Clients, aged 18 years and over, in

Clients, aged 18 years and over, in real-life settings. We define
’client’ as an adult participating in a chronic disease prevention
or chronic disease management study involving dietary advice.
We included clients who had a diet related-chronic disease (e.g.
obesity, cardiovascular disease, renal failure, hypertension) or at
least one risk factor for a chronic disease (e.g. overweight, hyperlipidaemia).
We included family or non-family caregivers such as
wife/husband or individual living with the client and involved in
meal planning and preparation. We also included studies involving
health professionals delivering dietary advice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกค้าที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในการตั้งค่าในชีวิตจริง เรากำหนด
'ลูกค้า' ในฐานะที่เป็นผู้ใหญ่มีส่วนร่วมในการป้องกันโรคเรื้อรัง
หรือการศึกษาการจัดการโรคเรื้อรังที่เกี่ยวข้องกับการแนะนำการบริโภคอาหาร.
เรารวมถึงลูกค้าที่มีอาหารที่เป็นโรคเรื้อรังที่เกี่ยวข้องกับ (เช่น
โรคอ้วนโรคหัวใจและหลอดเลือดโรคไตวายความดันโลหิตสูง) หรืออย่าง
น้อยหนึ่ง ปัจจัยเสี่ยงต่อการเป็นโรคเรื้อรัง (เช่นน้ำหนักเกินไขมันใน).
เรารวมถึงครอบครัวหรือผู้ดูแลผู้ป่วยที่ไม่ใช่ครอบครัวเช่น
ภรรยา / สามีหรือที่อยู่อาศัยบุคคลที่มีลูกค้าและมีส่วนร่วมในการ
วางแผนการรับประทานอาหารและการจัดเตรียม นอกจากนี้เรายังรวมถึงการศึกษาเกี่ยวกับ
การส่งมอบผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพแนะนำการบริโภคอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้าที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป ในการตั้งค่าในชีวิตจริง เรานิยาม
'client ' เป็นผู้ใหญ่มีส่วนร่วมในการป้องกันโรคเรื้อรัง
หรือการศึกษาการจัดการโรคเรื้อรังที่เกี่ยวข้องกับอาหารแนะนำ .
เรารวมลูกค้าที่มีอาหารที่เกี่ยวข้องกับโรคเรื้อรัง ( เช่น
โรคอ้วน , โรค , โรคไต ความดันโลหิตสูง โรคหัวใจและหลอดเลือด ) หรือที่อย่างน้อยหนึ่งปัจจัยสำหรับ
เสี่ยงโรคเรื้อรัง ( เช่น คนอ้วนhyperlipidaemia ) .
เรารวมครอบครัวหรือผู้ดูแลในครอบครัว ไม่เช่น
ภรรยา / สามีหรือบุคคลอยู่กับลูกค้าและเกี่ยวข้องกับ
การวางแผนและการเตรียมอาหาร นอกจากนี้เรายังรวมการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับ
ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพส่งอาหารแนะนำ .