the appearing in front of the camera. Sophie was far away from all the glitz and the limelight of the movie in the suburbs of Paris (Gentilly) and her father was a truck driver. At that time, she learned from friends that Claude Pinoteau – a French movie director was looking for new faces for a teenager movie called “La Boum”


This movie turns out to be a huge success and it led to the sequel “La Boum 2 ” in 1982, for which the young teenager received the 1983 Cesar for most promising actress.

Determined and not afraid to speak her mind, the 16-year-old actress decided to buy back her contract with Gaumont studio, for one million French francs (around 6 million baht).

“Of course I had to borrow the money,” she told a reporter. “I didn’t have such an amount. People did everything to keep me from doing the film L’amour Braque with Zulawski (Polish Film director who was to become her long-time lover). It was violent and almost racist. I belonged to Gaumount (the studio she then worked for). I was their little pet and had to listen to them. But it was unbearable. I walked around the champs Elysees, wondering what to do. I was afraid to go to prison for breach of contract,” she remembered

Still known to be a loudmouth, Sophie Marcean has since become one of the most popular French actresses, although she doesn’t hesitate to be critical about her fellow countryman. “It’s great that America cinema poses such a threat. In France, we have all these directors who don’t have a new idea in their heads,” she said.

“I have to open my mouth. Not because I want to, but if I have something to say and we live in free world, I want to take advantage of that,”

Her role as Princess Isabelle in Braveheart (1995) directed by Mel Gibson was her first English-speaking part. Asked why she chose Sophie for this character, Mel Gibson replies, “Well, she’s a good actress. The character needed to be at least two of those things.”

In spring 1995, she directed her first film, L’aube a l’envers, an eight-minute short based on a screenplay she wrote while filming Braveheart. It was well received at the 1995 Cannes Film Festival.

Sophie Marceau has homes in her native Paris and Warsaw, where her longtime lover. Polish Filmmaker Andrzej Zulawaski, is based. On July 24, 1995, Sophie had her first child, a boy named Vincent.

Sophie is an outspoken opponent of blood sports, and has joined famous Brigitte Bardot in protests against dove-shooting and bull-fighting in south of France. “I detest all forms of violence. For me, the toreador who tortures the bull loses his dignity as a man. One cannot respect life and approve of this game of death.”

In addition to her work for animal welfare, Sophie is a patron of Are-en-ciel (Rainbow), an organization which helps sick children realize their dreams.

