To include Quality policy and ISO 9

To include Quality policy and ISO 9001 training in training matrix. To change Not -applicable (N) to applicable for everybody.

To change training skills both in Thai and in English. (only the titles)

To include HSE policy and OHSAS 18001 and ISO 14001 trainings in training matrix. To change Not -applicable (N) to applicable for everybody.

'- The first aid trained people should be included in the training matrix and should be known by everybody.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวมนโยบายคุณภาพและฝึกอบรม ISO 9001 ในเมตริกซ์การฝึกอบรม เปลี่ยน - ไม่มี (N) จะสามารถใช้ได้กับทุกคนการเปลี่ยนแปลงทักษะการฝึกอบรมทั้ง ภาษาไทย และ ภาษาอังกฤษ (เฉพาะชื่อเรื่อง) นโยบาย HSE และ OHSAS 18001 และ ISO 14001 ในเมตริกซ์การฝึกอบรม เปลี่ยน - ไม่มี (N) จะสามารถใช้ได้กับทุกคน' -ผู้ฝึกอบรมปฐมพยาบาลควรรวมอยู่ในเมทริกซ์การฝึกอบรม และควรรู้จักทุกคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จะรวมถึงนโยบายคุณภาพมาตรฐาน ISO 9001 และการฝึกอบรมในการฝึกอบรมเมทริกซ์ ในการเปลี่ยนไม่ -applicable (N) ที่บังคับใช้อยู่สำหรับทุกคน. ในการเปลี่ยนการฝึกอบรมทักษะทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ (เฉพาะชื่อ) ในการรวมนโยบาย HSE และ OHSAS 18001 และ ISO 14001 การฝึกอบรมในการฝึกอบรมเมทริกซ์ ในการเปลี่ยนไม่ -applicable (N) ที่บังคับใช้อยู่สำหรับทุกคน. - ช่วยคนที่ผ่านการฝึกอบรมครั้งแรกควรรวมอยู่ในเมทริกซ์การฝึกอบรมและควรทราบโดยทุกคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รวมถึงนโยบายคุณภาพและ ISO 9001 อบรมในแบบฝึก เปลี่ยนไป ไม่ใช้บังคับ ( n ) - สามารถใช้งานได้สำหรับทุกคน .

เปลี่ยนทักษะการฝึกอบรมทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ ( แค่ชื่อ )

รวมและนโยบายและ OHSAS 18001 และ ISO 14001 อบรมในแบบฝึก เปลี่ยนไป ไม่ใช้บังคับ ( n ) - สามารถใช้งานได้สำหรับทุกคน .

- การปฐมพยาบาลเบื้องต้น ฝึกคนควรจะรวมอยู่ในการฝึกอบรมเมทริกซ์และควรจะรู้จักทุกคน