Dear Mrs. Liang, Good Morning from

Dear Mrs. Liang,

Good Morning from Bangkok, Thailand!!!

How are you? I hope you are well.

1. I just ordered SAP a few minutes ago, No.2106927890 . I have 5 items are no stock in Germany, so could you help us find those items from other branches please?
- PA540AOBVA (4pcs)
- PA540AOB90VA (4pcs)
- PA532SFVA (2pcs)
- PA532SF90VA (2pcs)
- PA532AOBA (5pcs)

2. Could you please deliver NY813 (20M) on ship 03/06/2016 together with another items if possible?

3. I have 3 items for special fixed length on SAP 2106927890
- TE340x13500 … 13.5 M*1 (coil)
-TE340x44000 … 11.00M*4 (coils)
-TE360x66000 … 11.00M*6 (coils)

Please do not hesitate to contact us again if you require any further information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนางเหลียง สวัสดีตอนเช้าจากกรุงเทพมหานคร ประเทศไทย!!! สบายดีหรือ ฉันหวังว่า คุณคงสบายดี 1. ผมเพิ่งสั่ง SAP ได้ไม่กี่นาที No.2106927890 มี 5 รายการคือ ไม่มีสต็อกในประเทศเยอรมนี ดังนั้นคุณสามารถช่วยเราค้นหาสินค้าจากสาขาอื่น ๆ โปรด-PA540AOBVA (4 ชิ้น)-PA540AOB90VA (4 ชิ้น)-PA532SFVA (2 ชิ้น)-PA532SF90VA (2 ชิ้น)-PA532AOBA (5 ชิ้น) 2.คุณกรุณาส่ง NY813 (20 เมตร) บนเรือ 03 มิ.ย. 2559 ร่วมกับสินค้าอื่นถ้าเป็นไปได้ 3. มีความยาวคงที่พิเศษสำหรับ 3 รายการบน SAP 2106927890-TE340x13500 ... 13.5 M * 1 (ขดลวด)-TE340x44000 ... 11.00M * 4 (ขดลวด)-TE360x66000 ... 11.00M * 6 (ขดลวด) โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราอีกครั้งหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนางเหลียง, อรุณสวัสดิ์จากกรุงเทพมหานครประเทศไทย !!! คุณเป็นอย่างไรบ้าง ฉันหวังว่าคุณเป็นอย่างดี. 1 ผมเพิ่งสั่ง SAP ไม่กี่นาทีที่ผ่านมา No.2106927890 ฉันมี 5 รายการเป็นหุ้นในประเทศเยอรมนีเพื่อให้คุณสามารถช่วยให้เราหารายการเหล่านั้นจากสาขาอื่น ๆ โปรด? - PA540AOBVA (4pcs) - PA540AOB90VA (4pcs) - PA532SFVA (2pcs) - PA532SF90VA (2pcs) - PA532AOBA (5pcs) 2 คุณช่วยกรุณาส่ง NY813 (20M) บนเรือ 2016/03/06 ร่วมกับรายการอื่นถ้าเป็นไปได้? 3 ฉันมี 3 รายการสำหรับความยาวคงที่พิเศษเกี่ยวกับ SAP 2106927890 - TE340x13500 ... 13.5 M * 1 (ขดลวด) -TE340x44000 ... 11.00M * 4 (ขดลวด) -TE360x66000 ... 11.00M * 6 (ขดลวด) โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราอีกครั้งถ้า ท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ เลี่ยงอรุณสวัสดิ์จากกรุงเทพฯ , ประเทศไทย ! ! ! ! ! ! !คุณเป็นอย่างไร ? ฉันหวังว่าคุณเป็นอย่างดี1 . ผมเพิ่งสั่ง SAP ไม่กี่นาทีที่ผ่านมา no.2106927890 . ผมมี 5 รายการจะไม่มีหุ้นในเยอรมัน ดังนั้นคุณสามารถช่วยให้เราค้นหาสินค้าจากสาขาอื่นครับ- pa540aobva ( 4 ชิ้น )- pa540aob90va ( 4 ชิ้น )- pa532sfva ( 2pcs )- pa532sf90va ( 2pcs )- pa532aoba ( 5pcs )2 . คุณช่วยกรุณาส่ง ny813 ( 20 ) บนเรือ 03 / 06 / 2016 พร้อมกับรายการอื่นถ้าเป็นไปได้3 . ฉันมี 3 รายการพิเศษความยาวคงที่บน SAP 2106927890- te340x13500 . . . 13.5 m * 1 ( ม้วน )- te340x44000 11.00m * 4 ( ม้วน ) . . . . . . .- te360x66000 11.00m * 6 ( ม้วน ) . . . . . . .โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราอีกครั้งถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