“For the public, there is no gap between what they think who I am and what I am really,” she said. “I have noting to hide, but I have my little secrets, as everybody (does). But there are no two personalities here. People are people. I believe you’re a star because you’re a little bit mad or more complicated than other.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค้นพบเมื่ออายุ 14 ในภาพยนตร์เรื่อง La Boum นักแสดงฝรั่งเศสโซฟี Marceau ได้ปีนขึ้นไปบนยอดของดาราต่างประเทศ ภรรยาจะถูกแสดงที่กำลังจะมาถึงกทม. จัดงานเทศกาลภาพยนตร์ฝรั่งเศส BPSW บอกคุณเกี่ยวกับความงามของกรุงปารีสนี้. ก่อนที่โซฟี Marceau เริ่มการแสดงในภาพยนตร์และที่ปรากฏในหน้ากล้อง โซฟีก็ยังห่างไกลออกไปจากทุก glitz และความแฉของภาพยนตร์ในเขตชานเมืองของกรุงปารีส (Gentilly) และพ่อของเธอเป็นคนขับรถบรรทุก ในขณะที่เธอได้เรียนรู้จากเพื่อนที่คลอด Pinoteau - ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวฝรั่งเศสกำลังมองหาใบหน้าใหม่สำหรับภาพยนตร์วัยรุ่นเรียกว่า "La Boum" หนังเรื่องนี้จะออกมาเป็นความสำเร็จอย่างมากและมันจะนำไปสู่ผลสืบเนื่อง "La Boum 2" ในปี 1982 ซึ่งวัยรุ่นที่ได้รับ 1,983 ซีซาร์สำหรับนักแสดงหญิงที่มีแนวโน้มมากที่สุด. มุ่งมั่นและไม่กลัวที่จะพูดความคิดของเธอนักแสดงหญิง 16 ปีตัดสินใจที่จะซื้อคืนสัญญาของเธอกับ Gaumont สตูดิโอหนึ่งล้านฟรังก์ฝรั่งเศส (รอบ 6 ล้านบาท). "แน่นอนผมต้องกู้เงิน" เธอบอกนักข่าว "ผมไม่ได้มีจำนวนเงินดังกล่าว คนทำทุกอย่างเพื่อให้ฉันจากการทำภาพยนตร์เรื่อง L'Amour Braque กับ Zulawski (โปแลนด์กำกับภาพยนตร์ที่กำลังจะกลายเป็นคนรักเวลานานเธอ) มันเป็นความรุนแรงและชนชั้นเกือบ ฉันเป็น Gaumount (สตูดิโอจากนั้นเธอทำงานให้) ผมเป็นสัตว์เลี้ยงของพวกเขาน้อยและต้องฟังพวกเขา แต่มันก็ทนไม่ได้ ผมเดินไปรอบ Champs Elysees สงสัยว่าจะทำอย่างไร ผมกลัวที่จะไปอยู่ในคุกสำหรับการผิดสัญญา "เธอจำได้ว่าเป็นที่รู้จักกันยังคงเป็นคนปากมาก, โซฟี Marcean ได้กลายเป็นหนึ่งในนักแสดงหญิงชาวฝรั่งเศสที่นิยมมากที่สุดแม้ว่าเธอจะไม่ลังเลที่จะมีความสำคัญเกี่ยวกับเพื่อนร่วมชาติของเธอ "มันเป็นเรื่องที่ดีที่โรงภาพยนตร์ที่อเมริกาเป็นภัยคุกคามดังกล่าว ในประเทศฝรั่งเศสเรามีกรรมการทั้งหมดเหล่านี้ที่ไม่ได้มีความคิดใหม่ ๆ ในหัวของพวกเขา "เธอกล่าว. "ผมต้องเปิดปากของฉัน เพราะผมไม่ต้องการที่จะ แต่ถ้าฉันมีสิ่งที่จะพูดและเราอยู่ในโลกฟรีผมต้องการที่จะใช้ประโยชน์จากการที่ " บทบาทของเธอในฐานะเจ้าหญิงอิสซาเบลใน Braveheart (1995) กำกับโดยเมลกิบสันเป็นครั้งแรกที่เธอเป็นส่วนหนึ่งที่พูดภาษาอังกฤษ . ถามว่าทำไมเธอเลือกที่โซฟีสำหรับตัวละครตัวนี้ตอบเมลกิบสัน "ดีเธอเป็นนักแสดงที่ดี ตัวละครจะต้องมีอย่างน้อยสองสิ่งเหล่านั้น. " ในฤดูใบไม้ผลิปี 1995 ที่เธอกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอ L'Aube envers แมงแปดนาทีขึ้นอยู่สั้น ๆ เกี่ยวกับบทที่เธอเขียนในขณะที่การถ่ายทำภาพยนตร์ Braveheart มันได้รับการตอบรับอย่างดีในปี 1995 เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์. โซฟี Marceau มีที่อยู่อาศัยในบ้านเกิดของเธอปารีสและวอร์ซอที่คนรักของเธอมานาน อำนวยการสร้างภาพยนตร์โปแลนด์ Andrzej Zulawaski มีพื้นฐานอยู่ เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 1995, โซฟีมีลูกคนแรกของเธอเด็กผู้ชายที่ชื่อวินเซนต์. โซฟีเป็นศัตรูที่เปิดเผยของกีฬาเลือดและได้เข้าร่วมที่มีชื่อเสียง Brigitte Bardot ในการประท้วงต่อต้านนกพิราบการถ่ายภาพและการต่อสู้วัวในตอนใต้ของฝรั่งเศส "ฉันเกลียดทุกรูปแบบของความรุนแรง สำหรับผมคนสู้วัวกระทิงที่ทรมานสูญเสียศักดิ์ศรีของเขาในฐานะมนุษย์ หนึ่งไม่สามารถเคารพชีวิตและการอนุมัติของเกมแห่งความตายนี้. " นอกเหนือจากการทำงานของเธอสำหรับสวัสดิภาพสัตว์, โซฟีเป็นผู้มีพระคุณของ Are-en-Ciel (สายรุ้ง) องค์กรซึ่งจะช่วยให้เด็กป่วยตระหนักถึงความฝันของพวกเขา. "สำหรับประชาชน มีช่องว่างระหว่างสิ่งที่พวกเขาคิดว่าฉันเป็นใครและสิ่งที่ผมรู้สึกไม่ "เธอกล่าว "ผมได้สังเกตเพื่อซ่อน แต่ฉันมีความลับเล็ก ๆ น้อย ๆ ของฉันเป็นทุกคน (ไม่) แต่จะไม่มีสองบุคลิกที่นี่ คนเป็นคน ผมเชื่อว่าคุณจะเป็นดาวเพราะคุณนิด ๆ หน่อย ๆ บ้าหรือซับซ้อนมากขึ้นกว่าที่อื่น ๆ . "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค้นพบที่อายุ 14 ในหนังลาบูม นักแสดงหญิงชาวฝรั่งเศส โซฟี มาร์โซ ได้ปีนขึ้นสู่ยอดของดาราต่างประเทศ มาคีย์จะถูกแสดงที่มาถึงกรุงเทพฯเทศกาลภาพยนตร์ฝรั่งเศส . bpsw บอกคุณเพิ่มเติมเกี่ยวกับความงามนี้ปารีส


