Advantages: No program for service

Advantages: No program for service partners necessary (neither Automation Studio nor PVI Transfer)
Changes are made at Jenbach and sent to the DIA.NE XT4 via myPlant
The update files are generated in Jenbach can be loaded from the service notebook to the DIA.NE XT4.
No additional hardware necessary (USB stick, card reader)
Parameters and counters are automatically saved and restored
A backup copy is created ("BACK" possible

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อดี: ไม่มีโปรแกรมสำหรับคู่ค้าบริการที่จำเป็น (Automation Studio ไม่โอน PVI) การเปลี่ยนแปลง Jenbach และส่งไปยัง XT4 DIA.NE ผ่าน myPlant สามารถโหลดจากโน้ตบุ๊คบริการการปรับปรุงแฟ้มสร้างขึ้นใน Jenbach ไป DIA.NE XT4 ไม่จำเป็นต้องเพิ่มเติมฮาร์ดแวร์ (ติด USB เครื่องอ่านบัตร) พารามิเตอร์และตัวนับโดยอัตโนมัติบันทึก และคืนค่า สร้างสำเนาสำรอง ("ย้อนกลับ" ไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อดี: โปรแกรมสำหรับคู่ค้าบริการไม่จำเป็นต้อง (ค่าสตูดิโออัตโนมัติหรือการโอน PVI)
การเปลี่ยนแปลงจะทำที่ Jenbach และส่งไปยัง DIA.NE XT4 ผ่าน myPlant
ปรับปรุงแฟ้มถูกสร้างขึ้นใน Jenbach สามารถโหลดได้จากโน้ตบุ๊คบริการเพื่อ DIA.NE XT4.
ไม่มีฮาร์ดแวร์เพิ่มเติมที่จำเป็น (ติด USB, เครื่องอ่านการ์ด)
พารามิเตอร์และเคาน์เตอร์จะถูกบันทึกไว้โดยอัตโนมัติและบูรณะ
สำเนาสำรองจะถูกสร้างขึ้น ( "ย้อนกลับ" เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อดี : ไม่มีโปรแกรมสำหรับคู่ค้าบริการจำเป็น ( ไม่อัตโนมัติสตูดิโอหรือโอนเคนตะ )การเปลี่ยนแปลงที่ทำใน Jenbach และส่งไปยัง dia.ne xt4 ผ่าน myplantไฟล์ปรับปรุงขึ้นใน Jenbach สามารถโหลดจาก โน๊ตบุ๊ค บริการให้ dia.ne xt4 .ไม่มีฮาร์ดแวร์เพิ่มเติมที่จำเป็น ( เครื่องอ่านการ์ด USB Stick )พารามิเตอร์และเคาน์เตอร์จะถูกบันทึกไว้โดยอัตโนมัติและเรียกคืนสำเนาสำรองจะถูกสร้างขึ้น ( " กลับ " ที่สุด