Michael Saul Dell was born in Houst

Michael Saul Dell was born in Houston, Texas. His father was an orthodontist, his mother a financial consultant and stockbroker. From an early age, Michael Dell was fascinated by both business and electronics, and couldn't wait to combine his two passions. At age eight he applied to take a high school equivalency exam, hoping to get out of school and into the business world faster. By his early teens, he was using the money he earned from part-time jobs to invest in stocks and precious metals. Gadgets and everything electronic continued to fascinate him; at age 15, he bought one of the first Apple computers and immediately disassembled it, to see if he could put it back together. In high school he took a job selling newspaper subscriptions and used his data research skills to identify an untapped customer base, earning $18,000 in a single year. He rewarded himself with a new computer and a BMW, and was soon planning a business venture of his own.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไมเคิลเดลล์อูเกิดในฮูสตัน เท็กซัส สหรัฐ บิดาของเขาเป็นการทันตแพทย์ แม่ปรึกษาทางการเงินของเขา และ stockbroker จากอายุต้น ไมเคิลเดลล์หลง โดยธุรกิจและอิเล็กทรอนิกส์ และไม่สามารถรอเพื่อรวมความสนใจของเขาสองครั้ง ในวัยที่เขาใช้สอบแต่กระนั้นการมัธยมแปด หวังที่จะได้รับ จากโรงเรียน และ ในโลกธุรกิจเร็วขึ้น โดยวัยรุ่นช่วงต้นของเขา เขาใช้เงินที่เขาได้รับจากงานพาร์ทไทม์ลงทุนในหุ้นและโลหะมีค่า อุปกรณ์และอิเล็กทรอนิกส์ทุกอย่างยังคงตรึงใจเขา ตอนอายุ 15 เขาซื้อคอมพิวเตอร์เครื่องแรกของ Apple อย่างใดอย่างหนึ่ง และทันทีถอดมัน ดูถ้าเขาจะใส่มันกลับกัน ในโรงเรียนมัธยม ที่เขาเอางานขายหนังสือพิมพ์ และใช้ทักษะของเขาวิจัยข้อมูลเพื่อระบุฐานลูกค้าไม่มี รายได้ $18,000 ในปีเดียว เขารับคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่และ BMW เป็นรางวัลตัวเอง และเร็ว ๆ นี้แผนการร่วมทุนในธุรกิจของเขาเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไมเคิลซาอูลเดลล์เกิดในฮูสตัน, เท็กซัส พ่อของเขาเป็นทันตแพทย์แม่ของเขาเป็นที่ปรึกษาทางการเงินและนายหน้า จากอายุต้น, ไมเคิลเดลล์หลงใหลโดยทั้งนักธุรกิจและอิเล็กทรอนิกส์และไม่สามารถรอที่จะรวมสองความสนใจของเขา ตอนอายุแปดเขาใช้ที่จะใช้สอบเทียบเท่าโรงเรียนมัธยมหวังว่าจะได้ออกจากโรงเรียนและเข้าสู่โลกธุรกิจได้เร็วขึ้น โดยช่วงวัยรุ่นเขาได้ใช้เงินที่เขาได้รับจากงานนอกเวลาที่จะลงทุนในหุ้นและโลหะมีค่า แกดเจ็ตและทุกอย่างอิเล็กทรอนิกส์ยังคงตรึงใจเขา; ตอนอายุ 15 เขาซื้อหนึ่งในแอปเปิ้ลคอมพิวเตอร์ครั้งแรกและทันทีที่ถอดประกอบเพื่อดูว่าเขาจะนำมันกลับมารวมกัน ในโรงเรียนมัธยมเขาเอางานขายการสมัครสมาชิกหนังสือพิมพ์และใช้ทักษะการวิจัยข้อมูลของเขาในการระบุฐานลูกค้าที่ไม่ได้มีรายได้ $ 18,000 ในปีเดียว เขาได้รับรางวัลตัวเองด้วยคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่และ BMW และเร็ว ๆ นี้กำลังวางแผนร่วมธุรกิจของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไมเคิลซอลเดลล์เกิดในฮูสตัน , เท็กซัส พ่อของเขาเป็นหมอฟัน แม่ที่ปรึกษาทางการเงิน และนายหน้าของเขา จากอายุต้น ไมเคิล เดลล์ หลงใหลทั้งธุรกิจ และ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ และไม่สามารถรอที่จะรวมอารมณ์สองของเขา ที่อายุ 8 ขวบเขาใช้ไปโรงเรียนสูงเทียบเท่าการสอบ , หวังที่จะออกไปจากโรงเรียน และเข้าสู่โลกธุรกิจได้เร็วขึ้น โดยช่วงต้นวัยรุ่นเขาใช้เงินที่เขาได้รับจากงานพาร์ทไทม์ ลงทุนในหุ้นและโลหะมีค่า gadgets อิเล็กทรอนิกส์ และทุกอย่างยังคงตรึงใจเขา ตอนอายุ 15 เขาซื้อหนึ่งของเครื่องคอมพิวเตอร์แอปเปิ้ลแรกทันทีและถอดประกอบได้ เพื่อดูว่าเขาจะใส่มันกลับเข้าไป ในโรงเรียนมัธยมเขาได้งานขายการสมัครสมาชิกหนังสือพิมพ์ และใช้ข้อมูลทักษะการวิจัยเพื่อระบุฐานลูกค้าไม่ได้ใช้ , รายได้ $ 8 , 000 ต่อปี เขาได้รับรางวัลตัวเองด้วยคอมพิวเตอร์ใหม่ และบีเอ็มดับเบิลยู และไม่นานก็วางแผนธุรกิจของเขาเอง