The pioneering work of Robert Emers

The pioneering work of Robert Emerson and
coworkers, beginning in 1957 with the discovery of
the Enhancement effect, and the crucial experiments
of Bessel Kok, Louis N.M. Duysens and Jan Amesz in
1961 on the antagonistic effect of ‘light 1’ and ‘light
2’ on the redox state of electron carriers, led to acceptance
of the ‘Z’-scheme proposed in 1960 by Robert
(Robin) Hill and Fay Bendall. By 1963, the concept
of the requirement of the two light reactions and two pigment systems for the production of the reducing
power (NADPH) in oxygenic photosynthesis became
an established fact. This was evident when ‘photosynthetikers’
met at the Airlie House in Warrenton,
Virginia, for a conference on ‘Photosynthetic Mechanisms
of Green Plants.’ Jack Myers, in this issue,
discusses his views on the history of this milestone
in photosynthesis research. Clearly, the controversy
between Otto Warburg and Robert Emerson on the
minimum quantum requirement of oxygen evolution
was solved in favor of Emerson: a minimum of 8–12
photons per oxygen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทำงานของโรเบิร์ตอีเมอร์สัน และเพื่อนร่วมงาน เริ่มต้นด้วยการค้นพบของทั้งผลเพิ่ม และการทดลองสำคัญของกก Bessel, Louis N.M. Duysens และ Jan Amesz ใน1961 ในผลของการต่อต้าน 'แสง 1' และ ' แสง2' ในรัฐ redox อิเล็กตรอนสาย นำไปสู่การยอมรับของ 'Z'-โครงร่างเสนอใน 1960 โดยโรเบิร์ต(วน) เนินเขาและ Fay Bendall โดย 1963 แนวคิดของความต้องการของปฏิกิริยาแสงสองและรงควัตถุสองระบบการผลิตลดลงกลายเป็นพลังงาน (NADPH) ในการสังเคราะห์ด้วยแสง oxygenicความจริงขึ้น นี้เห็นได้ชัดเมื่อ 'photosynthetikers'พบที่บ้านแอร์ไลน์ใน Warrentonเวอร์จิเนีย สำหรับการประชุมใน ' กลไก Photosyntheticเขียว ' ไมเยอร์แจ็ค ในปัญหานี้กล่าวถึงมุมมองของเขาเกี่ยวกับประวัติของขั้นนี้งานวิจัยการสังเคราะห์ด้วยแสง ชัดเจน การถกเถียงออตโตวอร์เบิร์กและโรเบิร์ตอีเมอร์สันในการความต้องการต่ำสุดควอนตัมของวิวัฒนาการออกซิเจนถูกแก้ไขสามารถอีเมอร์สัน: อย่างน้อย 8-12photons ต่อออกซิเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสำรวจการทำงานของโรเบิร์ตเมอร์สันและ
เพื่อนร่วมงานที่เริ่มต้นในปี 1957 กับการค้นพบ
ผลการเพิ่มประสิทธิภาพและการทดลองที่สำคัญ
ของ Bessel กกหลุยส์ NM Duysens และแจ Amesz ใน
1961 เกี่ยวกับผลต่อศัตรูของแสง 1 'และ' แสง
2 ' ในรัฐรีดอกซ์ของผู้ให้บริการอิเล็กตรอนจะนำไปสู่การยอมรับ
ของ 'Z' โครงการที่เสนอในปี 1960 โดยโรเบิร์ต
(โรบิน) ฮิลล์และนางฟ้า Bendall 1963 โดยแนวคิด
ของความต้องการของทั้งสองปฏิกิริยาแสงและสองระบบสีสำหรับการผลิตลดการ
ใช้พลังงาน (NADPH) ในการสังเคราะห์แสง oxygenic กลายเป็น
ความจริงขึ้น นี้เห็นได้ชัดเมื่อ 'photosynthetikers'
พบกันที่แอร์บ้านในวอร์เรน,
เวอร์จิเนียสำหรับการประชุมใน 'สังเคราะห์กลไก
ของพืชสีเขียว. แจ็คไมเออร์ในเรื่องนี้
กล่าวถึงความเห็นของเขาในประวัติศาสตร์ของความสำเร็จครั้งนี้
ในการวิจัยการสังเคราะห์แสง เห็นได้ชัดว่าการทะเลาะวิวาท
ระหว่างอ็อตโตวอร์เบิร์กและโรเบิร์ตเมอร์สันใน
ความต้องการขั้นต่ำของควอนตัมวิวัฒนาการออกซิเจน
ได้รับการแก้ไขในความโปรดปรานของอีเมอร์อย่างน้อย 8-12
โฟตอนต่อออกซิเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานบุกเบิกของโรเบิร์ต Emerson และ
เพื่อนร่วมงาน เริ่มต้นในปี 1957 ด้วยการค้นพบ
เพิ่มผล และที่สำคัญการทดลอง
ของเบสเซล กก หลุยส์ N.M duysens คร amesz ใน
1961 ในปฏิปักษ์ผลของแสง ' 1 ' และ ' แสง
2 ' ในรัฐของผู้ให้บริการไฟฟ้าอิเล็กตรอน นำไปสู่การยอมรับของ ' Z '
- โครงการเสนอในปี 1960 โดยโรเบิร์ต
( โรบิน ) ฮิลล์และเฟย์เบนเดิล .โดยปี 1963 , แนวคิด
ของความต้องการของทั้งสองปฏิกิริยาสองสีแสงและระบบการผลิตที่ลด
พลัง ( nadph ) ใน oxygenic การสังเคราะห์แสงกลายเป็น
ความเป็นจริงตั้งขึ้น นี้เห็นได้ชัดเมื่อ ' photosynthetikers '
พบกันที่แอร์ลี่บ้านใน Warrenton ,
เวอร์จิเนีย สำหรับการประชุมในการสังเคราะห์แสงของพืชกลไก
' สีเขียว ' แจ๊ค เมเยอร์ ฉบับนี้
อธิบายมุมมองของเขาในประวัติศาสตร์ของการวิจัยขั้น
ในการสังเคราะห์แสง อย่างชัดเจน , การโต้เถียง
ระหว่าง Otto Warburg และโรเบิร์ต Emerson เกี่ยวกับ

อย่างน้อยควอนตัมความต้องการของวิวัฒนาการของออกซิเจนแก้ไขได้ในความโปรดปรานของ Emerson : อย่างน้อย 8 – 12
โฟตอนต่อออกซิเจน