Some authorities choose goals 1 and

Some authorities choose goals 1 and 3, prime examples being the United States and the United Kingdom; these two countries are free to raise or lower domestic interest rates to achieve domestic macroeconomic goals such as inflation control and economic growth, and they permit free movement of capital into and out of the country. However,they have to forgo the possibility of a fixed exchange rate in order to do this. For instance, an aggressive cut in short-term interest rates is likely to lead to large capital outflows and a depreciation of their currencies, meaning that they cannot maintain a fixed exchange rate. The UK, which switched from the right-hand side to the base of the triangle when its membership of the European exchange rate mechanism ended in 1992, was free to cut interest rates as monetary policy autonomy was restored.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางหน่วยงานเลือกเป้าหมาย 1 และ 3 สำคัญอย่างสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร ประเทศเหล่านี้สามารถเพิ่ม หรือลดอัตราดอกเบี้ยในประเทศเพื่อให้บรรลุเป้าหมายเศรษฐกิจมหภาคในประเทศเช่นการควบคุมเงินเฟ้อและการเติบโตทางเศรษฐกิจ และพวกเขาอนุญาตให้มีการเคลื่อนย้ายเงินทุนเข้า และออก จากประเทศ อย่างไรก็ตาม มีบำราศไปได้ของอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ในการทำเช่นนี้ เช่น การตัดสูงอัตราดอกเบี้ยระยะสั้นเป็นแนวโน้มที่จะนำไปสู่กระแสทุนขนาดใหญ่และค่าเสื่อมราคาของสกุลเงินของพวกเขา ซึ่งหมายความ ว่า พวกเขาไม่สามารถรักษาระดับอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ อังกฤษ ซึ่งเปลี่ยนจากด้านขวาที่ฐานของรูปสามเหลี่ยมเมื่อสมาชิกของกลไกอัตราแลกเปลี่ยนยุโรปสิ้นสุดในปี 1992 เสร็จตัดดอกเบี้ยเป็นนโยบายทางการเงินอิสระบูรณะเรียบร้อยแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่บางคนเลือกเป้าหมายที่ 1 และ 3 เป็นตัวอย่างที่สำคัญสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร; สองประเทศนี้มีอิสระที่จะเพิ่มหรือลดอัตราดอกเบี้ยในประเทศเพื่อให้บรรลุเป้าหมายทางเศรษฐกิจมหภาคในประเทศเช่นการควบคุมอัตราเงินเฟ้อและการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและพวกเขาอนุญาตให้มีการเคลื่อนไหวของเงินทุนฟรีเข้าและออกจากประเทศ แต่พวกเขามีความเป็นไปได้ที่จะสละของอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ในการดำเนินการนี​​้ ยกตัวอย่างเช่นตัดก้าวร้าวของอัตราดอกเบี้ยในระยะสั้นมีแนวโน้มที่จะนำไปสู่​​การไหลออกของเงินทุนขนาดใหญ่และค่าเสื่อมราคาของสกุลเงินของพวกเขาหมายความว่าพวกเขาไม่สามารถรักษาอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ สหราชอาณาจักรซึ่งเปลี่ยนจากด้านขวามือไปยังฐานของรูปสามเหลี่ยมเมื่อสมาชิกของกลไกอัตราแลกเปลี่ยนยุโรปสิ้นสุดลงในปี 1992 ก็มีอิสระที่จะปรับลดอัตราดอกเบี้ยนโยบายการเงินอิสระได้รับการบูรณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางท่านเลือกเป้าหมายที่ 1 และ 3 ตัวอย่างเฉพาะถูก สหรัฐอเมริกา และสหราชอาณาจักร สองประเทศนี้มีอิสระที่จะเพิ่ม หรือลดอัตราดอกเบี้ยในประเทศเพื่อให้บรรลุเป้าหมายทางเศรษฐกิจภายในประเทศ เช่น การควบคุมอัตราเงินเฟ้อและการขยายตัวทางเศรษฐกิจ และการเคลื่อนย้ายเงินทุนเสรี พวกเขาอนุญาตให้เข้าและออกนอกประเทศ อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้ละเลยความเป็นไปได้ของอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ เพื่อที่จะทำสิ่งนี้ ตัวอย่างเช่นการตัดก้าวร้าวในอัตราดอกเบี้ยระยะสั้นมีแนวโน้มที่จะนำไปสู่การไหลออกของทุนขนาดใหญ่ และค่าเสื่อมราคาของสกุลเงินของพวกเขาหมายความว่าพวกเขาไม่สามารถรักษาระดับอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ . สหราชอาณาจักร ซึ่งเปลี่ยนจากขวามือไปที่ฐานของสามเหลี่ยม เมื่อสมาชิกของกลไกอัตราแลกเปลี่ยนยุโรปสิ้นสุดลงในปี 1992 ได้ลดอัตราดอกเบี้ยนโยบายการเงินที่เป็นอิสระถูกบูรณะ