first compared internally for each

first compared internally for each year, but only the flukes (n = 139) were used forthe purpose of comparison against the Antarctic Humpback Whale Catalogue(AHWC, n = 2,857; Allen et al. 2011) and the Magellan Strait, Chile (EMa,n = 126) catalogue from the Southern Hemisphere. All matches (flukes and dorsalfins) were verified by a second person at the College of the Atlantic, Bar Harbor,Maine, where the Antarctic catalogue is maintained.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อน เปรียบเทียบภายในแต่ละปี แต่เฉพาะ flukes (n = 139) ถูกใช้เพื่อเปรียบเทียบกับ Catalogue(AHWC, n = 2,857; วาฬหลังค่อมแอนตาร์กติก อัลเลน et al. 2011) และมาเจลลัน Strait ชิลี (EMa, n = 126) แคตตาล็อกจากซีกโลกใต้ ตรงกันทั้งหมด (flukes และ dorsalfins) ถูกตรวจสอบ โดยบุคคลที่สองในวิทยาลัยของมหาสมุทรแอตแลนติก บาร์ฮาร์เบอร์ เมน ที่เก็บแคตตาล็อกแอนตาร์กติก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเทียบกับครั้งแรกภ​​ายในสำหรับแต่ละปี แต่ flukes (n = 139) ถูกนำมาใช้วงวัตถุประสงค์ของการเปรียบเทียบกับแอนตาร์กติกวาฬหลังค่อมแคตตาล็อก (AHWC, n = 2,857. อัลเลนและคณะ 2011) และช่องแคบ Magellan, ชิลี (EMA, n = 126) แคตตาล็อกจากซีกโลกใต้ การแข่งขันทั้งหมด (flukes และ dorsalfins) ได้รับการตรวจสอบโดยบุคคลที่สองที่วิทยาลัยของมหาสมุทรแอตแลนติก, บาร์ฮาร์เบอร์เมนที่แคตตาล็อกแอนตาร์กติกจะยังคง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกเทียบภายในแต่ละปี แต่ฟลุค ( n = 139 ) ใช้สำหรับเปรียบเทียบกับแอนตาร์กติกวาฬหลังค่อมแคตตาล็อก ( ahwc , N = เอเซีย ; Allen et al . 2011 ) และช่องแคบแมกเจลแลน ชิลี ( EMA , N = 126 ) แคตตาล็อกจากซีกโลกใต้ การแข่งขันทั้งหมด ( ฟลุค และ dorsalfins ) ได้ถูกตรวจสอบโดยบุคคลที่สองที่วิทยาลัยของมหาสมุทรแอตแลนติก , บาร์ฮาร์เบอร์ , เมนที่แคตตาล็อกแอนตาร์กติกเป็นรักษา