Apple's appeal turns on whether the

Apple's appeal turns on whether the Agreement, properly construed, gives Microsoft the right to transfer individual elements or design features used in Windows 1.0. Apple particularly objects to any interpretation that would permit later Windows products to look more like the Macintosh than Windows 1.0 looked

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุทธรณ์ของ Apple เปิดว่าข้อตกลง ถูกบังคับ ให้ Microsoft ด้านขวาเพื่อโอนย้ายแต่ละองค์ประกอบ หรือคุณลักษณะใน Windows 1.0 ที่ออกแบบ แอปเปิ้ลวัตถุโดยเฉพาะอย่างยิ่งการตีความใด ๆ ที่จะอนุญาตให้ผลิตภัณฑ์ Windows ในภายหลังให้เหมือนมากขึ้น Macintosh มากกว่ามอง Windows 1.0

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุทธรณ์ของแอปเปิ้ลจะเปิดไม่ว่าจะเป็นข้อตกลงที่ตีความอย่างถูกต้องจะช่วยให้ไมโครซอฟท์ที่เหมาะสมในการถ่ายโอนแต่ละองค์ประกอบหรือคุณสมบัติการออกแบบที่ใช้ใน Windows 1.0 แอปเปิ้ลโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการตีความวัตถุใด ๆ ที่จะอนุญาตให้ผลิตภัณฑ์ในภายหลัง Windows เพื่อมีลักษณะเหมือนแมคอินทอชกว่า Windows 1.0 มอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอปเปิ้ลอุทธรณ์เปิดว่าข้อตกลงถูกตีความให้ Microsoft สิทธิที่จะโอนแต่ละองค์ประกอบหรือคุณสมบัติการออกแบบที่ใช้ใน Windows 1.0 แอปเปิ้ลโดยเฉพาะอย่างยิ่งวัตถุเพื่อการตีความใด ๆที่จะอนุญาต Windows ต่อมาผลิตภัณฑ์เพื่อดูเพิ่มเติมเช่น Macintosh กว่าหน้าต่างดู