ก่อนที่โซฟี มาร์โซเริ่มการแสดงในภาพยนตร์และปรากฏในด้านหน้าของกล้องโซฟีอยู่ห่างจากทั้งหมด glitz และเป็นจุดสนใจของภาพยนตร์ในเขตชานเมืองของปารีส ( gentilly ) และพ่อเป็นคนขับรถ เวลาที่เธอได้เรียนรู้จากเพื่อนที่คลอด pinoteau –ฝรั่งเศส ผู้กำกับหนัง มองใบหน้าใหม่สำหรับวัยรุ่นภาพยนตร์ที่เรียกว่า " ลาบูม "


หนังเรื่องนี้กลายเป็นความสำเร็จอย่างมากและทำให้ผลสืบเนื่อง " ลาบูม 2 " ในปี 1982ที่วัยรุ่นได้รับ 1983 ซีซาร์สำหรับนักแสดงที่มีแนวโน้มมากที่สุด

ตั้งใจ และไม่กลัวที่จะพูดความคิดของเธอ อายุ 16 ปี นักแสดงก็ตัดสินใจซื้อกลับมา สัญญาของเธอกับโกมองต์ สตูดิโอ , หนึ่งล้านฟรังก์ฝรั่งเศส ( ประมาณ 6 ล้านบาท )

" แน่นอนผมต้องยืมเงิน , " เธอ บอกนักข่าว " ผมไม่ได้มีจำนวนคนที่ทำทุกอย่างเพื่อให้ฉันจากการทำร้าน ฟิล์มกับ zulawski บราค ( โปแลนด์ผู้กำกับภาพยนตร์ที่เป็นคนรักนาน ) มันรุนแรงและเกือบเหยียดเชื้อชาติ ผมเป็น gaumount ( สตูดิโอ จากนั้นเธอก็ทำงานให้ ) ฉันเป็นสัตว์เลี้ยงตัวน้อยของพวกเขาและฟังพวกเขา แต่มันเหลือทน ผมเดินไปรอบๆแชมป์ที่สงสัยว่าสิ่งที่ต้องทำผมกลัวที่จะต้องไปอยู่ในคุกสำหรับการผิดสัญญา " เธอจำได้

ยังเป็นปากเสียจริงๆ โซฟี marcean มีตั้งแต่กลายเป็นหนึ่งในดาราสาวที่นิยมมากที่สุดในฝรั่งเศส แม้ว่าเธอจะไม่ลังเลที่จะวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับเธอ เพื่อนร่วมชาติ " มันเยี่ยมที่อเมริกาภาพยนตร์ อากัปกิริยา เช่น ภัยคุกคาม ในฝรั่งเศส เรามีกรรมการที่ไม่มีความคิดใหม่ในหัวของพวกเขา" เธอกล่าวว่า .

" ผมต้องเปิดปาก ไม่ใช่เพราะฉันต้องการ แต่ฉันมีบางอย่างจะพูด และเราอยู่ในโลกเสรี ฉันต้องการที่จะใช้ประโยชน์จากการที่ "

เธอบทบาทในฐานะเจ้าหญิงอิซาเบลใน Braveheart ( 1995 ) กำกับโดย เมล กิ๊บสัน เป็นครั้งแรกที่เธอพูดภาษาอังกฤษบางส่วน ถามว่าทำไม เธอจึงเลือกโซฟีสำหรับตัวละครนี้ เมล กิบสัน ตอบว่า " อืม เธอเป็นนักแสดงที่ดีตัวละครต้องมีอย่างน้อยสองของสิ่งเหล่านั้น . "

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1995 เธอกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอ l'aube เป็น l'envers , แปดนาทีสั้น ๆ ตามบทละครที่เธอเขียนตอนถ่ายหนัง หัวใจแกร่ง มันเป็นอย่างดีใน 1995 เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ .

แอสปาร์แตมมีบ้านในพื้นเมืองของเธอที่ปารีส และที่ที่เธอมานาน คนรัก โปแลนด์ภาพยนตร์ andrzej zulawaski , ตามวันที่ 24 กรกฎาคม 1995 โซฟีมีลูกคนแรกของเธอ เด็กผู้ชายที่ชื่อวินเซนต์

โซฟีเป็นฝ่ายตรงข้ามด้วยกีฬา และได้เข้าร่วมที่มีชื่อเสียง Brigitte Bardot ในการประท้วงต่อต้านนกเขายิงสู้วัวกระทิงในภาคใต้ของฝรั่งเศส " ฉันเกลียดทุกรูปแบบของความรุนแรง สำหรับฉัน , Toreador ที่ทรมานวัวสูญเสียศักดิ์ศรีของเขาเป็นผู้ชาย หนึ่งไม่สามารถเคารพชีวิตและอนุมัติของเกมนี้ ความตาย "

นอกจากผลงานของเธอเพื่อสวัสดิภาพสัตว์ โซฟีเป็นผู้อุปถัมภ์เป็น en Ciel ( รุ้ง ) , องค์กรที่ช่วยให้เด็กป่วยในความฝัน

" สำหรับประชาชนที่ไม่มีช่องว่างระหว่างสิ่งที่พวกเขาคิดว่าที่ฉันและสิ่งที่ฉันจริงๆ " เธอกล่าว " ผมจะไม่ปิดบัง แต่ฉันมีความลับเล็ก ๆน้อย ๆของฉันที่ทุกคน ( ไม่ ) แต่ไม่มีสองบุคลิกนี้ คนก็คือคนผมเชื่อว่าคุณเป็นดารา เพราะคุณเป็นนิด ๆหน่อย ๆบ้าหรือซับซ้อนมากขึ้นกว่าคนอื่น ๆ . "